The present invention relates to a water supply structure for landscape trees planted in a separable planting strip and, particularly, to a water supply structure for street trees planted in a planting strip for median strips of road, or ornamental trees planted in a planting strip for dividing (separating) parking sections in a large parking lot and a parking lot of an apartment complex, and has a simple structure, does not consume operating costs, and can adequately collect rainwater in a rainwater reservoir. The present invention comprises: a rainwater reservoir (20), which is arranged between landscape trees planted in a planting strip (10), has, on a side surface thereof, at least one distribution pipe (21a, 21b) provided in the direction of the roots of the landscape trees, and having an open top surface; and a rainwater collector (30) having a rainwater collector main body (31) formed in a shape similar to a conical shape, having a plurality of through-holes (32), and having a rainwater collecting groove formed around the lower part thereof such that the periphery of a lower end thereof is separably coupled to the periphery of an upper end of the rainwater reservoir (20).

La présente invention concerne une structure d'alimentation en eau destinée à des arbres de paysage plantés dans une bande de plantation séparable et, en particulier, une structure d'alimentation en eau destinée à des arbres de rue plantés dans une bande de plantation destinée à des bandes médianes de route, ou à des arbres ornementaux plantés dans une bande de plantation destinée à diviser (séparer) des sections de stationnement dans un grand parc de stationnement et un parc de stationnement d'un complexe d'appartements. La structure est simple, n'engendre pas de coûts de fonctionnement et peut collecter de manière adéquate de l'eau de pluie dans un réservoir d'eau de pluie. La présente invention comprend : un réservoir d'eau de pluie (20), qui est agencé entre des arbres de paysage plantés dans une bande de plantation (10), qui possède, sur une surface latérale de ce dernier, au moins un tuyau de distribution (21a, 21b) disposé dans la direction des racines des arbres de paysage, et possédant une surface supérieure ouverte; et un collecteur d'eau de pluie (30) possédant un corps principal de collecteur d'eau de pluie (31) ménagé sous une forme similaire à une forme conique, possédant une pluralité de trous traversants (32) et possédant une rainure de collecte d'eau de pluie ménagée autour de la partie inférieure de ce dernier, de sorte que la périphérie d'une extrémité inférieure de cette dernière soit accouplée de façon séparable à la périphérie d'une extrémité supérieure du réservoir d'eau de pluie (20).

본 발명은 분리용 식수대에 심은 조경수의 급수구조에 관한 것이며, 상세하게는 도로의 중앙분리대용 식수대(植樹帶)에 심은 가로수 또는 대형 주차장 및 집단주택의 주차장의 주차구획을 구획(분리)하기 위한 식수대에 심은 관상수의 급수구조에 관한 것으로서, 구조가 간단하고, 운영비가 소요되지 않으며, 비를 양호하게 빗물저장조에 모을 수 있도록 한 것이다. 본 발명은 식수대(10)에 심은 조경수 사이에 배치하고 그 측면에 조경수의 뿌리방향측으로 적어도 1개 이상의 분배관(21a,21b)을 설치하며 상면을 개방한 빗물저장조(20)와, 빗물 포집체 본체(31)를 삿갓 유사형상으로 형성함과 아울러 다수의 통공(32)을 형성하며 하부 주위에 빗물포집홈을 형성하여서 그 하단 주위를 상기 빗물저장조(20)의 상단 주위에 분해할 수 있게 결합한 빗물포집체(30)로 구성한 것이다.