A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
LIGHT DIFFUSING MEMBER FOR LIGHTING MEMBER AND LIGHTING DEVICE
A light diffusing member for a lighting member according to one embodiment of the present invention is overlapped, at least partially, in a light transmission direction on the lighting member having a plurality of lighting portions provided on one surface thereof and having light transmitting property in a visible light region. The light diffusing member has light transmitting property and light diffusing property in the visible light region, has a thickness larger than a maximum height difference of a surface on which the plurality of lighting portions is formed, and is provided with peaks and valleys causing light to diffuse on at least any one surface of a pair of surfaces facing each other in the light transmission direction, or includes a plurality of light diffusing materials inside thereof. The average pitch of peaks and valleys or the average arrangement interval between the light diffusing materials is smaller than the pitch of the plurality of lighting portions.
Selon un mode de réalisation de l'invention, un élément de diffusion de lumière pour un élément d'éclairage est recouvert, au moins partiellement, dans une direction de transmission de lumière sur l'élément d'éclairage ayant une pluralité de parties d'éclairage situées sur une de ses surfaces et ayant une propriété de transmission de lumière dans une région de lumière visible. L'élément de diffusion de lumière possède une propriété de transmission de lumière et une propriété de diffusion de lumière dans la région de lumière visible, il présente une épaisseur supérieure à une différence de hauteur maximale d'une surface sur laquelle la pluralité de parties d'éclairage est formée, et il est pourvu de pics et de vallées amenant la lumière à se diffuser au moins sur n'importe quelle surface d'une paire de surfaces se faisant face dans la direction de transmission de lumière, ou il contient une pluralité de matériaux de diffusion de lumière. Le pas moyen des pics et des vallées ou l'intervalle d'agencement moyen entre les matériaux de diffusion de lumière sont inférieurs au pas de la pluralité de parties d'éclairage.
本発明の一態様の採光部材用の光拡散部材は、一方の面に設けられた複数の採光部を有し且つ可視光域で光透過性を有する採光部材に対して、少なくとも一部が、光の透過方向で重なる採光部材用の光拡散部材において、可視光域で透過性および光拡散性を有し、複数の採光部が形成された表面の最大高低差よりも大きい厚さを有し、光の透過方向で対向する一対の面のうち少なくともいずれか一方の面に光を拡散誘起させる凹凸が設けられている、あるいは内部に複数の光拡散材が含有されており、凹凸の平均ピッチ、あるいは光拡散材どうしの平均配置間隔が、複数の採光部のピッチよりも小さい。
LIGHT DIFFUSING MEMBER FOR LIGHTING MEMBER AND LIGHTING DEVICE
A light diffusing member for a lighting member according to one embodiment of the present invention is overlapped, at least partially, in a light transmission direction on the lighting member having a plurality of lighting portions provided on one surface thereof and having light transmitting property in a visible light region. The light diffusing member has light transmitting property and light diffusing property in the visible light region, has a thickness larger than a maximum height difference of a surface on which the plurality of lighting portions is formed, and is provided with peaks and valleys causing light to diffuse on at least any one surface of a pair of surfaces facing each other in the light transmission direction, or includes a plurality of light diffusing materials inside thereof. The average pitch of peaks and valleys or the average arrangement interval between the light diffusing materials is smaller than the pitch of the plurality of lighting portions.
Selon un mode de réalisation de l'invention, un élément de diffusion de lumière pour un élément d'éclairage est recouvert, au moins partiellement, dans une direction de transmission de lumière sur l'élément d'éclairage ayant une pluralité de parties d'éclairage situées sur une de ses surfaces et ayant une propriété de transmission de lumière dans une région de lumière visible. L'élément de diffusion de lumière possède une propriété de transmission de lumière et une propriété de diffusion de lumière dans la région de lumière visible, il présente une épaisseur supérieure à une différence de hauteur maximale d'une surface sur laquelle la pluralité de parties d'éclairage est formée, et il est pourvu de pics et de vallées amenant la lumière à se diffuser au moins sur n'importe quelle surface d'une paire de surfaces se faisant face dans la direction de transmission de lumière, ou il contient une pluralité de matériaux de diffusion de lumière. Le pas moyen des pics et des vallées ou l'intervalle d'agencement moyen entre les matériaux de diffusion de lumière sont inférieurs au pas de la pluralité de parties d'éclairage.
本発明の一態様の採光部材用の光拡散部材は、一方の面に設けられた複数の採光部を有し且つ可視光域で光透過性を有する採光部材に対して、少なくとも一部が、光の透過方向で重なる採光部材用の光拡散部材において、可視光域で透過性および光拡散性を有し、複数の採光部が形成された表面の最大高低差よりも大きい厚さを有し、光の透過方向で対向する一対の面のうち少なくともいずれか一方の面に光を拡散誘起させる凹凸が設けられている、あるいは内部に複数の光拡散材が含有されており、凹凸の平均ピッチ、あるいは光拡散材どうしの平均配置間隔が、複数の採光部のピッチよりも小さい。
LIGHT DIFFUSING MEMBER FOR LIGHTING MEMBER AND LIGHTING DEVICE
ÉLÉMENT DE DIFFUSION DE LUMIÈRE POUR ÉLÉMENT D'ÉCLAIRAGE, ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
採光部材用の光拡散部材および採光装置
ASAOKA YASUSHI (author) / NISHINAKA SHUMPEI (author) / MATSUURA KYOKO (author) / UEKI SHUN (author) / KANNO TORU (author)
2018-12-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
G02B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
,
OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
F21S
Ortsfeste Leuchten
,
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES
/
F21V
FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF
,
Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen
LIGHTING MEMBER, LIGHTING DEVICE, AND METHOD FOR INSTALLING LIGHTING MEMBER
| European Patent Office | 2016
Lighting member, lighting device, and method for installing lighting member
| European Patent Office | 2018
Lighting member, lighting device, and method for installing lighting member
| European Patent Office | 2018
Lighting member, lighting device, and method for installing lighting member
| European Patent Office | 2019