A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
UNTERPUTZEINBAUKÖRPER FÜR EINE SANITÄRARMATUR MIT EINEM AXIAL VERSTELLBAREN DREHGRIFF
Unterputzeinbaukörper (1) für eine Sanitärarmatur, zumindest aufweisend: a)ein Mischer (2) mit einer Reguliermutter (3), wobei die Reguliermutter (3) um eine Drehachse (12) verdrehbar ist, b)eine Trägerplatte(5) mit einer Nabe (6), c)einen Anschlagring (7) mit einem Anschlag (8), wobei der Anschlagring (7) durch die Nabe (6) der Trägerplatte(5) getragen wird,und d) einen Drehgriff (9) zur Betätigung des Mischers (2), wobei eine Drehbewegung des Drehgriffs (9) durch den Anschlag (8) des Anschlagrings (7) begrenzt wird und wobei der Drehgriff (9) eine Hohlwelle (10) aufweist, durch die der Drehgriff (9) verdrehfest mit der Reguliermutter (3) gekoppelt und parallel zu der Drehachse (12) der Reguliermutter (3) verstellbar ist.
The invention relates to a flush mounted built-in body (1) for a sanitary fitting, at least comprising: a) a mixer (2) with a regulating nut (3), wherein the regulating nut (3) can be rotated about a rotational axis (12), b) a support plate (5) comprising a hub (6), c) a stop ring (7) comprising a stop (8), said stop ring (7) being supported by the hub (6) of the support plate (5) and d) a rotating knob (9) for actuating the mixer (2), wherein a rotational movement of the rotating knob (9) is limited by the stop (8) of the stop ring (7) and the rotating knob (9) comprises a hollow shaft (10) which couples the rotating knob (9) in a non-rotating manner to the regulating nut (3) and can be adjusted parallel to the rotational axis (12) of the regulating nut (3).
L'invention concerne un corps à encastrer (1) conçu pour une robinetterie sanitaire, comprenant au moins : a) un mitigeur (2) comportant un écrou de régulation (3), cet écrou de régulation (3) pouvant effectuer un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation (12), b) une plaque de support (5) équipée d'un moyeu (6), c) une bague de butée (7) comportant une butée (8), cette bague de butée (7) pouvant être portée par le moyeu (6) de la plaque de support (5), et d) une poignée rotative (9) servant à actionner le mitigeur (2), un mouvement rotatif de la poignée rotative (9) étant limité par la butée (8) de la bague de butée (7), et la poignée rotative (9) comportant un arbre creux (10) permettant d'accoupler, de manière solidaire en rotation, cette poignée rotative (9) à l'écrou de régulation (3) et de l'ajuster parallèlement à l'axe de rotation (12) de l'écrou de régulation (3).
UNTERPUTZEINBAUKÖRPER FÜR EINE SANITÄRARMATUR MIT EINEM AXIAL VERSTELLBAREN DREHGRIFF
Unterputzeinbaukörper (1) für eine Sanitärarmatur, zumindest aufweisend: a)ein Mischer (2) mit einer Reguliermutter (3), wobei die Reguliermutter (3) um eine Drehachse (12) verdrehbar ist, b)eine Trägerplatte(5) mit einer Nabe (6), c)einen Anschlagring (7) mit einem Anschlag (8), wobei der Anschlagring (7) durch die Nabe (6) der Trägerplatte(5) getragen wird,und d) einen Drehgriff (9) zur Betätigung des Mischers (2), wobei eine Drehbewegung des Drehgriffs (9) durch den Anschlag (8) des Anschlagrings (7) begrenzt wird und wobei der Drehgriff (9) eine Hohlwelle (10) aufweist, durch die der Drehgriff (9) verdrehfest mit der Reguliermutter (3) gekoppelt und parallel zu der Drehachse (12) der Reguliermutter (3) verstellbar ist.
The invention relates to a flush mounted built-in body (1) for a sanitary fitting, at least comprising: a) a mixer (2) with a regulating nut (3), wherein the regulating nut (3) can be rotated about a rotational axis (12), b) a support plate (5) comprising a hub (6), c) a stop ring (7) comprising a stop (8), said stop ring (7) being supported by the hub (6) of the support plate (5) and d) a rotating knob (9) for actuating the mixer (2), wherein a rotational movement of the rotating knob (9) is limited by the stop (8) of the stop ring (7) and the rotating knob (9) comprises a hollow shaft (10) which couples the rotating knob (9) in a non-rotating manner to the regulating nut (3) and can be adjusted parallel to the rotational axis (12) of the regulating nut (3).
L'invention concerne un corps à encastrer (1) conçu pour une robinetterie sanitaire, comprenant au moins : a) un mitigeur (2) comportant un écrou de régulation (3), cet écrou de régulation (3) pouvant effectuer un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation (12), b) une plaque de support (5) équipée d'un moyeu (6), c) une bague de butée (7) comportant une butée (8), cette bague de butée (7) pouvant être portée par le moyeu (6) de la plaque de support (5), et d) une poignée rotative (9) servant à actionner le mitigeur (2), un mouvement rotatif de la poignée rotative (9) étant limité par la butée (8) de la bague de butée (7), et la poignée rotative (9) comportant un arbre creux (10) permettant d'accoupler, de manière solidaire en rotation, cette poignée rotative (9) à l'écrou de régulation (3) et de l'ajuster parallèlement à l'axe de rotation (12) de l'écrou de régulation (3).
UNTERPUTZEINBAUKÖRPER FÜR EINE SANITÄRARMATUR MIT EINEM AXIAL VERSTELLBAREN DREHGRIFF
FLUSH MOUNTED BUILT-IN BODY FOR A SANITARY FITTING WITH AN AXIALLY ADJUSTABLE PUSH BUTTON
CORPS À ENCASTRER CONÇU POUR UNE ROBINETTERIE SANITAIRE ÉQUIPÉE D'UNE POIGNÉE ROTATIVE À RÉGLAGE AXIAL
KINIKARSLAN TURGUT (author) / LUIG FRANK-THOMAS (author) / BERGHOFF DANIEL (author)
2018-07-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einem axial verstellbaren Drehgriff
| European Patent Office | 2018
UNTERPUTZEINBAUKÖRPER FÜR EINE SANITÄRARMATUR MIT EINEM ZWEITEILIGEN GEHÄUSE
| European Patent Office | 2018
Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einem zweiteiligen Gehäuse
| European Patent Office | 2018
UNTERPUTZEINBAUKÖRPER FÜR EINE SANITÄRARMATUR MIT EINEM AXIAL VERSTELLBAREN DREHGRIFF
| European Patent Office | 2021
Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit einer Kabeldurchführung
| European Patent Office | 2019