A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A solid waste interceptor for a drain comprising a tank for collecting waste water therein, the tank having a waste water inlet and a waste water outlet, a tray housing a strainer basket being slidably mounted within the tank, in the manner of a drawer, to be moved between a closed position, wherein the strainer basket receives waste water from the waste water inlet, and an open position, wherein the tray extends from the tank to provide access to the strainer basket to facilitate emptying of collected solid waste therefrom, the tray being provided with a drain outlet for delivering waste water passing through the strainer basket into a sump of the tank, the drain outlet spigot being adapted to abut a front wall of the tank when the tray is in its open position to delimit the open position of the tray.
Un intercepteur de déchets solides pour un drain comprend un réservoir pour collecter les eaux usées, le réservoir possédant une entrée et une sortie d'eaux usées, un plateau logeant un panier-filtre monté de façon coulissante à l'intérieur du réservoir, à la manière d'un tiroir, pour glisser entre une position fermée, où le panier-filtre reçoit des eaux usées provenant de l'entrée d'eaux usées, et une position ouverte, le plateau se déployant à partir du réservoir pour fournir un accès au panier-filtre afin de faciliter la vidange des déchets solides collectés qui s'y trouvent, le plateau étant pourvu d'une sortie de vidange pour distribuer les eaux usées passant à travers le panier-filtre dans réservoir collecteur, l'embout de sortie de drain étant conçu pour venir en butée contre une paroi avant du réservoir lorsque le plateau est en position ouverte pour délimiter la position ouverte du plateau.
A solid waste interceptor for a drain comprising a tank for collecting waste water therein, the tank having a waste water inlet and a waste water outlet, a tray housing a strainer basket being slidably mounted within the tank, in the manner of a drawer, to be moved between a closed position, wherein the strainer basket receives waste water from the waste water inlet, and an open position, wherein the tray extends from the tank to provide access to the strainer basket to facilitate emptying of collected solid waste therefrom, the tray being provided with a drain outlet for delivering waste water passing through the strainer basket into a sump of the tank, the drain outlet spigot being adapted to abut a front wall of the tank when the tray is in its open position to delimit the open position of the tray.
Un intercepteur de déchets solides pour un drain comprend un réservoir pour collecter les eaux usées, le réservoir possédant une entrée et une sortie d'eaux usées, un plateau logeant un panier-filtre monté de façon coulissante à l'intérieur du réservoir, à la manière d'un tiroir, pour glisser entre une position fermée, où le panier-filtre reçoit des eaux usées provenant de l'entrée d'eaux usées, et une position ouverte, le plateau se déployant à partir du réservoir pour fournir un accès au panier-filtre afin de faciliter la vidange des déchets solides collectés qui s'y trouvent, le plateau étant pourvu d'une sortie de vidange pour distribuer les eaux usées passant à travers le panier-filtre dans réservoir collecteur, l'embout de sortie de drain étant conçu pour venir en butée contre une paroi avant du réservoir lorsque le plateau est en position ouverte pour délimiter la position ouverte du plateau.
SOLID WASTE INTERCEPTOR FOR A DRAIN
INTERCEPTEUR DE DÉCHETS SOLIDES POUR UN DRAIN
O'NEILL JAMES (author)
2019-03-14
Patent
Electronic Resource
English