A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING AND METHOD FOR INSTALLING A MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING
The invention discloses a façade cladding for insulating a façade of a building comprising a multilayer panel (1) configured for being rolled along a longitudinal direction. The multilayer panel (1) comprises: an inner insulation layer (11) comprising a sheet of a thermally insulating material; an outer aesthetical layer (12) coupled to the insulation layer (11); and a plurality of connection means (13) configured for connecting the insulation layer (11) and the aesthetical layer (12), where the connection means (13) are configured for separating the insulation layer (11) and the aesthetical layer (12) such that a ventilation layer (17) allowing the passage of air is provided therebetween, and such that the insulation layer (11) can slide longitudinally with respect to the aesthetical layer (12).
La présente invention concerne un parement de façade pour isoler une façade d'un bâtiment, ledit parement comprenant un panneau multicouche (1) configuré pour être enroulé le long d'une direction longitudinale. Le panneau multicouche (1) comprend : une couche d'isolation intérieure (11) qui comprend une feuille d'un matériau thermo-isolant; une couche esthétique extérieure (12) accouplée à la couche d'isolation (11); et une pluralité de moyens de raccordement (13) configurés pour raccorder la couche d'isolation (11) et la couche esthétique (12), les moyens de raccordement (13) étant configurés pour séparer la couche d'isolation (11) et la couche esthétique (12) de telle sorte qu'une couche de ventilation (17) qui permet le passage d'air soit prévue entre celles-ci, et de telle sorte que la couche d'isolation (11) puisse coulisser longitudinalement par rapport à la couche esthétique (12).
MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING AND METHOD FOR INSTALLING A MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING
The invention discloses a façade cladding for insulating a façade of a building comprising a multilayer panel (1) configured for being rolled along a longitudinal direction. The multilayer panel (1) comprises: an inner insulation layer (11) comprising a sheet of a thermally insulating material; an outer aesthetical layer (12) coupled to the insulation layer (11); and a plurality of connection means (13) configured for connecting the insulation layer (11) and the aesthetical layer (12), where the connection means (13) are configured for separating the insulation layer (11) and the aesthetical layer (12) such that a ventilation layer (17) allowing the passage of air is provided therebetween, and such that the insulation layer (11) can slide longitudinally with respect to the aesthetical layer (12).
La présente invention concerne un parement de façade pour isoler une façade d'un bâtiment, ledit parement comprenant un panneau multicouche (1) configuré pour être enroulé le long d'une direction longitudinale. Le panneau multicouche (1) comprend : une couche d'isolation intérieure (11) qui comprend une feuille d'un matériau thermo-isolant; une couche esthétique extérieure (12) accouplée à la couche d'isolation (11); et une pluralité de moyens de raccordement (13) configurés pour raccorder la couche d'isolation (11) et la couche esthétique (12), les moyens de raccordement (13) étant configurés pour séparer la couche d'isolation (11) et la couche esthétique (12) de telle sorte qu'une couche de ventilation (17) qui permet le passage d'air soit prévue entre celles-ci, et de telle sorte que la couche d'isolation (11) puisse coulisser longitudinalement par rapport à la couche esthétique (12).
MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING AND METHOD FOR INSTALLING A MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING
PAREMENT DE FAÇADE ENROULABLE MULTICOUCHE ET PROCÉDÉ D'INSTALLATION D'UN PAREMENT DE FAÇADE ENROULABLE MULTICOUCHE
ALVAREZ ALAVA IZASKUN (author) / HERRERO RUIZ JULIO CESAR (author) / ELGUEZABAL ESNARRIZAGA PERU (author) / ARREGUI GOIKOLEA BEÑAT (author) / LASARTE ARLANZON NATALIA (author) / GARMENDIA ARRIETA LEIRE (author)
2019-02-07
Patent
Electronic Resource
English
MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING AND METHOD FOR INSTALLING A MULTILAYER ROLLABLE FAÇADE CLADDING
| European Patent Office | 2020