A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Bei einem Isolationselement zur thermischen Isolation von Räumen umfassend eine Mehrzahl von geschlossenen Zellen, wobei eine erste und eine zweite Gruppe von geschlossenen Zellen von ersten bzw. zweiten Vertiefungen (2, 2') in einem ersten bzw. zweiten flächigen Element (1, 1') gebildet ist und das erste und das zweite flächige Element (1, 1') zwischen den Rändern (32, 32') der Öffnungen (3, 3') benachbarter Vertiefungen (2, 2') erste bzw. zweite Verbindungsbereiche ausbilden, mit welchen jeweils ein die Öffnungen (3, 3') einer Vielzahl von ersten Vertiefungen (2) verschließendes flächiges Deckelement (14, 14') an einer Vorderseite des flächigen Elements (1,1') stoffschlüssig verbunden ist, sind die zweiten Vertiefungen (2' ) an einer Rückseite des ersten flächigen Elements (1) zwischen den ersten Vertiefungen (2) und die ersten Vertiefungen (2) an einer Rückseite des zweiten flächigen Elements (1') zwischen den zweiten Vertiefungen (2') angeordnet, sodass das zwischen dem ersten und dem zweiten flächigen Element (1, 1') von ersten und zweiten Vertiefungen (2, 2') freibleibende Volumen weniger als 50% des Volumens beträgt, das die ersten und zweiten Vertiefungen (2, 2') zusammen einschließen.
The invention relates to an insulating element for thermally insulating spaces, comprising a plurality of closed cells, in which a first and a second group of closed cells are formed by first or second recesses (2, 2') in a first or second flat element (1,1') and the first and the second flat elements (1, 1') form first or second connection regions between recesses (2, 2') adjacent to the edges (32, 32') of the openings (3, 3'), to which respectively a flat covering element (14, 14') closing the openings (3, 3') of a plurality of first recesses (2) is bonded on a front side of the flat element (1, 1'). According to the invention, the second recesses (2') are arranged between the first recesses (2) on a rear side of the first flat element (1) and the first recesses (2) are arranged between the second recesses (2') on a rear side of the second flat element (1') such that the space remaining of the first and second recesses (2,2') between the first and the second flat elements (1, 1') amounts to less than 50% of the space enclosed by the first and second recesses (2,2').
L'invention concerne un élément d'isolation thermique destiné à l'isolation thermique de locaux et comprenant une pluralité de cellules fermées. Un premier et un deuxième groupe de cellules fermées est formé par des premières ou des deuxièmes cavités (2, 2') dans un premier ou un deuxième élément plan (1, 1'), et les premier et deuxième éléments plans (1, 1') forment entre les bords (32, 32') des ouvertures (3, 3') de cavités (2, 2') voisines des premières ou des deuxièmes zones de liaison avec lesquelles un élément formant couvercle (14, 14') plan qui ferme les ouvertures (3, 3') d'une pluralité de premières cavités (2) est relié par fusion de matières à un côté avant de l'élément plan (1, 1'). Selon l'invention, les deuxièmes cavités (2') sont disposées au niveau d'un côté arrière du premier élément plan (1) entre les premières cavités (2), et les premières cavités (2) au niveau d'un côté arrière du deuxième élément plan (1') entre les deuxièmes cavités (2'), de sorte que le volume restant entre les premier et deuxième éléments plans (1, 1') des premières et deuxièmes cavités (2, 2') est égal à moins de 50 % du volume total englobé par les premières et les deuxièmes cavités (2, 2').
Bei einem Isolationselement zur thermischen Isolation von Räumen umfassend eine Mehrzahl von geschlossenen Zellen, wobei eine erste und eine zweite Gruppe von geschlossenen Zellen von ersten bzw. zweiten Vertiefungen (2, 2') in einem ersten bzw. zweiten flächigen Element (1, 1') gebildet ist und das erste und das zweite flächige Element (1, 1') zwischen den Rändern (32, 32') der Öffnungen (3, 3') benachbarter Vertiefungen (2, 2') erste bzw. zweite Verbindungsbereiche ausbilden, mit welchen jeweils ein die Öffnungen (3, 3') einer Vielzahl von ersten Vertiefungen (2) verschließendes flächiges Deckelement (14, 14') an einer Vorderseite des flächigen Elements (1,1') stoffschlüssig verbunden ist, sind die zweiten Vertiefungen (2' ) an einer Rückseite des ersten flächigen Elements (1) zwischen den ersten Vertiefungen (2) und die ersten Vertiefungen (2) an einer Rückseite des zweiten flächigen Elements (1') zwischen den zweiten Vertiefungen (2') angeordnet, sodass das zwischen dem ersten und dem zweiten flächigen Element (1, 1') von ersten und zweiten Vertiefungen (2, 2') freibleibende Volumen weniger als 50% des Volumens beträgt, das die ersten und zweiten Vertiefungen (2, 2') zusammen einschließen.
The invention relates to an insulating element for thermally insulating spaces, comprising a plurality of closed cells, in which a first and a second group of closed cells are formed by first or second recesses (2, 2') in a first or second flat element (1,1') and the first and the second flat elements (1, 1') form first or second connection regions between recesses (2, 2') adjacent to the edges (32, 32') of the openings (3, 3'), to which respectively a flat covering element (14, 14') closing the openings (3, 3') of a plurality of first recesses (2) is bonded on a front side of the flat element (1, 1'). According to the invention, the second recesses (2') are arranged between the first recesses (2) on a rear side of the first flat element (1) and the first recesses (2) are arranged between the second recesses (2') on a rear side of the second flat element (1') such that the space remaining of the first and second recesses (2,2') between the first and the second flat elements (1, 1') amounts to less than 50% of the space enclosed by the first and second recesses (2,2').
L'invention concerne un élément d'isolation thermique destiné à l'isolation thermique de locaux et comprenant une pluralité de cellules fermées. Un premier et un deuxième groupe de cellules fermées est formé par des premières ou des deuxièmes cavités (2, 2') dans un premier ou un deuxième élément plan (1, 1'), et les premier et deuxième éléments plans (1, 1') forment entre les bords (32, 32') des ouvertures (3, 3') de cavités (2, 2') voisines des premières ou des deuxièmes zones de liaison avec lesquelles un élément formant couvercle (14, 14') plan qui ferme les ouvertures (3, 3') d'une pluralité de premières cavités (2) est relié par fusion de matières à un côté avant de l'élément plan (1, 1'). Selon l'invention, les deuxièmes cavités (2') sont disposées au niveau d'un côté arrière du premier élément plan (1) entre les premières cavités (2), et les premières cavités (2) au niveau d'un côté arrière du deuxième élément plan (1') entre les deuxièmes cavités (2'), de sorte que le volume restant entre les premier et deuxième éléments plans (1, 1') des premières et deuxièmes cavités (2, 2') est égal à moins de 50 % du volume total englobé par les premières et les deuxièmes cavités (2, 2').
THERMISCHES ISOLATIONSELEMENT
THERMAL INSULATING ELEMENT
ÉLÉMENT D'ISOLATION THERMIQUE
ROS NICO (author)
2019-03-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS
/
B29C
Formen oder Verbinden von Kunststoffen
,
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS
/
B32B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
,
Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse
/
E04C
STRUCTURAL ELEMENTS
,
Bauelemente
Innenwand-Isolationselement und Verfahren zur Anbringung desselben
| European Patent Office | 2016
Corrosion Books: Schweitechnik 2. Autogenverfahren - Thermisches Schneiden - Thermisches Spritzen
| British Library Online Contents | 2006