The invention relates to the field of equipment and finishing for buildings, particularly to constructing suspended ceilings and walls. A universal decorative suspended ceiling frame system comprises longitudinal and lateral profiled rods forming closed-contour cells of a support frame on which decorative panels are placed. The frame of the ceiling system consists of two types of frame profiles, the outward-facing surfaces of which are decorated: a universal load-bearing profile and a wall profile. The universal load-bearing profile and the wall profile are connected to one another by mounting clips that fasten the joints of intersecting frame profiles by being placed from above on vertical extensions of the profiles. A universal decorative suspended wall frame system is also described. The technical result consists in the universality of the assembly and installation characteristics of the ceiling and wall systems, the speed of erection, the practicality of using mounted ceiling and wall systems, and also the possibility of changing the color/material of a facing material of the ceiling system while preserving the frame elements of the ceiling and wall systems.

L'invention se rapporte au domaine des équipements et de la finition de bâtiments et concerne notamment une structre de suspension pour plafonds et murs. Ce système décoratif universel de plafonds de type cadre suspendu comprend des réglettes profilées longitudinales et transversales formant des cellules à contour fermé d'une carcasse sur lesquelles sont disposés des panneaux décoratifs. La carcasse d'un système pour plafond comprend des profilés de caracasse de 2 types décorés sur la surface avant: un profil porteur universel et un profil mural. Le profil porteur universel et le profil mural sont connectés entre eux par des clips de montages qui assurent la connexion de profilés de caracasse qui se croisent en les coiffant avec une paroi depuis le haut. L'invention concerne également un système décoratif universel mural murs de type cadre suspendu. Le résultat technique consiste en l'universalité des caractéristiques d'assembéage-installation du système pour plafond et mural, en la rapidité des opérations de montage, la commodité d'utilisation lors de l'utilisation de systèmes de plafond et muraux assemblés, et en la possibilité de modifier la couleur/le matériau du matériau de revêtement d'un système pour plafond tout en conservant les éléments de cadre et de carcasse de systèmes pour plafonds et muraux.

Изобретение относится к области оборудования и отделки зданий, в частности к конструкции подвесных потолков и стен. Универсальная декоративная подвесная рамочная потолочная система содержит профилированные продольные и поперечные рейки, образующие замкнутые по контуру ячейки несущего каркаса, на которые уложены декоративные панели. Каркас потолочной системы состоит из 2-х видов каркасных профилей, декорированных с лицевой поверхности: универсального несущего профиля и пристеночного профиля. Универсальный несущий профиль и пристеночный профиль соединены между собой при помощи монтажных клипс, фиксирующих соединения пересекающихся между собой каркасных профилей путѐм надевания на их стенки сверху. Также описана универсальная декоративная подвесная рамочная стеновая система. Технический результат состоит в универсальности сборно-установочных характеристик потолочной и стеновой систем, скорости монтажных работ, практичности в использовании смонтированной потолочной и стеновой систем, а также наличию возможности изменения цвета/материала облицовочного материала потолочной системы с сохранением каркасно-рамочных элементов потолочной и стеновой систем.