A filtering device for a wash-basin drain pipe is disclosed. The disclosed present invention provides a filtering device for a wash-basin drain pipe, and, compared to a conventional device, the filtering device has a water-containing volume two to three times larger and has a sealing water breakage time two to three times longer even in a dry state, thereby enabling smells and contaminants to be blocked for longer. Another objective of the present invention is to provide a filtering device for a wash-basin drain pipe, with which foreign material is quickly discharged by separating a discharge plug since the washing of a filter container is visually checked through a transparent outer container body, and with which convenience is maximized due to an assembly structure which is quick to use because the filter container is pulled out by means of the quick separation of a removable cap, after having been used for a long time, then washed and reassembled after the inside of the outer container body has been cleaned.

L'invention concerne un dispositif de filtration pour un tuyau d'évacuation de lavabo. La présente invention concerne le dispositif de filtration pour un tuyau d'évacuation de lavabo, et par rapport à un dispositif classique, le dispositif de filtration a un volume contenant de l'eau deux à trois fois plus grand et a un temps de défaillance d'eau d'étanchéité deux à trois fois plus long même dans un état de séchage, ce qui permet de bloquer les odeurs et les contaminants pendant plus longtemps. Un autre objectif de la présente invention est de fournir le dispositif de filtration pour un tuyau d'évacuation de lavabo, évacuant rapidement des matières étrangères par la séparation d'un bouchon d'évacuation puisque le lavage d'un récipient de filtre est vérifié visuellement à travers un corps de récipient extérieur transparent, et maximisant la commodité grâce à une structure d'assemblage pouvant être utilisée rapidement puisque le récipient de filtre est tiré vers l'extérieur par la séparation rapide d'un bouchon amovible lors d'une utilisation à long terme, nettoyé, et remonté après que l'intérieur du corps de récipient extérieur a été nettoyé.

본 발명은 세면대 배수관용 거름장치에 관하여 개시한다. 개시된 본 발명은 세면대의 배수관용 거름장치가 2~3배의 담수 용적이 제공되어 건조에도 봉수 파괴시간이 2~3배 길게 제공되어 냄새오염을 차단을 길게 할 수 있는 세면대 배수관용 거름장치를 제공한다. 본 발명의 다른 목적은, 투명의 외통체에 의해 거름필터통의 세척을 육안으로 확인하여 배출마개분리에 의한 이물질의 신속한 배출이 제공되고, 장기간 사용에 따른 분리캡의 신속 분리로 거름필터통을 빼어내어 세척하고 외통체의 내부청소 후 재조립에 의해 사용이 신속하게 제공되는 조립구조로 편리성이 극대화된 세면대 배수관용 거름장치를 제공하는 데 있다.