A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
An insulated glazing unit (IGU) for use in the glazing and building industry. The IGU 10 has a plurality of spaced apart glazed panes 13 defining a sealable gap 15 between the glazed panes 15 where the gap 15 is adapted to be hermetically sealed from the atmosphere by a non-adhesive seal 30 situated on and adjacent the periphery internal edges of the glazed panes 13. The seal 30 is not bonded or fixed to the surfaces of the glazed panes 13. The glazed panes 13 are held together by a holding assembly 40, 50 positioned on and along the periphery of the glazed panes 13. The holding assembly 40, 50 has supporting surfaces 41, 51 that are configured, shaped and adapted to support the glazed panes 13 and to hold and retain the glazed panes 13 and the seal 30 together to provide a sandwich seal that creates and maintains the hermetic sealing of the gap 15 and that allows for the compensation of the movement of the glazed panes 13 resulting from climatic conditions such as thermal expansion and wind without effecting the integrity of the sealing action of the sandwich seal. The IGU can include a desiccating pump 20 sealingly fitted to a hole 14 in one of the glass panes 13. The desiccating pump 20 allows the air within the gap 15 to be maintained free of water vapour.
L'invention concerne une unité de vitrage isolant (IGU) destinée à être utilisée dans l'industrie du vitrage et du bâtiment. L'unité de vitrage isolant 10 présente une pluralité de vitres espacées 13 définissant un espace pouvant être rendu étanche 15 entre les vitres 13, l'espace 15 étant conçu pour être hermétiquement étanche à l'atmosphère par un joint non adhésif 30 situé sur les bords périphériques internes des vitres 13 et adjacent à ceux-ci. Le joint 30 n'est pas soudé ou fixé aux surfaces des vitres 13. Les vitres 13 sont maintenues assemblées par un ensemble de maintien 40, 50 positionné sur la périphérie des vitres 13 et le long de la périphérie de celle-ci. L'ensemble de maintien 40, 50 présente des surfaces de support 41, 51 qui sont configurées, conformées et conçues pour le support des vitres 13 et pour le maintien et la retenue des vitres 13 et le joint 30 assemblés pour fournir un joint de type sandwich qui crée et maintient l'étanchéité hermétique de l'espace 15 et permet la compensation du mouvement des vitres 13 résultant des conditions climatiques telles que l'expansion thermique et le vent sans affecter l'intégrité de l'action d'étanchéité du joint sandwich. L'unité de vitrage isolant peut comprendre une pompe dessiccatrice 20 ajustée hermétiquement à un orifice 14 dans l'une des vitres 13. La pompe dessiccatrice 20 permet de maintenir l'air à l'intérieur de l'espace 15 exempt vapeur d'eau.
An insulated glazing unit (IGU) for use in the glazing and building industry. The IGU 10 has a plurality of spaced apart glazed panes 13 defining a sealable gap 15 between the glazed panes 15 where the gap 15 is adapted to be hermetically sealed from the atmosphere by a non-adhesive seal 30 situated on and adjacent the periphery internal edges of the glazed panes 13. The seal 30 is not bonded or fixed to the surfaces of the glazed panes 13. The glazed panes 13 are held together by a holding assembly 40, 50 positioned on and along the periphery of the glazed panes 13. The holding assembly 40, 50 has supporting surfaces 41, 51 that are configured, shaped and adapted to support the glazed panes 13 and to hold and retain the glazed panes 13 and the seal 30 together to provide a sandwich seal that creates and maintains the hermetic sealing of the gap 15 and that allows for the compensation of the movement of the glazed panes 13 resulting from climatic conditions such as thermal expansion and wind without effecting the integrity of the sealing action of the sandwich seal. The IGU can include a desiccating pump 20 sealingly fitted to a hole 14 in one of the glass panes 13. The desiccating pump 20 allows the air within the gap 15 to be maintained free of water vapour.
L'invention concerne une unité de vitrage isolant (IGU) destinée à être utilisée dans l'industrie du vitrage et du bâtiment. L'unité de vitrage isolant 10 présente une pluralité de vitres espacées 13 définissant un espace pouvant être rendu étanche 15 entre les vitres 13, l'espace 15 étant conçu pour être hermétiquement étanche à l'atmosphère par un joint non adhésif 30 situé sur les bords périphériques internes des vitres 13 et adjacent à ceux-ci. Le joint 30 n'est pas soudé ou fixé aux surfaces des vitres 13. Les vitres 13 sont maintenues assemblées par un ensemble de maintien 40, 50 positionné sur la périphérie des vitres 13 et le long de la périphérie de celle-ci. L'ensemble de maintien 40, 50 présente des surfaces de support 41, 51 qui sont configurées, conformées et conçues pour le support des vitres 13 et pour le maintien et la retenue des vitres 13 et le joint 30 assemblés pour fournir un joint de type sandwich qui crée et maintient l'étanchéité hermétique de l'espace 15 et permet la compensation du mouvement des vitres 13 résultant des conditions climatiques telles que l'expansion thermique et le vent sans affecter l'intégrité de l'action d'étanchéité du joint sandwich. L'unité de vitrage isolant peut comprendre une pompe dessiccatrice 20 ajustée hermétiquement à un orifice 14 dans l'une des vitres 13. La pompe dessiccatrice 20 permet de maintenir l'air à l'intérieur de l'espace 15 exempt vapeur d'eau.
INSULATED GLAZING UNIT
UNITÉ DE VITRAGE ISOLANT
REID STUART DUNDONALD (author)
2018-02-22
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES