Die Erfindung geht aus von einem Drahtgeflecht (10a; 10b), insbesondere einem Sicherheitsnetz, mit mehreren ineinander geflochtenen Wendeln (12a, 14a; 12b), von denen wenigstens eine Wendel (12a, 14a; 12b) aus zumindest einem Einzeldraht, einem Drahtbündel, einer Drahtlitze, einem Drahtseil und/oder einem anderen Längselement (16a; 16b) mit zumindest einem, insbesondere einen hochfesten Stahl aufweisenden, Draht (18a; 18b) gebogen ist und zumindest einen ersten Schenkel (20a; 20b), zumindest einen zweiten Schenkel (22a; 22b) sowie zumindest eine den ersten Schenkel (20a; 20b) und den zweiten Schenkel (22a; 22b) miteinander verbindende Biegestelle (24a; 24b) umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass das Längselement (16a; 16b) entlang eines Verlaufs des ersten Schenkels (20a; 20b) und/oder des zweiten Schenkels (22a; 22b) zumindest im Wesentlichen in sich torsionsfrei gebogen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Wendel für ein Drahtgeflecht.

The invention relates to a wire mesh (10a; 10b), in particular a safety net, comprising multiple coils (12a, 14a; 12b) which are braided into one another and at least one coil (12a, 14a; 12b) of which is bent out of at least one individual wire, a wire bundle, a wire strand, a wire rope, and/or another longitudinal element (16a; 16b) with at least one wire (18a; 18b) that has a high-strength steel in particular and comprises at least one first limb (20a; 20b), at least one second limb (22a; 22b), and at least one bending point (24a; 24b) that connects the first limb (20a; 20b) and the second limb (22a; 22b) together. The longitudinal element (16a; 16b) is bent along the course of the first limb (20a; 20b) and/or the second limb (22a; 22b) at least substantially in a torsion-free manner. The invention additionally relates to a method for producing a coil for a wire mesh.

L'invention concerne un treillis (10a ; 10b) métallique, en particulier un filet de sécurité, présentant plusieurs filaments (12a, 14a ; 12b) tressés les uns avec les autres, dont au moins un filament (12a, 14a ; 12b) est plié à partir d'au moins un fil métallique individuel, d'un faisceau de fils métalliques, d'un toron de fils métalliques, d'un câble métallique et/ou d'un autre élément longitudinal (16a ; 16b) présentant au moins un fil métallique (18a ; 18b) présentant un particulier un acier hautement résistant et comprenant au moins une première branche (20a ; 20b), au moins une deuxième branche (22a ; 22b) et au moins un site de flexion (24a ; 24b) reliant l'un à l'autre la première branche (20a ; 20b) et la deuxième branche (22a ; 22b). Selon l'invention, l'élément longitudinal (16a ; 16b) est plié au moins essentiellement sans torsion le long d'une étendue de la première branche (20a ; 20b) et/ou de la deuxième branche (22a ; 22b). L'invention concerne également un procédé de production d'un filament pour un treillis métallique.