The invention relates to an anchoring assembly for vertical formwork, comprising a front anchoring element (4) and a tensioner (6) that comprises a first end (61) and sits inside said front anchoring element (4). The front anchoring element (4) and the first end (61) of the tensioner (6) are configured to secure the front anchoring element (4) in different axial positions of the first end (61) of the tensioner (6), such that when the tensioner (6) is disposed in an angular adjustment position, same can move axially with respect to the front anchor (4), and when the tensioner is disposed in an angular securing position, the tensioner (6) cannot move axially with respect to the front anchor (4). The front anchoring element (4) also comprises locking means configured to block the rotation of the tensioner (6) when same is disposed in the angular securing position.

Conjunto de anclaje para un encofrado vertical, comprendiendo dicho conjunto de anclaje un elemento de anclaje delantero (4), y un tirante (6) que comprende un primer extremo (61) que se aloja en dicho elemento de anclaje delantero (4). El elemento de anclaje delantero (4) y el primer extremo (61) del tirante (6) estando configurados para fijar dicho elemento de anclaje delantero (4) en distintas posiciones axiales del primer extremo (61) del tirante (6), de modo que cuando el tirante (6) se dispone en una posición angular de ajuste puede desplazarse axialmente con respecto al anclaje delantero (4), y cuando el tirante se dispone en una posición angular de fijación el tirante (6) no puede desplazarse axialmente respecto al anclaje delantero (4). El elemento de anclaje delantero comprende también (4) medios de bloqueo configurados para bloquear el giro del tirante (6) cuando se dispone en la posición angular de fijación.

L'invention concerne un ensemble d'ancrage pour un coffrage vertical, ledit ensemble d'ancrage comprenant un élément d'ancrage avant (4), et un tirant (6) qui comprend une première extrémité (61) logée dans ledit élément d'ancrage avant (4). L'élément d'ancrage avant (4) et la première extrémité (61) du tirant (6) sont conçus pour fixer ledit élément d'ancrage avant (4) en différentes positions axiales de la première extrémité (61) du tirant (6), de sorte que lorsque le tirant (6) est disposé dans une position angulaire de réglage, il peut se déplacer axialement par rapport à l'ancrage avant (4), et lorsque le tirant est disposé dans une position angulaire de fixation, le tirant (6) ne peut pas se déplacer axialement par rapport à l'ancrage avant (4). L'élément d'ancrage avant (4) comprend également des moyens de locage conçus pour bloquer la rotation du tirant (6) lorsqu'il est disposé dans la position angulaire de fixation.