A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON HEIßWASSER
Um über eine an einer Spüle installierbaren Wasserauslaufarmatur Heißwasser mit einstellbarer Temperatur auszugeben, ist vorgesehen, dass als Heißwasserbereiter in einem Wasserzulauf der Wasserauslaufarmatur ein Durchlauferhitzer und ein Messwertgeber angeordnet sind, der eine Messgröße in Bezug auf durch den Durchlauferhitzer (10) strömendes Wasser ermittelt. Die Wasserausgabevorrichtung weist dabei eine Steuerungsvorrichtung auf, die ausgebildet ist, in Abhängigkeit von Messwerten des Messwertgebers eine Durchflussrate durch den Durchlauferhitzer zu regeln, um die Temperatur des Heißwassers einzustellen.
The aim of the invention is the dispensing of hot water having adjustable temperature by way of a water outlet fitting that can be installed on a sink. This aim is achieved in that a continuous flow heater and a measured value sensor are arranged in a water inlet of the water outlet fitting as the hot water heater, wherein said measured value sensor detects a measurement variable with regard to water flowing through the continuous flow heater (10). The water dispensing device has a control unit, which is designed to regulate a flow rate through the continuous flow heater as a function of measured values of the measured value sensor in order to adjust the temperature of the hot water.
L'invention vise à ce que de l'eau chaude puisse être distribuée à une température réglable par l'intermédiaire d'un robinet de sortie d'eau pouvant être installé au niveau d'un évier. À cet effet, un chauffe-eau instantané et un capteur de valeurs de mesure sont agencés en tant que système de production d'eau chaude dans une arrivée d'eau du robinet de sortie d'eau, le capteur déterminant une grandeur de mesure concernant l'eau traversant le chauffe-eau instantané (10). Le dispositif de distribution d'eau présente un dispositif de commande qui est conçu pour réguler le débit traversant le chauffe-eau instantané en fonction des valeurs de mesure du capteur de valeurs de mesure pour ajuster la température de l'eau chaude.
VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON HEIßWASSER
Um über eine an einer Spüle installierbaren Wasserauslaufarmatur Heißwasser mit einstellbarer Temperatur auszugeben, ist vorgesehen, dass als Heißwasserbereiter in einem Wasserzulauf der Wasserauslaufarmatur ein Durchlauferhitzer und ein Messwertgeber angeordnet sind, der eine Messgröße in Bezug auf durch den Durchlauferhitzer (10) strömendes Wasser ermittelt. Die Wasserausgabevorrichtung weist dabei eine Steuerungsvorrichtung auf, die ausgebildet ist, in Abhängigkeit von Messwerten des Messwertgebers eine Durchflussrate durch den Durchlauferhitzer zu regeln, um die Temperatur des Heißwassers einzustellen.
The aim of the invention is the dispensing of hot water having adjustable temperature by way of a water outlet fitting that can be installed on a sink. This aim is achieved in that a continuous flow heater and a measured value sensor are arranged in a water inlet of the water outlet fitting as the hot water heater, wherein said measured value sensor detects a measurement variable with regard to water flowing through the continuous flow heater (10). The water dispensing device has a control unit, which is designed to regulate a flow rate through the continuous flow heater as a function of measured values of the measured value sensor in order to adjust the temperature of the hot water.
L'invention vise à ce que de l'eau chaude puisse être distribuée à une température réglable par l'intermédiaire d'un robinet de sortie d'eau pouvant être installé au niveau d'un évier. À cet effet, un chauffe-eau instantané et un capteur de valeurs de mesure sont agencés en tant que système de production d'eau chaude dans une arrivée d'eau du robinet de sortie d'eau, le capteur déterminant une grandeur de mesure concernant l'eau traversant le chauffe-eau instantané (10). Le dispositif de distribution d'eau présente un dispositif de commande qui est conçu pour réguler le débit traversant le chauffe-eau instantané en fonction des valeurs de mesure du capteur de valeurs de mesure pour ajuster la température de l'eau chaude.
VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON HEIßWASSER
DEVICE FOR DISPENSING HOT WATER
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE
VETTERLI HEINZ (author) / RÜEGG ANDREAS (author)
2018-08-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
/
F24D
DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS
,
Haus- oder Raumheizungssysteme, z.B. Zentralheizungssysteme
/
G05D
SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
,
Systeme zum Steuern oder Regeln nichtelektrischer veränderlicher Größen
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2023