A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANTRIEBSSYSTEM
Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem für ein beweglich gelagertes Fahrzeugteil, insbesondere Heckklappe, mit einem ansteuerbaren, elektrischen Antriebsmotor, und mit einer zumindest zwei ineinanderschiebbare Teleskopelemente aufweisenden Teleskopstütze, die einendig an einer Fahrzeugkarosserie und anderendig an dem Fahrzeugteil befestigt oder befestigbar ist. Es ist vorgesehen, dass der Antriebsmotor als Linearantrieb in die Teleskopstütze integriert ist.
The invention relates to a drive system for a movably mounted vehicle part, in particular a tailgate, comprising a controllable, electric drive motor, and a telescopic support having at least two telescoping elements, wherein said telescopic support is or can be fastened at one end to a vehicle body and at the other end to the vehicle part. According to the invention, the drive motor is integrated in the telescopic support in the form of a linear drive.
L'invention concerne un système d'entraînement destiné à une partie de véhicule montée mobile, en particulier un hayon, ledit système d'entraînement étant doté d'un moteur d'entraînement électrique pouvant être commandé et d'un support télescopique comportant au moins deux éléments télescopiques pouvant coulisser l'un dans l'autre, ledit support étant fixé ou pouvant être fixé, à une extrémité, à une carrosserie de véhicule et, à l'autre extrémité, à la partie du véhicule. Selon l'invention, le moteur d'entraînement est intégré en tant qu'entraînement linéaire dans le support télescopique.
ANTRIEBSSYSTEM
Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem für ein beweglich gelagertes Fahrzeugteil, insbesondere Heckklappe, mit einem ansteuerbaren, elektrischen Antriebsmotor, und mit einer zumindest zwei ineinanderschiebbare Teleskopelemente aufweisenden Teleskopstütze, die einendig an einer Fahrzeugkarosserie und anderendig an dem Fahrzeugteil befestigt oder befestigbar ist. Es ist vorgesehen, dass der Antriebsmotor als Linearantrieb in die Teleskopstütze integriert ist.
The invention relates to a drive system for a movably mounted vehicle part, in particular a tailgate, comprising a controllable, electric drive motor, and a telescopic support having at least two telescoping elements, wherein said telescopic support is or can be fastened at one end to a vehicle body and at the other end to the vehicle part. According to the invention, the drive motor is integrated in the telescopic support in the form of a linear drive.
L'invention concerne un système d'entraînement destiné à une partie de véhicule montée mobile, en particulier un hayon, ledit système d'entraînement étant doté d'un moteur d'entraînement électrique pouvant être commandé et d'un support télescopique comportant au moins deux éléments télescopiques pouvant coulisser l'un dans l'autre, ledit support étant fixé ou pouvant être fixé, à une extrémité, à une carrosserie de véhicule et, à l'autre extrémité, à la partie du véhicule. Selon l'invention, le moteur d'entraînement est intégré en tant qu'entraînement linéaire dans le support télescopique.
ANTRIEBSSYSTEM
DRIVE SYSTEM
SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT
SIEMSEN BERND (author) / KIND TORSTEN (author) / ECKERT STEFAN (author) / STEINMANN STEFAN (author)
2019-01-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung