A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
An attachment for a bucket front (12) on a digging bucket (1), in which side portions (14) form coupling portions (141) for the bucket front (12), and in which several first cut-outs (143) extend into the side portion (14), and a bolt hole (145) extends through the coupling portion (141) transversely to the longitudinal direction of said first cut-outs (143), and in which the bucket front (12) is provided with several through second cut-outs (123) for receiving coupling pins (15) which are arranged to extend through the bucket front (12) and into the cut-outs (143) of the side portions (14), the coupling pins (15) being provided with projecting first end portions (151) and second end portions (152) provided with transverse bolt holes (153), and the bolt holes (153) of the coupling pins (15), when the bucket front (12) is abutting against the side portions (14) and the coupling pins (15) have been inserted through the bucket front (12) into the cut-outs (143) of the respective side portion (14), being in line with the bolt holes (145) through the coupling portions (141) of the side portions (14), to be able thereby to receive respective attachment bolts (16).
Attache pour face frontale (12) d'un godet excavateur (1), dont les parties latérales (14) forment des parties d'accouplement (141) destinées à la face frontale de godet (12) de godet, et dont plusieurs premiers évidements (143) s'étendent dans la partie latérale (14), et un trou de boulon (145) s'étend dans la partie d'accouplement (141) transversalement à la direction longitudinale des évidements (143), et dont la face frontale (12) de godet est pourvue de plusieurs seconds évidements (123) débouchant destinés à la réception de broches d'accouplement (15) qui sont agencées pour s'étendre à travers la face frontale de godet (12) et dans les évidements (143) des parties latérales (14), les broches d'accouplement (15) étant pourvues de premières parties terminales (151) saillantes et de secondes parties terminales (152) saillantes pourvues de trous de passage transversaux (153), et les trous de boulon (153) des broches d'accouplement (15) ayant, lorsque la face frontale de godet (12) est en butée contre les parties latérales (14) et les broches d'accouplement (15), été insérées à travers la face frontale de godet (12) dans les évidements (143) de la partie latérale (14) respective, en étant dans l'alignement avec les trous de boulon (145) ménagés dans les parties d'accouplement (141) des parties latérales (14) pour ainsi pouvoir recevoir des boulons d'attache (16) respectifs.
An attachment for a bucket front (12) on a digging bucket (1), in which side portions (14) form coupling portions (141) for the bucket front (12), and in which several first cut-outs (143) extend into the side portion (14), and a bolt hole (145) extends through the coupling portion (141) transversely to the longitudinal direction of said first cut-outs (143), and in which the bucket front (12) is provided with several through second cut-outs (123) for receiving coupling pins (15) which are arranged to extend through the bucket front (12) and into the cut-outs (143) of the side portions (14), the coupling pins (15) being provided with projecting first end portions (151) and second end portions (152) provided with transverse bolt holes (153), and the bolt holes (153) of the coupling pins (15), when the bucket front (12) is abutting against the side portions (14) and the coupling pins (15) have been inserted through the bucket front (12) into the cut-outs (143) of the respective side portion (14), being in line with the bolt holes (145) through the coupling portions (141) of the side portions (14), to be able thereby to receive respective attachment bolts (16).
Attache pour face frontale (12) d'un godet excavateur (1), dont les parties latérales (14) forment des parties d'accouplement (141) destinées à la face frontale de godet (12) de godet, et dont plusieurs premiers évidements (143) s'étendent dans la partie latérale (14), et un trou de boulon (145) s'étend dans la partie d'accouplement (141) transversalement à la direction longitudinale des évidements (143), et dont la face frontale (12) de godet est pourvue de plusieurs seconds évidements (123) débouchant destinés à la réception de broches d'accouplement (15) qui sont agencées pour s'étendre à travers la face frontale de godet (12) et dans les évidements (143) des parties latérales (14), les broches d'accouplement (15) étant pourvues de premières parties terminales (151) saillantes et de secondes parties terminales (152) saillantes pourvues de trous de passage transversaux (153), et les trous de boulon (153) des broches d'accouplement (15) ayant, lorsque la face frontale de godet (12) est en butée contre les parties latérales (14) et les broches d'accouplement (15), été insérées à travers la face frontale de godet (12) dans les évidements (143) de la partie latérale (14) respective, en étant dans l'alignement avec les trous de boulon (145) ménagés dans les parties d'accouplement (141) des parties latérales (14) pour ainsi pouvoir recevoir des boulons d'attache (16) respectifs.
BUCKET FRONT ATTACHMENT
ATTACHE POUR FACE FRONTALE DE GODET
HÅØYA TOBIAS (author)
2019-06-20
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
BUCKET ATTACHMENT AND METHOD OF USING THE BUCKET ATTACHMENT
European Patent Office | 2020
|BUCKET TEETH ADAPTER, BUCKET TEETH ATTACHMENT STRUCTURE, AND BUCKET
European Patent Office | 2021
|Bucket tooth adapter, bucket tooth attachment structure, and bucket
European Patent Office | 2023
|