A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
Stopfaggregat (1) zum Unterstopfen von Schwellen (2) eines Gleises (3), mit einem absenkbaren Werkzeugträger (4) und gegenüberliegenden Stopfwerkzeugen (5), wobei jedes Stopfwerkzeug (5) über einen Schwenkarm (6) mit einem Beistellantrieb (7) zur Erzeugung einer Beistellbewegung und mit einem elektrischen Vibrationsantrieb (8) zur Erzeugung einer Vibrationsbewegung verbunden ist. Dabei umfasst der elektrische Vibrationsantrieb (8) eine Exzenterwelle (14), die gemeinsam mit einem Rotor (21) eines Elektromotors (22) lediglich in einem Exzentergehäuse (12) gelagert ist und dass ein Stator (24) des Elektromotors (22) mit einem Motorgehäuse (11) an dem Exzentergehäuse (12) angeflanscht ist.
The invention relates to a tamping unit (1) for tamping sleepers (2) of a track (3), comprising a lowerable tool holder (4) and tamping tools (5) lying opposite one another, each tamping tool (5) being connected by a pivot arm (6) to a squeeze drive (7) in order to produce a squeezing action and to an electric vibratory drive (8) in order to produce a vibratory action. The electric vibratory drive (8) comprises an eccentric shaft (14) which is mounted together with a rotor (21) of an electric motor (22) exclusively in an eccentric housing (12), and a stator (24) of the electric motor (22) is flange-mounted by a motor housing (11) to the eccentric housing (12).
L'invention concerne une unité de ballastage (1), destinée à ballaster des traverses (2) d'une voie (3), comprenant un porte-outil (4), pouvant être abaissé, et des outils de ballastage opposés (5). Chaque outil de ballastage (5) est relié par le biais d'un bras pivotant (6) à un entraînement en approche (7) destiné à générer un mouvement d'approche et à un entraînement en vibration électrique (8) destiné à générer un mouvement vibratoire. L'entraînement en vibration électrique (8) comprend un arbre excentrique (14) qui est monté, conjointement avec un rotor (21) d'un moteur électrique (22), uniquement dans un boîtier excentrique (12) et un stator (24) du moteur électrique (22) muni d'un boîtier de moteur (11) est bridé sur le boîtier excentrique (12).
STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
Stopfaggregat (1) zum Unterstopfen von Schwellen (2) eines Gleises (3), mit einem absenkbaren Werkzeugträger (4) und gegenüberliegenden Stopfwerkzeugen (5), wobei jedes Stopfwerkzeug (5) über einen Schwenkarm (6) mit einem Beistellantrieb (7) zur Erzeugung einer Beistellbewegung und mit einem elektrischen Vibrationsantrieb (8) zur Erzeugung einer Vibrationsbewegung verbunden ist. Dabei umfasst der elektrische Vibrationsantrieb (8) eine Exzenterwelle (14), die gemeinsam mit einem Rotor (21) eines Elektromotors (22) lediglich in einem Exzentergehäuse (12) gelagert ist und dass ein Stator (24) des Elektromotors (22) mit einem Motorgehäuse (11) an dem Exzentergehäuse (12) angeflanscht ist.
The invention relates to a tamping unit (1) for tamping sleepers (2) of a track (3), comprising a lowerable tool holder (4) and tamping tools (5) lying opposite one another, each tamping tool (5) being connected by a pivot arm (6) to a squeeze drive (7) in order to produce a squeezing action and to an electric vibratory drive (8) in order to produce a vibratory action. The electric vibratory drive (8) comprises an eccentric shaft (14) which is mounted together with a rotor (21) of an electric motor (22) exclusively in an eccentric housing (12), and a stator (24) of the electric motor (22) is flange-mounted by a motor housing (11) to the eccentric housing (12).
L'invention concerne une unité de ballastage (1), destinée à ballaster des traverses (2) d'une voie (3), comprenant un porte-outil (4), pouvant être abaissé, et des outils de ballastage opposés (5). Chaque outil de ballastage (5) est relié par le biais d'un bras pivotant (6) à un entraînement en approche (7) destiné à générer un mouvement d'approche et à un entraînement en vibration électrique (8) destiné à générer un mouvement vibratoire. L'entraînement en vibration électrique (8) comprend un arbre excentrique (14) qui est monté, conjointement avec un rotor (21) d'un moteur électrique (22), uniquement dans un boîtier excentrique (12) et un stator (24) du moteur électrique (22) muni d'un boîtier de moteur (11) est bridé sur le boîtier excentrique (12).
STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
TAMPING UNIT FOR TAMPING SLEEPERS OF A TRACK
UNITÉ DE BALLASTAGE POUR BALLASTER DES TRAVERSES D'UNE VOIE
MATZINGER NIKOLAUS (author) / STADLER LOTHAR (author)
2018-11-08
Patent
Electronic Resource
German
STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
European Patent Office | 2022
|Stopfaggregat zum Unterstopfen von Schwellen eines Gleises
European Patent Office | 2020
STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
European Patent Office | 2021
|STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
European Patent Office | 2020
|STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
European Patent Office | 2019
|