A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSIEGELN VON ISOLIERGLAS-ROHLINGEN
Beim Versiegeln von Isolierglas-Rohlingen (1) wird der Isolierglas-Rohling (1) im Wesentlichen kontinuierlich durch eine Versiegelungsstation (15) bewegt. Wenn zur Förderrichtung (Pfeil 17) quer oder schräg ausgerichtete Abschnitte (3, 9) der Randfuge des Isolierglas-Rohlings (1) mit aus einer Fülldüse (7) austretender Versiegelungsmasse gefüllt werden, wird die Fülldüse (7) ebenfalls in Förderrichtung (Pfeil 17) bewegt. Wenn Versiegelungsmasse aus der Fülldüse (7) in zur Förderrichtung (Pfeil 17) parallele Abschnitte (11, 13) des Isolierglas- Rohlings (1) eingebracht wird, wird die Fülldüse (7) in Förderrichtung (Pfeil 17) nicht oder mit einer von der Geschwindigkeit Vi, mit welcher der Isolierglas-Rohling (1) bewegt wird, abweichenden Geschwindigkeit V2 bewegt.
The invention relates to the sealing of insulated glass blanks (1), wherein the insulated glass blank (1) is moved substantially continuously through a sealing station (15). When sections (3, 9) of the edge joint of the insulated glass blank (1) that are oriented transverse or oblique to the conveying direction (arrow 17) are filled with sealing mass exiting from a filling nozzle (7), the filling nozzle (7) is likewise moved in the conveying direction (arrow 17). When sealing mass is introduced from the filling nozzle (7) into sections (11, 13) of the insulated glass blank (1) that are parallel to the conveying direction (arrow 17), the filling nozzle (7) is not moved in the conveying direction (arrow 17) or is moved in the conveying direction at a velocity V2 deviating from the velocity V1 at which the insulated glass blank (1) is moved.
L'invention concerne un procédé de scellement d'ébauches de vitrage isolant (1), selon lequel l'ébauche de vitrage isolant (1) traverse sensiblement en continu un poste de scellement (15). Lorsque les sections (3, 9) du joint périphérique de l'ébauche de vitrage isolant (1) orientées obliquement ou transversalement par rapport au sens du transport (flèche 17) sont remplies d'une matière de scellement sortant d'une buse de remplissage (7), la buse de remplissage (7) est également déplacée dans le sens du transport (flèche 17). Lorsque la matière de scellement provenant de la buse de remplissage (7) est introduite dans les sections (11, 13) de l'ébauche de vitrage isolant (1) parallèles au sens du transport (flèche 17), la buse de remplissage (7) n'est pas déplacée ou l'est à une vitesse V2 différente de la vitesse Vi à laquelle l'ébauche de vitrage isolant (1) est déplacée.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSIEGELN VON ISOLIERGLAS-ROHLINGEN
Beim Versiegeln von Isolierglas-Rohlingen (1) wird der Isolierglas-Rohling (1) im Wesentlichen kontinuierlich durch eine Versiegelungsstation (15) bewegt. Wenn zur Förderrichtung (Pfeil 17) quer oder schräg ausgerichtete Abschnitte (3, 9) der Randfuge des Isolierglas-Rohlings (1) mit aus einer Fülldüse (7) austretender Versiegelungsmasse gefüllt werden, wird die Fülldüse (7) ebenfalls in Förderrichtung (Pfeil 17) bewegt. Wenn Versiegelungsmasse aus der Fülldüse (7) in zur Förderrichtung (Pfeil 17) parallele Abschnitte (11, 13) des Isolierglas- Rohlings (1) eingebracht wird, wird die Fülldüse (7) in Förderrichtung (Pfeil 17) nicht oder mit einer von der Geschwindigkeit Vi, mit welcher der Isolierglas-Rohling (1) bewegt wird, abweichenden Geschwindigkeit V2 bewegt.
The invention relates to the sealing of insulated glass blanks (1), wherein the insulated glass blank (1) is moved substantially continuously through a sealing station (15). When sections (3, 9) of the edge joint of the insulated glass blank (1) that are oriented transverse or oblique to the conveying direction (arrow 17) are filled with sealing mass exiting from a filling nozzle (7), the filling nozzle (7) is likewise moved in the conveying direction (arrow 17). When sealing mass is introduced from the filling nozzle (7) into sections (11, 13) of the insulated glass blank (1) that are parallel to the conveying direction (arrow 17), the filling nozzle (7) is not moved in the conveying direction (arrow 17) or is moved in the conveying direction at a velocity V2 deviating from the velocity V1 at which the insulated glass blank (1) is moved.
L'invention concerne un procédé de scellement d'ébauches de vitrage isolant (1), selon lequel l'ébauche de vitrage isolant (1) traverse sensiblement en continu un poste de scellement (15). Lorsque les sections (3, 9) du joint périphérique de l'ébauche de vitrage isolant (1) orientées obliquement ou transversalement par rapport au sens du transport (flèche 17) sont remplies d'une matière de scellement sortant d'une buse de remplissage (7), la buse de remplissage (7) est également déplacée dans le sens du transport (flèche 17). Lorsque la matière de scellement provenant de la buse de remplissage (7) est introduite dans les sections (11, 13) de l'ébauche de vitrage isolant (1) parallèles au sens du transport (flèche 17), la buse de remplissage (7) n'est pas déplacée ou l'est à une vitesse V2 différente de la vitesse Vi à laquelle l'ébauche de vitrage isolant (1) est déplacée.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSIEGELN VON ISOLIERGLAS-ROHLINGEN
METHOD AND DEVICE FOR SEALING INSULATED GLASS BLANKS
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SCELLEMENT D'ÉBAUCHES DE VITRAGE ISOLANT
WALSER ANTON (author) / MADER LEOPOLD (author) / LININGER MARKUS (author) / LANG ERICH (author) / HASELMAYR FRANZ (author) / EDER MARIO (author)
2018-02-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Verfahren und Vorrichtung zum Versiegeln von Isolierglas-Rohlingen
| European Patent Office | 2019
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSIEGELN VON ISOLIERGLAS-ROHLINGEN
| European Patent Office | 2021
Verfahren zum Zwischenspeichern von Isolierglas-Rohlingen
| European Patent Office | 2019
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON ABSTANDHALTERRAHMEN FÜR ISOLIERGLAS
| European Patent Office | 2020