A closed greywater system for installation in objects and vehicles where a saving of water and energy is desired. The system includes at least one shower cabin (7) with coarse filter and corresponding shower head (6), as well as at least one washbasin (17) with coarse filter and corresponding tap (16) with sensor (26). The system also includes two sub-system s: a hydraulic sub-system and a control sub-system. The hydraulic sub-system includes the reservoir (1 1) connected by valve (10) with the dispenser (9) into which directly flows the pipeline (8) from the shower cabin (7) and through it the pipeline (19) from the washbasin (17) which is by two pipes connected with the valve (5a) which is connected with the pressure pump (1) which is then by the pressure pipeline (2) connected with the three-step filter (3), then with the chamber (4) with ultraviolet radiation and heater (18) which is via the three-pronged valve (15) of the pipeline (14) connected with the tap (16) of the washbasin (17) or is via the three-pronged valve (15) connected with the valve (5) and through it, with the showerhead (6). One exit from the valve (5) is through the pipeline (13) connected with the dispenser (9). The control system encompasses the control unit (21) with audio and light signal with which are directly connected the other elements of the control unit: unit (22) for choice of temperature, indicator (23) of load of the shower cabin (7), indicators (25, 24) of minimal and maximal level in the dispenser (9), as well as the sensor (26) of the tap (16) of the washbasin (17), and the indicator (27) of pressure.

Cette invention concerne un système fermé d'eaux grises destiné à être installé dans des objets et des véhicules où des économies d'eau et d'énergie sont souhaitables. Le système comprend au moins une cabine de douche (7) avec un filtre grossier et une pomme de douche correspondante (6), ainsi qu'au moins un lavabo (17) avec filtre grossier et robinet correspondant (16) avec un capteur (26). Le système comprend en outre deux sous-systèmes : un sous-système hydraulique et un sous-système de commande. Le sous-système hydraulique comprend le réservoir (11) raccordé par une vanne (10) au distributeur (9) dans lequel débouche directement la canalisation (8) de la cabine de douche (7) et à travers lequel passe la canalisation (19) du lavabo (17), qui est raccordé par deux tuyaux à la vanne (5a) qui est raccordée à la pompe de pression (1) qui est ensuite raccordée par la conduite forcée (2) au filtre à trois étages (3), puis à la chambre (4) à rayonnement ultraviolet et à un chauffe-eau (18) qui est raccordé par l'intermédiaire de la vanne à trois voies (15) de la canalisation (14) au robinet (16) du lavabo (17) ou qui est raccordé par l'intermédiaire de la vanne à trois voies (15) à la vanne (5) et à travers celle-ci, à la pomme de douche (6). Une sortie de la vanne (5) est disposée à travers la canalisation (13) raccordée au distributeur (9). Le système de commande englobe l'unité de commande (21) à signalisation audio et lumineuse, auquel sont directement connectés les autres éléments de l'unité de commande : une unité (22) pour le choix de la température, un indicateur (23) de la charge de la cabine de douche (7), des indicateurs (25, 24) de niveau minimal et maximal dans le distributeur (9), ainsi qu'un capteur (26) du robinet (16) du lavabo (17), et un indicateur (27) de pression.