A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
DISPOSITIVO ANTI-SALPICADURAS PARA INODOROS
The invention relates to a device formed from an essentially oval frame (1), open at one end, in which are defined two branches from which a plurality of flexible filaments (2) project inwardly, the filaments defining a shock-absorbing plane for urine or faeces entering the toilet, such that the frame is disposed slightly above the water level of the U-bend of the toilet. For this purpose, the device has an arm (4) comprising a "U" shape (5) for coupling and fitting on the edge of the toilet bowl. In this way, the filaments (2) deform elastically on contact with faeces or urine, acting as shock-absorbing elements that reduce the entry speed of the waste, preventing same from creating splashes when it comes into contact with the toilet water.
El dispositivo está constituido a partir de un bastidor (1) de configuración esencialmente ovalada, abierto por uno de sus extremos, en el que se definen dos ramas de las que emergen interiormente una pluralidad de filamentos (2) flexibles que definen un plano de amortiguación para la orina o heces que acceden al inodoro, de manera que dicho bastidor se dispone ligeramente por encima del nivel del agua del sifón del inodoro, contando para ello con brazo (4) que incorpora una conformación en "u" (5) para acoplamiento y adaptación sobre el borde la taza. De esta forma, los filamentos (2) se deforman elásticamente al entrar en contacto con las heces o la orina, actuando como elementos amortiguadores que reducen la velocidad de acceso de dichos residuos, evitando que éstos al entrar en contacto con el agua del inodoro puedan generar salpicaduras.
Selon l'invention, un dispositif est constitué d'un bâti (1) à configuration essentiellement ovale, ouvert à une de ses extrémités, au niveau duquel sont formées deux branches desquelles émergent intérieurement une pluralité de filaments (2) souples qui forment un plan d'amortissement pour l'urine ou les selles qui tombent dans les toilettes, de manière que ledit bâti est placé légèrement au-dessus du niveau de l'eau du siphon des toilettes, comprenant pour cela un bras (4) qui comprend une forme en "u" (5) pour un accouplement et un ajustement sur le bord de la cuvette. Ainsi, les filaments (2) se déforment élastiquement lors de l'entrée en contact avec les selles ou l'urine, agissant comme des éléments amortisseurs qui réduisent la vitesse d'accès desdits résidus, évitant que ceux-ci lors de leur entrée en contact avec l'eau des toilettes puissent engendrer des éclaboussures.
DISPOSITIVO ANTI-SALPICADURAS PARA INODOROS
The invention relates to a device formed from an essentially oval frame (1), open at one end, in which are defined two branches from which a plurality of flexible filaments (2) project inwardly, the filaments defining a shock-absorbing plane for urine or faeces entering the toilet, such that the frame is disposed slightly above the water level of the U-bend of the toilet. For this purpose, the device has an arm (4) comprising a "U" shape (5) for coupling and fitting on the edge of the toilet bowl. In this way, the filaments (2) deform elastically on contact with faeces or urine, acting as shock-absorbing elements that reduce the entry speed of the waste, preventing same from creating splashes when it comes into contact with the toilet water.
El dispositivo está constituido a partir de un bastidor (1) de configuración esencialmente ovalada, abierto por uno de sus extremos, en el que se definen dos ramas de las que emergen interiormente una pluralidad de filamentos (2) flexibles que definen un plano de amortiguación para la orina o heces que acceden al inodoro, de manera que dicho bastidor se dispone ligeramente por encima del nivel del agua del sifón del inodoro, contando para ello con brazo (4) que incorpora una conformación en "u" (5) para acoplamiento y adaptación sobre el borde la taza. De esta forma, los filamentos (2) se deforman elásticamente al entrar en contacto con las heces o la orina, actuando como elementos amortiguadores que reducen la velocidad de acceso de dichos residuos, evitando que éstos al entrar en contacto con el agua del inodoro puedan generar salpicaduras.
Selon l'invention, un dispositif est constitué d'un bâti (1) à configuration essentiellement ovale, ouvert à une de ses extrémités, au niveau duquel sont formées deux branches desquelles émergent intérieurement une pluralité de filaments (2) souples qui forment un plan d'amortissement pour l'urine ou les selles qui tombent dans les toilettes, de manière que ledit bâti est placé légèrement au-dessus du niveau de l'eau du siphon des toilettes, comprenant pour cela un bras (4) qui comprend une forme en "u" (5) pour un accouplement et un ajustement sur le bord de la cuvette. Ainsi, les filaments (2) se déforment élastiquement lors de l'entrée en contact avec les selles ou l'urine, agissant comme des éléments amortisseurs qui réduisent la vitesse d'accès desdits résidus, évitant que ceux-ci lors de leur entrée en contact avec l'eau des toilettes puissent engendrer des éclaboussures.
DISPOSITIVO ANTI-SALPICADURAS PARA INODOROS
ANTI-SPLASH DEVICE FOR TOILETS
DISPOSITIF ANTI-ÉCLABOUSSURES POUR TOILETTES
PEREZ RIOS ROCIO (author)
2018-01-25
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen
Dispositivo anti atrapamiento laminar para zonas abisagradas
| European Patent Office | 2015