A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Möbelbeschlag (4) zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), umfassend: - ein erstes Beschlagteil (5) zur Befestigung an einem Möbelkorpus (2), - ein zweites Beschlagteil (6) zur Befestigung an einem bewegbaren Möbelteil (3), wobei das zweite Beschlagteil (6) mit dem ersten Beschlagteil (5) schwenkbar verbunden ist, - eine Begrenzungsvorrichtung (16) zur Begrenzung eines Öffnungswinkels einer relativen Schwenkbewegung des ersten und zweiten Beschlagteiles (5, 6), wobei die Begrenzungsvorrichtung (16) zumindest ein bewegbar gelagertes Betätigungselement (16a) aufweist, wobei durch eine manuelle oder durch eine mittels Werkzeug erfolgende Betätigung des Betätigungselementes (16a) der Öffnungswinkel einstellbar ist.
The invention relates to a furniture fitting (4) for moving a furniture part (3) that is moveably mounted relative to a furniture body (2), comprising: a first fitting part (5) for securing to a furniture body (2); a second fitting part (6) for securing to a moveable furniture part (3), wherein the second fitting part (6) is pivotally connected to the first fitting part (5); a limiting device (16) for limiting an opening angle of a relative pivot movement of the first and second fitting parts (5, 6), wherein the limiting device (16) has at least one moveably mounted actuation element (16a), wherein the opening angle can be adjusted via a manual or tool-driven actuation of the actuation element (16a).
L'invention concerne une ferrure de meuble (4) pour déplacer un élément de meuble (3) monté mobile par rapport à un corps de meuble (2), ladite ferrure comprenant : un premier élément de ferrure (5) à fixer au corps de meuble (2), un deuxième élément de ferrure (6) à fixer à l'élément de meuble (3) mobile, le deuxième élément de ferrure (6) étant relié au premier élément de ferrure (5) de manière pivotante, ainsi qu'un dispositif de limitation (16) pour limiter un angle d'ouverture d'un mouvement de pivotement relatif du premier et du deuxième élément de ferrure (5, 6). Selon l'invention, le dispositif de limitation (16) présente au moins un élément d'actionnement (16a) monté mobile, l'angle d'ouverture pouvant être réglé par un actionnement manuel de l'élément d'actionnement (16a) ou par un actionnement de l'élément d'actionnement (16a) au moyen d'un outil.
Möbelbeschlag (4) zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), umfassend: - ein erstes Beschlagteil (5) zur Befestigung an einem Möbelkorpus (2), - ein zweites Beschlagteil (6) zur Befestigung an einem bewegbaren Möbelteil (3), wobei das zweite Beschlagteil (6) mit dem ersten Beschlagteil (5) schwenkbar verbunden ist, - eine Begrenzungsvorrichtung (16) zur Begrenzung eines Öffnungswinkels einer relativen Schwenkbewegung des ersten und zweiten Beschlagteiles (5, 6), wobei die Begrenzungsvorrichtung (16) zumindest ein bewegbar gelagertes Betätigungselement (16a) aufweist, wobei durch eine manuelle oder durch eine mittels Werkzeug erfolgende Betätigung des Betätigungselementes (16a) der Öffnungswinkel einstellbar ist.
The invention relates to a furniture fitting (4) for moving a furniture part (3) that is moveably mounted relative to a furniture body (2), comprising: a first fitting part (5) for securing to a furniture body (2); a second fitting part (6) for securing to a moveable furniture part (3), wherein the second fitting part (6) is pivotally connected to the first fitting part (5); a limiting device (16) for limiting an opening angle of a relative pivot movement of the first and second fitting parts (5, 6), wherein the limiting device (16) has at least one moveably mounted actuation element (16a), wherein the opening angle can be adjusted via a manual or tool-driven actuation of the actuation element (16a).
L'invention concerne une ferrure de meuble (4) pour déplacer un élément de meuble (3) monté mobile par rapport à un corps de meuble (2), ladite ferrure comprenant : un premier élément de ferrure (5) à fixer au corps de meuble (2), un deuxième élément de ferrure (6) à fixer à l'élément de meuble (3) mobile, le deuxième élément de ferrure (6) étant relié au premier élément de ferrure (5) de manière pivotante, ainsi qu'un dispositif de limitation (16) pour limiter un angle d'ouverture d'un mouvement de pivotement relatif du premier et du deuxième élément de ferrure (5, 6). Selon l'invention, le dispositif de limitation (16) présente au moins un élément d'actionnement (16a) monté mobile, l'angle d'ouverture pouvant être réglé par un actionnement manuel de l'élément d'actionnement (16a) ou par un actionnement de l'élément d'actionnement (16a) au moyen d'un outil.
MÖBELBESCHLAG
FURNITURE FITTING
FERRURE DE MEUBLE
SCHMID MALTE (author)
2017-12-28
Patent
Electronic Resource
German