A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The invention relates to a head for a formwork prop, which comprises a lower pin for connecting to the prop, a base for supporting beams, and four projections arranged to form a rectangle defining a long side and a short side, each projection being disposed at a corner of said rectangle, the rectangle delimiting an area for receiving beams. The head comprises two plates perpendicular to the support base, the plates being arranged parallel to each other and to the long side such that the plates leave a space therebetween for a beam and respective spaces for a beam in the space between the ends of the plates and one of the projections, each plate comprising at least two housings for attaching a beam.
Cabezal para puntal de encofrado que comprende una espiga inferior para conexión al puntal, una base de apoyo de vigas y cuatro salientes dispuestos formando un rectángulo que define un lado largo y un lado corto, en el que cada saliente está dispuesto en un vértice del citado rectángulo, delimitando dicho rectángulo la zona de recepción de vigas, el cual comprende dos placas perpendiculares a la base de apoyo, disponiéndose las placas en paralelo entre sí, y paralelas al citado lado largo, de tal manera que dejan un espacio para una viga entre placas y sendos espacios para una viga en el espacio entre los extremos de las placas y uno de los citados salientes, disponiendo cada placa de al menos dos alojamientos para fijación de viga.
Étrier pour étai de coffrage, comprenant une cheville inférieure pour la liaison avec l'étai, une base de support de poutres, et quatre saillies disposées de manière à former un rectangle présentant un côté long et un côté court, chaque saillie étant disposée à un sommet dudit rectangle, ledit rectangle délimitant la zone de réception de poutres, et comprenant deux plaques perpendiculaires à la base de support, lesdites plaques étant disposées parallèlement les unes aux autres, et parallèlement audit long côté, de sorte qu'un espace pour une poutre est ménagé entre les plaques, et des espaces respectifs pour une poutre dans l'espace formé entre les bouts des plaques et une desdites saillies, chaque plaque ayant au moins deux logements de fixation de poutre.
The invention relates to a head for a formwork prop, which comprises a lower pin for connecting to the prop, a base for supporting beams, and four projections arranged to form a rectangle defining a long side and a short side, each projection being disposed at a corner of said rectangle, the rectangle delimiting an area for receiving beams. The head comprises two plates perpendicular to the support base, the plates being arranged parallel to each other and to the long side such that the plates leave a space therebetween for a beam and respective spaces for a beam in the space between the ends of the plates and one of the projections, each plate comprising at least two housings for attaching a beam.
Cabezal para puntal de encofrado que comprende una espiga inferior para conexión al puntal, una base de apoyo de vigas y cuatro salientes dispuestos formando un rectángulo que define un lado largo y un lado corto, en el que cada saliente está dispuesto en un vértice del citado rectángulo, delimitando dicho rectángulo la zona de recepción de vigas, el cual comprende dos placas perpendiculares a la base de apoyo, disponiéndose las placas en paralelo entre sí, y paralelas al citado lado largo, de tal manera que dejan un espacio para una viga entre placas y sendos espacios para una viga en el espacio entre los extremos de las placas y uno de los citados salientes, disponiendo cada placa de al menos dos alojamientos para fijación de viga.
Étrier pour étai de coffrage, comprenant une cheville inférieure pour la liaison avec l'étai, une base de support de poutres, et quatre saillies disposées de manière à former un rectangle présentant un côté long et un côté court, chaque saillie étant disposée à un sommet dudit rectangle, ledit rectangle délimitant la zone de réception de poutres, et comprenant deux plaques perpendiculaires à la base de support, lesdites plaques étant disposées parallèlement les unes aux autres, et parallèlement audit long côté, de sorte qu'un espace pour une poutre est ménagé entre les plaques, et des espaces respectifs pour une poutre dans l'espace formé entre les bouts des plaques et une desdites saillies, chaque plaque ayant au moins deux logements de fixation de poutre.
CABEZAL PARA PUNTAL
HEAD FOR A PROP
ÉTRIER POUR ÉTAI
UBIÑANA FELIX JOSE LUIS (author)
2018-08-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
| European Patent Office | 2021