The present invention relates to a selectively useable lock operating device and, more particularly, to a lock device, the locking power of which can be released while switching the same between a mechanical type and an electronic type according to the need of the user thereof. The present invention comprises: a gear portion (300) installed on one side portion of a case (100) to be able to rotate in one direction and in the other direction according to forward/backward driving by a forward/backward motor (200); a control button (400) installed at the center portion of the case (100) such that the lower end portion thereof can slide leftward/rightward while the upper portion thereof rotates around the center of a hinge (410) according to the direction of operation of the forward/backward motor (200), which is transferred through the gear portion (300); and a stroke link (500) installed on the other side portion of the case (100) such that, according to the amount of movement of the control button (400), operation power of an input button (600) installed on the case (100) is transferred to an output button (700) installed on the case (100) or is blocked.

La présente invention concerne un dispositif d'actionnement de verrou utilisable sélectivement et, plus particulièrement, un dispositif de verrouillage dont la puissance de verrouillage peut être libérée tout en la commutant entre un type mécanique et un type électronique en fonction du besoin de son utilisateur. La présente invention comprend: une partie d'engrenage (300) installée sur une partie latérale d'un boîtier (100) pour pouvoir tourner dans une direction et dans l'autre direction en fonction de l'entraînement vers l'avant/vers l'arrière par un moteur vers l'avant/vers l'arrière (200); un bouton de commande (400) installé au niveau de la partie centrale du boîtier (100) de telle sorte que sa partie d'extrémité inférieure peut coulisser vers la gauche/vers la droite tandis que sa partie supérieure tourne autour du centre d'une charnière (410) selon la direction de fonctionnement du moteur vers l'avant/vers l'arrière (200), qui est transféré à travers la partie d'engrenage (300); et une liaison de course (500) installée sur l'autre partie latérale du boîtier (100) de telle sorte que, en fonction de la quantité de mouvement du bouton de commande (400), la puissance de fonctionnement d'un bouton d'entrée (600) installé sur le boîtier (100) est transférée à un bouton de sortie (700) installé sur le boîtier (100) ou est bloquée.

본 발명은 선택적 사용이 가능한 잠금작동장치에 관한 것으로서, 더욱더 상세하게는 잠금장치를 사용하는 사용자가 필요에 따라 잠금장치를 기계식과 전자식으로 변환시켜 가면서 록킹력을 해제시킬 수 있도록 하는 것이다. 본 발명은 정역모터(200)의 정, 역구동에 따라 일측 및 타측 방향으로 회전가능하게 케이스(100)의 일측부에 설치되는 기어부(300)와, 상기 기어부(300)를 통해 전달되는 정역모터(200)의 작동방향에 따라 상부가 힌지(410)를 중심으로 회전이 이루어지면서 하단부가 좌우로 슬라이드이동 가능하게 케이스(100)의 중앙부에 설치되는 제어버튼(400)과, 상기 제어버튼(400)의 이동량에 따라 케이스(100)에 설치된 입력버튼(600)의 작동력을 케이스(100)에 설치된 출력버튼(700)에 전달 및 차단하도록 케이스(100)의 타측부에 설치되는 스트로크링크(500)로 구성되는 것에 의해 달성된다.