A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A chisel arrangement (1) arranged to be connected to a pivotal tool mount (31) on a work machine (3) is described, wherein a pivot axis (32) of the tool mount (31) forms an operative pivot axis (15) of the chisel arrangement (1), and wherein the chisel arrangement (1) includes a housing (11) provided with a coupling portion (14) which is arranged to be attachable to the tool mount (31), a reciprocatable chisel (12) projecting from an end portion (112) of the housing (11), and wherein a clearing blade (2) is rigidly attached to the housing (11) remotely from said end portion (112) and projects from the periphery of the housing (11) and is provided with a forward edge (211) which is substantially parallel to the operative pivot axis (15) of the chisel arrangement (1).
L'invention concerne un système de burin (1) conçu pour être relié à un support d'outil pivotant (31) sur une machine de chantier (3) , dans lequel un axe de pivotement (32) du support d'outil (31) forme un axe de pivot opérationnel (15) du système de de burin (1), et le système de burin (1) comprend un boîtier (11) pourvu d'une partie de couplage (14) qui est conçue pour être fixée au support d'outil (31), un burin à va-et-vient (12) faisant saillie à partir d'une partie d'extrémité (112) du boîtier (11), et dans lequel une lame de dégagement (2) est fixée rigidement au boîtier (11) à distance de ladite partie d'extrémité (112) et fait saillie à partir de la périphérie du boîtier (11) et comprend un bord avant (211) qui est sensiblement parallèle à l'axe de pivotement opérationnel (15) du système de burin (1).
A chisel arrangement (1) arranged to be connected to a pivotal tool mount (31) on a work machine (3) is described, wherein a pivot axis (32) of the tool mount (31) forms an operative pivot axis (15) of the chisel arrangement (1), and wherein the chisel arrangement (1) includes a housing (11) provided with a coupling portion (14) which is arranged to be attachable to the tool mount (31), a reciprocatable chisel (12) projecting from an end portion (112) of the housing (11), and wherein a clearing blade (2) is rigidly attached to the housing (11) remotely from said end portion (112) and projects from the periphery of the housing (11) and is provided with a forward edge (211) which is substantially parallel to the operative pivot axis (15) of the chisel arrangement (1).
L'invention concerne un système de burin (1) conçu pour être relié à un support d'outil pivotant (31) sur une machine de chantier (3) , dans lequel un axe de pivotement (32) du support d'outil (31) forme un axe de pivot opérationnel (15) du système de de burin (1), et le système de burin (1) comprend un boîtier (11) pourvu d'une partie de couplage (14) qui est conçue pour être fixée au support d'outil (31), un burin à va-et-vient (12) faisant saillie à partir d'une partie d'extrémité (112) du boîtier (11), et dans lequel une lame de dégagement (2) est fixée rigidement au boîtier (11) à distance de ladite partie d'extrémité (112) et fait saillie à partir de la périphérie du boîtier (11) et comprend un bord avant (211) qui est sensiblement parallèle à l'axe de pivotement opérationnel (15) du système de burin (1).
CHISEL ARRANGEMENT FOR EXCAVATOR
SYSTÈME DE BURIN POUR EXCAVATRICE
MYHRE PER JØRGEN (author)
2018-11-15
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING