A hydroelectric power generation device comprises: a water turbine (1); an electrical or mechanical braking device (12) for causing braking force to act on a rotation shaft that interlocks with the water turbine (1); and a control device (100) for repeating the operation and release of the braking device (12) so as to increase or decrease the braking force. The control device (100) operates the braking device (12) for a first number of times when a reduction amount of generated power of a generator (3) from power corresponding to flow velocity is a first value (for example, the braking device is operated three times when the generated power is 90% after reducing by 10%), and operates the braking device (12) for a second number of times larger than the first number of times when the reduction amount of the generated power is a second value larger than the first value (for example, the braking device is operated four times when the generated power is 70% after reducing by 30%, and is operated six times when the generated power reduces by 50%). As a result, a compact hydroelectric power generation device with easy maintenance against dust and foreign matters can be provided while suppressing cost.

L'invention concerne un dispositif de production d'énergie hydroélectrique comprenant : une turbine à eau (1); un dispositif de freinage électrique ou mécanique (12) pour amener une force de freinage à agir sur un arbre de rotation qui se verrouille avec la turbine à eau (1); et un dispositif de commande (100) pour répéter l'opération et la libération du dispositif de freinage (12) de façon à augmenter ou à diminuer la force de freinage. Le dispositif de commande (100) actionne le dispositif de freinage (12) pour un premier nombre de fois où une quantité de réduction de puissance générée d'un générateur (3) à partir de la puissance correspondant à la vitesse d'écoulement atteint une première valeur (par exemple, le dispositif de freinage est actionné trois fois lorsque la puissance générée est de 90% après une réduction de 10%), et actionne le dispositif de freinage (12) pour un second nombre de fois supérieur au premier nombre de fois lorsque la quantité de réduction de la puissance générée est une seconde valeur plus grande que la première valeur (par exemple, le dispositif de freinage est actionné quatre fois lorsque la puissance générée est de 70% après une réduction de 30%, et est actionné six fois lorsque la puissance générée diminue de 50%). Par conséquent, un dispositif de production d'énergie hydroélectrique compact avec une maintenance facile contre la poussière et les matières étrangères peut être fourni tout en réduisant le coût.

水力発電装置は、水車（１）と、水車（１）に連動する回転軸に制動力を作動させる電気式または機械式の制動装置（１２）と、制動力が増減するように制動装置（１２）の作動と解放とを繰り返す制御装置（１００）とを備える。制御装置（１００）は、発電機（３）の発電電力の流速に対応する電力からの低下量が第１の値である場合には、制動装置（１２）を第１回数作動させ（たとえば、１０％低下した９０％の場合、３回作動）、発電電力の低下量が第１の値よりも大きい第２の値である場合には、制動装置（１２）を第１回数よりも多い第２回数作動させる（たとえば、３０％低下した７０％の場合４回作動、５０％低下した場合６回作動させる）。これによって、コストを抑えつつゴミや異物に対して保守容易な小型水力発電装置を提供することができる。