A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung richtet sich auf eine Schlossanordnung (3) mit einem Schlossgehäuse (4), einer an dem Schlossgehäuse (4) drehbar gelagerten Drehfalle (6; 6 ') und einer an dem Schlossgehäuse (4) schwenkbar gelagerten Sperrklinke (7; 1'), die zwischen einer die Drehfalle (6; 6 ') sichernden Sperrstellung und einer die Drehfalle (6; 6 ') freigebenden Freigabestellung bewegbar ist, wobei die Sperrklinke (7; 7') in der Sperrstellung eine Drehbewegung der Drehfalle (6; 6') in Richtung der Offenstellung (18) blockierend ausgebildet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrklinke (7; 7') in der Sperrstellung eine Drehbewegung der Drehfalle (6; 6') in eine der Offenstellung entgegengesetzte Richtung (23) blockierend ausgebildet ist.
The invention relates to a lock arrangement (3) comprising a lock housing (4), a rotary latch (6; 6') rotatably mounted on the lock housing (4) and a detent (7; 7') that is pivotably mounted on the lock housing (4) and can be moved between a locking position securing the rotary latch (6; 6') and a release position releasing the rotary latch (6; 6'), the detent (7; 7') being designed such that, in the locking position, it blocks a rotational movement of the rotary latch (6; 6') towards the open position (18). The invention is characterised in that the detent (7; 7') is designed such that, in the locking position, it blocks a rotational movement of the rotary latch (6; 6') away from (23) the open position.
L'invention concerne un système de serrure (3) comportant un boîtier de serrure (4), un pêne pivotant (6 ; 6') monté rotatif sur le boîtier de serrure (4), et un cliquet de verrouillage (7 ; 7') monté pivotant sur le boîtier de serrure (4) et pouvant être déplacé entre une position de verrouillage bloquant le pêne pivotant (6 ; 6') et une position de dégagement dégageant le pêne pivotant (6 ; 6'), le cliquet de verrouillage (7 ; 7') étant conçu, dans la position de verrouillage, pour empêcher un mouvement de rotation du pêne pivotant (6 ; 6') en direction de la position d'ouverture (18). L'invention est caractérisée en ce que le cliquet de verrouillage (7 ; 7') est conçu, dans la position de verrouillage, pour empêcher un mouvement de rotation du pêne pivotant (6 ; 6') dans une direction (23) opposée à celle de la position d'ouverture.
Die Erfindung richtet sich auf eine Schlossanordnung (3) mit einem Schlossgehäuse (4), einer an dem Schlossgehäuse (4) drehbar gelagerten Drehfalle (6; 6 ') und einer an dem Schlossgehäuse (4) schwenkbar gelagerten Sperrklinke (7; 1'), die zwischen einer die Drehfalle (6; 6 ') sichernden Sperrstellung und einer die Drehfalle (6; 6 ') freigebenden Freigabestellung bewegbar ist, wobei die Sperrklinke (7; 7') in der Sperrstellung eine Drehbewegung der Drehfalle (6; 6') in Richtung der Offenstellung (18) blockierend ausgebildet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrklinke (7; 7') in der Sperrstellung eine Drehbewegung der Drehfalle (6; 6') in eine der Offenstellung entgegengesetzte Richtung (23) blockierend ausgebildet ist.
The invention relates to a lock arrangement (3) comprising a lock housing (4), a rotary latch (6; 6') rotatably mounted on the lock housing (4) and a detent (7; 7') that is pivotably mounted on the lock housing (4) and can be moved between a locking position securing the rotary latch (6; 6') and a release position releasing the rotary latch (6; 6'), the detent (7; 7') being designed such that, in the locking position, it blocks a rotational movement of the rotary latch (6; 6') towards the open position (18). The invention is characterised in that the detent (7; 7') is designed such that, in the locking position, it blocks a rotational movement of the rotary latch (6; 6') away from (23) the open position.
L'invention concerne un système de serrure (3) comportant un boîtier de serrure (4), un pêne pivotant (6 ; 6') monté rotatif sur le boîtier de serrure (4), et un cliquet de verrouillage (7 ; 7') monté pivotant sur le boîtier de serrure (4) et pouvant être déplacé entre une position de verrouillage bloquant le pêne pivotant (6 ; 6') et une position de dégagement dégageant le pêne pivotant (6 ; 6'), le cliquet de verrouillage (7 ; 7') étant conçu, dans la position de verrouillage, pour empêcher un mouvement de rotation du pêne pivotant (6 ; 6') en direction de la position d'ouverture (18). L'invention est caractérisée en ce que le cliquet de verrouillage (7 ; 7') est conçu, dans la position de verrouillage, pour empêcher un mouvement de rotation du pêne pivotant (6 ; 6') dans une direction (23) opposée à celle de la position d'ouverture.
SCHLOSSANORDNUNG
LOCK ARRANGEMENT
SYSTÈME DE SERRURE
TORKA ARTUR (author)
2018-08-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser