The present invention provides a hydraulic control system for a construction machine, comprising: a first spool valve installed on a path of movement of pressurized oil so as to control movement thereof, the pressurized oil moving between a fist hydraulic pump and a hydraulic actuator for traveling and between the hydraulic actuator for traveling and a tank; a second spool valve installed on a path of movement of pressurized oil so as to control movement thereof, the pressurized oil moving between a second hydraulic pump and a hydraulic actuator for pivoting and between the hydraulic actuator for pivoting and the tank; and a direction switching valve arranged between the second hydraulic pump and the second spool valve, a first port and a second port being provided on both sides of the direction switching valve, wherein, when switching to a first position by means of a first pilot signal pressure applied to the first port, the direction switching valve changes the direction of movement of pressurized oil such that pressurized oil supplied from the second hydraulic pump is supplied to the second spool valve, and, when switching to a second position by means of a second pilot signal pressure applied to the second port, the direction switching valve changes the direction of movement of pressurized oil such that pressurized oil discharged from the second hydraulic pump merges with pressurized oil discharged from the first hydraulic pump and supplied to the first spool valve.

La présente invention concerne un système de commande hydraulique pour un engin de chantier, comprenant : un premier distributeur de débit d'huile installé sur un trajet de déplacement d'huile sous pression de façon à commander le déplacement de celle-ci, l'huile sous pression se déplaçant entre une première pompe hydraulique et un actionneur hydraulique pour le déplacement et entre l'actionneur hydraulique pour le déplacement et un réservoir ; une second distributeur de débit d'huile installé sur un trajet de déplacement de l'huile sous pression de façon à commander le déplacement de celle-ci, l'huile sous pression se déplaçant entre une seconde pompe hydraulique et un actionneur hydraulique pour le pivotement et entre l'actionneur hydraulique pour le pivotement et le réservoir ; et une vanne de sélection de direction disposée entre la seconde pompe hydraulique et le second distributeur de débit d'huile, un premier orifice et un second orifice étant ménagés sur les deux côtés de la vanne de sélection de direction. Lors de la commutation vers une première position au moyen d'une première pression de signal pilote appliquée au premier orifice, la vanne de sélection de direction change la direction de déplacement de l'huile sous pression de telle sorte que l'huile sous pression fournie par la seconde pompe hydraulique est fournie au second distributeur de débit d'huile, et, lors de la commutation vers une seconde position au moyen d'une seconde pression de signal pilote appliquée au second orifice, la vanne de sélection de direction change la direction de déplacement de l'huile sous pression de telle sorte que l'huile sous pression refoulée par la seconde pompe hydraulique s'unit à l'huile sous pression refoulée par la première pompe hydraulique et fournie au premier distributeur de débit d'huile.

본 발명은, 제1 유압펌프와 주행용 유압 액츄에이터 및 상기 주행용 유압 액츄에이터와 탱크 사이를 이동하는 압유의 이동 경로 상에 설치되어, 압유의 이동을 제어하는 제1 스풀 밸브; 제2 유압펌프와 선회용 유압 액츄에이터 및 상기 선회용 유압 액츄에이터 및 상기 탱크 사이를 이동하는 압유의 이동 경로 상에 설치되어, 압유의 이동을 제어하는 제2 스풀 밸브; 및 상기 제2 유압펌프와 상기 제2 스풀 밸브 사이에 배치되고, 양측에 제1 포트 및 제2 포트가 제공되며, 상기 제1 포트로 인가되는 제1 파일럿 신호압에 의해 제1 위치로 절환 시 상기 제2 유압펌프로부터 토출되는 압유가 상기 제2 스풀 밸브로 공급되도록 압유의 이동방향을 변환시키고, 상기 제2 포트로 인가되는 제2 파일럿 신호압에 의해 제2 위치로 절환 시 상기 제2 유압펌프로부터 토출되는 압유가 상기 제1 유압펌프로부터 토출되어 상기 제1 스풀 밸브로 공급되는 압유에 합류되도록 압유의 이동방향을 변환시키는 방향절환밸브를 포함하는 건설기계용 유압 제어 시스템을 제공한다.