Die Erfindung betrifft ein Öffnungs- und Schließsystem für ein Möbel (1), das wenigstens ein bewegbares Möbelteil (4) aufweist und einen Bewegungsbeschlag. Das Öffnungs- und Schließsystem weist eine Ausstoßvorrichtung (10) mit einem spannbaren mechanischen Kraftspeicher und einer Spannvorrichtung zum Aufladen des mechanischen Kraftspeichers auf, wobei die Spannvorrichtung von einem elektrischen Energiespeicher mit Energie versorgt wird, und wobei die Ausstoßvorrichtung (10) dazu eingerichtet ist, bei einer Entriegelung des mechanischen Kraftspeichers das bewegliche Möbelteil in eine teilgeöffnete Stellung zu bewegen. Das Öffnungs- und Schließsystem zeichnet sich dadurch aus, dass der Bewegungsbeschlag eine Einzugsvorrichtung und eine Dämpfvorrichtung aufweist, die dazu vorgesehen ist, das bewegbare Möbelteil (4) aus einer weiteren teilgeöffneten Stellung, die innerhalb eines vorgegebenen Wirkungsbereichs liegt, gedämpft in eine geschlossene Stellung zu bewegen, und dass die durch die Ausstoßvorrichtung (10) erzielte teilgeöffnete Stellung des bewegbares Möbelteils (4) innerhalb des vorgegebenen Wirkungsbereichs der Einzugsvorrichtung liegt. Die Erfindung betriff weiterhin ein Betriebsverfahren für ein derartiges Öffnungs- und Schließsystem.

The invention relates to an opening and closing system for an item of furniture (1), which has at least one movable furniture part (4) and a movement fitting. The opening and closing system has an ejection apparatus (10) having a loadable mechanical force store and a loading device for loading the mechanical force store, wherein the loading device is supplied with energy from an electric energy store, and wherein the ejection apparatus (10) is configured to move the movable furniture part into a partly opened position when the mechanical force store is unlocked. The opening and closing system is characterized by the fact that the movement fitting has a retraction apparatus and a damping apparatus, which is provided to move the movable furniture part (4) from a further partly opened position, which lies within a predefined area of action, in a damped manner into a closed position, and in that the partly opened position of the movable furniture part (4) achieved by the ejection apparatus (10) lies within the predefined range of action of the retraction apparatus. The invention further relates to an operating method for such an opening and closing system.

L'invention concerne un système d'ouverture et de fermeture pour un meuble (1) qui comprend au moins une partie de meuble (4) mobile et une ferrure de déplacement. Le système d'ouverture et de fermeture comprend un dispositif de poussée (10) doté d'un accumulateur de force mécanique pouvant subir une tension et d'un dispositif de tension servant à charger l'accumulateur de force mécanique, le dispositif de tension étant alimenté en énergie par un accumulateur d'énergie électrique, et le dispositif de poussée (10) étant conçu pour déplacer la partie de meuble mobile dans une position partiellement ouverte lors du déverrouillage de l'accumulateur de force mécanique. Le système d'ouverture et de fermeture est caractérisé en ce que la ferrure de déplacement comprend un dispositif d'escamotage et un dispositif d'amortissement qui est destiné à déplacer la partie de meuble (4) mobile à partir d'une autre position partiellement ouverte qui se situe dans une zone d'action prédéfinie, de manière amortie, jusqu'à une position fermée, et en ce que la position partiellement ouverte, obtenue au moyen du dispositif de poussée (10), de la partie de meuble (4) mobile se situe dans la zone d'action prédéfinie du dispositif d'escamotage. L'invention concerne en outre un procédé de fonctionnement d'un système d'ouverture et de fermeture de ce type.