Die Erfindung betrifft ein Fundament für eine Windkraftanlage, wobei das Fundament im Wesentlichen vorgefertigte Elemente, bevorzugt aus bewehrtem Beton, aufweist, mit einem ersten, sich vertikal erstreckenden sockelartig ausgeführten Abschnitt, auf dem ein Turm der Windkraftanlage anordbar ist, und einem zweiten sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Abschnitt als Fundamentkörper, der sich in Kontakt mit dem Boden befindet, wobei der erste Abschnitt oberhalb des zweiten Abschnitts angeordnet ist und wenigstens ein geschlossenes Sockelelement, bevorzugt hülsenförmig, aufweist, das ringförmig oder polygonal ausgeführt ist, und wobei der zweite Abschnitt aus wenigstens zwei Horizontalelementen gebildet ist, die jeweils wenigstens einen Sockelabschnitt aufweisen, wobei das wenigstens eine Sockelelement des ersten Abschnitts und der Sockelabschnitt des Horizontalelements des zweiten Abschnitts im Wesentlichen vertikale Durchbrüche aufweisen, die montiert miteinander fluchten, in denen im Wesentlichen vertikale Verspannelemente, bevorzugt Gewindestangen, angeordnet sind, wobei das wenigstens eine Sockelelement des ersten Abschnitts und die wenigstens zwei Horizontalelemente des zweiten Abschnitts durch die im Wesentlichen vertikalen Vorspannelemente so miteinander vorgespannt sind, und wobei keine weiteren Befestigungsmittel, insbesondere horizontale Befestigungsmittel, für den Abtrag der Lasten der Windkraftanlage erforderlich sind.

The invention relates to a foundation for a wind turbine, wherein the foundation comprises substantially prefabricated elements, preferably made of reinforced concrete, with a first, vertically extending base-like portion, on which a tower of the wind turbine can be arranged, and a second substantially horizontally extending portion as foundation body, which is in contact with the ground. The first portion is arranged above the second portion and has at least one closed, preferably sleeve-shaped, base element, which is annular or polygonal, and the second portion is formed from at least two horizontal elements, which each have at least one base portion. The at least one base element of the first portion and the base portion of the horizontal element of the second portion have substantially vertical apertures, which are mounted in line with one another and in which substantially vertical bracing elements, preferably threaded rods, are arranged. The at least one base element of the first portion and the at least two horizontal elements of the second portion are preloaded against one another by the substantially vertical preloading elements. No further fastening means, in particular horizontal fastening means, are necessary for dissipation of the loads from the wind turbine.

L'invention concerne une fondation pour une éolienne, la fondation possédant des éléments sensiblement préfabriqués, de préférence en béton armé, comprenant une première partie exécutée en forme de socle qui s'étend verticalement, sur laquelle peut être disposée une tour de l'éolienne, et une deuxième partie qui s'étend sensiblement dans la direction horizontale en tant que corps de fondation, laquelle se trouve en contact avec le sol. La première partie est disposée au-dessus de la deuxième partie et possède au moins un élément de socle fermé, de préférence en forme de douille, lequel est exécuté en forme d'anneau ou avec une forme polygonale. La deuxième partie est formée par au moins deux éléments horizontaux, lesquels possèdent respectivement au moins une partie de socle. Ledit au moins un élément de socle de la première partie et la partie de socle de l'élément horizontal de la deuxième partie possèdent des ouvertures sensiblement verticales qui, à l'état monté, sont alignées les unes sur les autres, dans lesquelles sont disposés des éléments de mise en tension sensiblement verticaux, de préférence des tiges filetées. Ledit au moins un élément de socle de la première partie et lesdits au moins deux éléments horizontaux de la deuxième partie sont précontraints les uns avec les autres par les éléments de précontrainte sensiblement verticaux, et aucun moyen de fixation supplémentaire, notamment des moyens de fixation horizontaux, ne sont nécessaires pour l'élimination des charges de l'éolienne.