A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PERSIANA ENROLLABLE MOTORIZADA
First aspect: The invention comprises a panel of slats (1, 2, 43) and a device for locking the panel when the lower slat (2) reaches the lower position, as well as comprising a tilting retaining element (24) including a cam portion (45) for coming into contact with the lower slat (2) and tilting the retaining element (24) into a lower position, and a ratchet portion (46) for hooking the lower slat (2) in the locked position, thereby locking the panel. The retaining element (24) tilts between a locked position and a released position in which the ratchet portion (46) does not hook the lower slat (2). The panel can be locked automatically. Second aspect: The invention also comprises connection elements (8) connecting adjacent slats (1, 2, 43) and including: upper and lower members hinged to one another and connected to the slats (1, 2, 43); and a torsion spring (15) for forcing the upper and lower members to pivot and move closer to the slats (1, 2, 43). The invention allows selective visibility, lighting and ventilation.
Primer aspecto: Comprende: panel de lamas (1, 2, 43); y dispositivo de bloqueo del panel cuando lama inferior (2) alcanza posición inferior, y comprendiendo un elemento retenedor (24) basculante con: porción de leva (45), para contactar lama inferior(2) y bascular elemento retenedor (24)hasta posición más inferior; y porción de trinquete (46),para enganchar lama inferior (2)en posición de bloqueo bloqueando el panel. Elemento retenedor (24) bascula entre posición de bloqueo,y posición de liberación donde porción de trinquete (46) no engancha lama inferior (2).Permite bloqueo automático del panel. Segundo aspecto: Comprende elementos de enlace (8), conectando lamas (1, 2, 43) adyacentes, y comprendiendo:miembros superior e inferior articulados entre sí y conectados a las lamas(1, 2, 43); y resorte de torsión (15) para forzar miembros superior e inferior a pivotar para acercar lamas (1, 2, 43). Permite visiblilidad, iluminación y ventilación selectivas.
Selon un premier aspect, le store enroulable comprend un panneau à lames (1, 2, 43), et un dispositif de blocage du panneau lorsque la lame inférieure (2) atteint une position inférieure, ledit dispositif de blocage comprenant un élément de retenue (24) basculant avec une partie de came (45) pour entrer en contact avec la lame inférieure (2) et faire basculer l'élément de retenue (24) vers une position plus inférieure, et une partie de cliquet (46) pour accrocher la lame inférieure (2) en position de blocage bloquant le panneau. L'élément de retenue (24) bascule entre une position de blocage et une position de libération, ladite partie de cliquet (46) ne s'accouplant pas avec la lame inférieure (2), permet le blocage automatique du panneau. Selon un second aspect, ledit store comprend des éléments de liaison (8) reliant les lames (1, 2, 43) adjacentes et comprenant des éléments supérieur et inférieur articulés entre eux et reliés aux lames (1, 2, 43); lesdits éléments comprenant aussi un ressort de torsion (15) pour forcer les éléments supérieur et inférieur à pivoter pour se rapprocher des lames (1, 2, 43). Ce store permet une visibilité, un éclairage et une ventilation sélectives.
PERSIANA ENROLLABLE MOTORIZADA
First aspect: The invention comprises a panel of slats (1, 2, 43) and a device for locking the panel when the lower slat (2) reaches the lower position, as well as comprising a tilting retaining element (24) including a cam portion (45) for coming into contact with the lower slat (2) and tilting the retaining element (24) into a lower position, and a ratchet portion (46) for hooking the lower slat (2) in the locked position, thereby locking the panel. The retaining element (24) tilts between a locked position and a released position in which the ratchet portion (46) does not hook the lower slat (2). The panel can be locked automatically. Second aspect: The invention also comprises connection elements (8) connecting adjacent slats (1, 2, 43) and including: upper and lower members hinged to one another and connected to the slats (1, 2, 43); and a torsion spring (15) for forcing the upper and lower members to pivot and move closer to the slats (1, 2, 43). The invention allows selective visibility, lighting and ventilation.
Primer aspecto: Comprende: panel de lamas (1, 2, 43); y dispositivo de bloqueo del panel cuando lama inferior (2) alcanza posición inferior, y comprendiendo un elemento retenedor (24) basculante con: porción de leva (45), para contactar lama inferior(2) y bascular elemento retenedor (24)hasta posición más inferior; y porción de trinquete (46),para enganchar lama inferior (2)en posición de bloqueo bloqueando el panel. Elemento retenedor (24) bascula entre posición de bloqueo,y posición de liberación donde porción de trinquete (46) no engancha lama inferior (2).Permite bloqueo automático del panel. Segundo aspecto: Comprende elementos de enlace (8), conectando lamas (1, 2, 43) adyacentes, y comprendiendo:miembros superior e inferior articulados entre sí y conectados a las lamas(1, 2, 43); y resorte de torsión (15) para forzar miembros superior e inferior a pivotar para acercar lamas (1, 2, 43). Permite visiblilidad, iluminación y ventilación selectivas.
Selon un premier aspect, le store enroulable comprend un panneau à lames (1, 2, 43), et un dispositif de blocage du panneau lorsque la lame inférieure (2) atteint une position inférieure, ledit dispositif de blocage comprenant un élément de retenue (24) basculant avec une partie de came (45) pour entrer en contact avec la lame inférieure (2) et faire basculer l'élément de retenue (24) vers une position plus inférieure, et une partie de cliquet (46) pour accrocher la lame inférieure (2) en position de blocage bloquant le panneau. L'élément de retenue (24) bascule entre une position de blocage et une position de libération, ladite partie de cliquet (46) ne s'accouplant pas avec la lame inférieure (2), permet le blocage automatique du panneau. Selon un second aspect, ledit store comprend des éléments de liaison (8) reliant les lames (1, 2, 43) adjacentes et comprenant des éléments supérieur et inférieur articulés entre eux et reliés aux lames (1, 2, 43); lesdits éléments comprenant aussi un ressort de torsion (15) pour forcer les éléments supérieur et inférieur à pivoter pour se rapprocher des lames (1, 2, 43). Ce store permet une visibilité, un éclairage et une ventilation sélectives.
PERSIANA ENROLLABLE MOTORIZADA
MOTORISED ROLLER SHUTTER
STORE ENROULABLE MOTORISÉ
GUAL SALOM ESTEBAN (author)
2017-11-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES