[Problem] The present invention provides a repair seal in which a crack or peeling is less likely to occur when attachment is being performed and which is inconspicuous after repair. The present invention produces the repair seal. The present invention provides a repairing structure in which a crack or peeling is less likely to occur when attachment is being performed, and which is inconspicuous after repair. [Solution] A repair seal 7, 8 according to the present invention is used for a decorative panel 1 obtained by depositing at least one or more undercoat layers 1b, 1c, a colored layer 1d, and a clear layer 1e in this order on a substrate 1a. The repair seal 7, 8 is provided with a repairing multilayer body 70 and an adhesive layer 71. The repairing multilayer body 70 includes a resin-made transparent or translucent base material sheet 70a, a repairing colored layer 70b provided on the front surface of the base material sheet 70a and made from a coating material the same as that of the colored layer 1d, and a repairing clear layer 70c made from a coating material the same as that of the clear layer 1e. The adhesive layer 71 is provided on the rear surface of the base material sheet 70a, and is transparent or translucent.

La présente invention concerne un joint d'étanchéité de réparation dans lequel une fissure ou un pelage est moins susceptible de se produire lorsqu'une fixation est réalisée et qui est discret après la réparation. La présente invention permet de produire le joint d'étanchéité de réparation. La présente invention concerne une structure de réparation dans laquelle une fissure ou un pelage est moins susceptible de se produire lorsqu'une fixation est réalisée, et qui est discret après réparation. Un joint d'étanchéité de réparation (7, 8) selon la présente invention est utilisé pour un panneau décoratif (1) obtenu par dépôt d'au moins une ou de plusieurs sous-couches (1b, 1c), d'une couche colorée (1d) et une couche transparente (1e) dans cet ordre sur un substrat (1a). Le joint d'étanchéité de réparation (7, 8) est pourvu d'un corps multicouche de réparation (70) et d'une couche adhésive (71). Le corps multicouche de réparation (70) comprend une feuille de matériau de base transparente ou translucide faite de résine (70a), une couche colorée de réparation (70b) prévue sur la surface avant de la feuille de matériau de base (70a) et faite d'un matériau de revêtement identique à celui de la couche colorée (1d), et une couche transparente de réparation (70c) faite d'un matériau de revêtement identique à celui de la couche transparente (1e). La couche adhésive (71) est prévue sur la surface arrière de la feuille de matériau de base (70a), et est transparente ou translucide.

【課題】貼付作業時にクラックや剥離が発生し難く、かつ補修後に目立ち難い補修用シールを提供する。また、この補修用シールを製造する。さらに、貼付作業時にクラックや剥 離が発生し難く、かつ補修後に目立ち難い補修構造を提供する。 【解決手段】本発明の補修用シール７、８は、基板１ａの上に少なくとも１層以上の下塗層１ｂ、１ｃと、着色層１ｄと、クリヤー層１ｅとをこの順に配した化粧パネル１に使用される。補修用シール７、８は、補修多層体７０と接着層７１とを備えている。補修多層体７０は、透明又は半透明な樹脂製の基材シート７０ａ、基材シート７０ａの表面に設けられ、着色層１ｄと同一の塗料からなる補修着色層７０ｂ、及びクリヤー層１ｅと同一の塗料からなる補修クリヤー層７０ｃを有する。接着層７１は、基材シート７０ａの裏面に設けられ、透明又は半透明である。