A first scaffold plank member having a board like member having a top surface, first and second opposing end edges and a first and second opposing side edges; a first and second side rails, the side rail attached to the board like member near the respective side edges, each respective side rail extending downwardly from the top surface, each side rail having an inward and an outward facing surface, positioned near both the first and second opposing end edges, a first and second clips separated by a distance from one another, the first and second clips extending outwardly from the respective end edges, each clip having a terminating downwardly projecting lip, and a channel section located between the lip and the respective end edge, the channel section shaped to engage a horizontal scaffold member; a series of slots through the top surface, said series of slots positioned near the first side edge, each slot of said series of slots having a portion of the slot positioned inwardly of the inward facing surface, each slot being sized to accept a portion of a clip through the slot, two of said slots are separated a distance to accept two clips on a second scaffold board whereby, if a portion of a second scaffold plank's first and second clips are inserted through these slots, so that the second scaffold plank is supported by the first scaffold plank.

Un premier élément de madrier d'échafaudage ayant un élément de type planche ayant une surface supérieure, des premier et second bords d'extrémité opposés et des premier et second bords latéraux opposés; des premier et second rails latéraux, le rail latéral étant fixé à l'élément de type planche près des bords latéraux respectifs, chaque rail latéral respectif s'étendant vers le bas à partir de la surface supérieure, chaque rail latéral ayant une surface orientée vers l'intérieur et une surface tournée vers l'extérieur, positionnées près des premier et second bords d'extrémité opposés, des première et seconde attaches séparées d'une distance l'une de l'autre, les première et seconde attaches s'étendant vers l'extérieur à partir des bords d'extrémité respectifs, chaque attache ayant une lèvre de terminaison se projetant vers le bas, et une section canal située entre la lèvre et le bord d'extrémité respectif, la section canal étant façonnée pour venir en prise avec un élément d'échafaudage horizontal; une série de fentes dans la surface supérieure, ladite série de fentes étant positionnées près du premier bord latéral, chaque fente de ladite série de fentes ayant une partie de la fente positionnée vers l'intérieur de la surface tournée vers l'intérieur, chaque fente étant dimensionnée pour accepter une partie d'une attache dans la fente, deux desdites fentes étant séparées d'une distance pour accepter deux attaches sur une seconde planche d'échafaudage moyennant, si des première et seconde attaches d'une partie du second madrier d'échafaudage sont introduites dans ces fentes, alors le second madrier d'échafaudage est supporté par le premier madrier d'échafaudage.