A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SHOVEL AND CONSTRUCTION MACHINERY WORK ASSIST SYSTEM
This shovel comprises a lower traveling body (1), an upper turning body (3) that is installed on the lower traveling body (1) so as to be able to turn, and a machine guidance device (50) that controls a projection device (S9) to project light on the ground. The machine guidance device (50) is mounted on the upper turning body (3) and is configured so that the relationship of the current ground shape and the shape of a target surface is visible by controlling the projection device (S9).
Cette invention concerne une pelleteuse comprenant un corps mobile inférieur (1), un corps rotatif supérieur (3) qui est installé sur le corps mobile inférieur (1) de manière à pouvoir tourner, et un dispositif de guidage d'engin (50) qui commande un dispositif de projection (S9) pour projeter de la lumière sur le sol. Le dispositif de guidage d'engin (50) est monté sur le corps rotatif supérieur (3) et est configuré de telle sorte que la relation de la forme du sol actuelle et de la forme d'une surface cible soit visible par commande du dispositif de projection (S9).
本発明の実施例に係るショベルは、下部走行体（１）と、下部走行体（１）に旋回可能に搭載される上部旋回体（３）と、地面に光を投影する投影装置（Ｓ９）を制御するマシンガイダンス装置（５０）とを備える。マシンガイダンス装置（５０）は、上部旋回体（３）に取り付けられ、且つ、投影装置（Ｓ９）を制御して地面の現在の形状と目標面の形状との関係を可視化するように構成されている。
SHOVEL AND CONSTRUCTION MACHINERY WORK ASSIST SYSTEM
This shovel comprises a lower traveling body (1), an upper turning body (3) that is installed on the lower traveling body (1) so as to be able to turn, and a machine guidance device (50) that controls a projection device (S9) to project light on the ground. The machine guidance device (50) is mounted on the upper turning body (3) and is configured so that the relationship of the current ground shape and the shape of a target surface is visible by controlling the projection device (S9).
Cette invention concerne une pelleteuse comprenant un corps mobile inférieur (1), un corps rotatif supérieur (3) qui est installé sur le corps mobile inférieur (1) de manière à pouvoir tourner, et un dispositif de guidage d'engin (50) qui commande un dispositif de projection (S9) pour projeter de la lumière sur le sol. Le dispositif de guidage d'engin (50) est monté sur le corps rotatif supérieur (3) et est configuré de telle sorte que la relation de la forme du sol actuelle et de la forme d'une surface cible soit visible par commande du dispositif de projection (S9).
本発明の実施例に係るショベルは、下部走行体（１）と、下部走行体（１）に旋回可能に搭載される上部旋回体（３）と、地面に光を投影する投影装置（Ｓ９）を制御するマシンガイダンス装置（５０）とを備える。マシンガイダンス装置（５０）は、上部旋回体（３）に取り付けられ、且つ、投影装置（Ｓ９）を制御して地面の現在の形状と目標面の形状との関係を可視化するように構成されている。
SHOVEL AND CONSTRUCTION MACHINERY WORK ASSIST SYSTEM
PELLETEUSE ET SYSTÈME D'AIDE AU TRAVAIL D'ENGIN DE CHANTIER
ショベル及び建設機械の作業支援システム
SANO YUSUKE (author) / WU CHUNNAN (author) / ITSUJI YOSHIYASU (author) / TSUKANE KOICHIRO (author) / ITOH TAKUMI (author) / HONDA KEIJI (author)
2018-09-13
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING