A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUM NIVELLIEREN EINES GLEISES
Fahrbare Einrichtung (1) sowie Verfahren zur Korrektur einer Höhenlage (2) eines vorgemessenen Gleises (3), insbesondere für eine Gleisstopfmaschine, mit einem Messsystem (4), das als Bezugsbasis eine Wandersehne (14) umfasst, und mit einer Hebevorrichtung (5) zum Anheben des Gleises (3) auf eine mittels der Wandersehne (14) an einer Arbeitsstelle (22) vorgegebene Soll- Höhe (8). Dabei ist die Wandersehne (14) an zwei Referenzstellen (27, 28) in seiner Lage gegenüber einem nicht korrigierten Bereich (11) des Gleises (3) bestimmt, wobei die Arbeitsstelle (22) in einer Arbeitsrichtung (29) hinter den Referenzstellen (27, 28) angeordnet ist. Auf diese Weise ist die Lage der Wandersehne (14) zu jeder Zeit eindeutig und genau festgelegt.
The invention relates to a movable device (1) and to a method for correcting the vertical position (2) of a pre-measured track (3), in particular for a track tamping machine, comprising a measuring system (4), which comprises a moving reference chord (14) as the reference base, and a lifting device (5) for raising the track (3) to a target height (8) specified at a work point (22) using the moving reference chord (14). The position of the moving reference chord (14) relative to a non-corrected region (11) of the track (3) is determined at two reference points (27, 28), wherein the work point (22) is arranged behind the reference points (27, 28) in a working direction (29). In this manner, the position of the moving reference chord (14) is clearly and precisely determined at all times.
L'invention concerne un système (1) mobile ainsi qu'un procédé de correction d'une position en hauteur (2) d'une voie (3) préalablement mesurée, en particulier pour une machine de bourrage de voies, à l'aide d'un système de mesure (4), qui comprend en tant que base de référence une corde mobile (14), et à l'aide d'un dispositif de levage (5) servant à relever la voie (3) à une hauteur de consigne (8) prédéfinie au moyen de la corde mobile (14) sur un emplacement de travail (22). La corde mobile (14) est définie sur deux emplacements de référence (27, 28) dans sa position par rapport à une zone (11) non corrigée de la voie (3), l'emplacement de travail (22) étant disposé dans une direction de travail (29) derrière les emplacements de référence (27, 28). Ainsi, la position de la corde mobile (14) est fixée à tout moment clairement et précisément.
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUM NIVELLIEREN EINES GLEISES
Fahrbare Einrichtung (1) sowie Verfahren zur Korrektur einer Höhenlage (2) eines vorgemessenen Gleises (3), insbesondere für eine Gleisstopfmaschine, mit einem Messsystem (4), das als Bezugsbasis eine Wandersehne (14) umfasst, und mit einer Hebevorrichtung (5) zum Anheben des Gleises (3) auf eine mittels der Wandersehne (14) an einer Arbeitsstelle (22) vorgegebene Soll- Höhe (8). Dabei ist die Wandersehne (14) an zwei Referenzstellen (27, 28) in seiner Lage gegenüber einem nicht korrigierten Bereich (11) des Gleises (3) bestimmt, wobei die Arbeitsstelle (22) in einer Arbeitsrichtung (29) hinter den Referenzstellen (27, 28) angeordnet ist. Auf diese Weise ist die Lage der Wandersehne (14) zu jeder Zeit eindeutig und genau festgelegt.
The invention relates to a movable device (1) and to a method for correcting the vertical position (2) of a pre-measured track (3), in particular for a track tamping machine, comprising a measuring system (4), which comprises a moving reference chord (14) as the reference base, and a lifting device (5) for raising the track (3) to a target height (8) specified at a work point (22) using the moving reference chord (14). The position of the moving reference chord (14) relative to a non-corrected region (11) of the track (3) is determined at two reference points (27, 28), wherein the work point (22) is arranged behind the reference points (27, 28) in a working direction (29). In this manner, the position of the moving reference chord (14) is clearly and precisely determined at all times.
L'invention concerne un système (1) mobile ainsi qu'un procédé de correction d'une position en hauteur (2) d'une voie (3) préalablement mesurée, en particulier pour une machine de bourrage de voies, à l'aide d'un système de mesure (4), qui comprend en tant que base de référence une corde mobile (14), et à l'aide d'un dispositif de levage (5) servant à relever la voie (3) à une hauteur de consigne (8) prédéfinie au moyen de la corde mobile (14) sur un emplacement de travail (22). La corde mobile (14) est définie sur deux emplacements de référence (27, 28) dans sa position par rapport à une zone (11) non corrigée de la voie (3), l'emplacement de travail (22) étant disposé dans une direction de travail (29) derrière les emplacements de référence (27, 28). Ainsi, la position de la corde mobile (14) est fixée à tout moment clairement et précisément.
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUM NIVELLIEREN EINES GLEISES
TRACK CONSTRUCTION MACHINE AND METHOD FOR LEVELING A TRACK
MACHINE DE POSE DE VOIE ET PROCÉDÉ DE NIVELLEMENT D'UNE VOIE
AUER FLORIAN (author)
2019-06-27
Patent
Electronic Resource
German
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUM NIVELLIEREN EINES GLEISES
| European Patent Office | 2020
VERFAHREN UND GLEISBAUMASCHINE ZUM STABILISIEREN EINES GLEISES
| European Patent Office | 2023
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUM STOPFEN EINES GLEISES
| European Patent Office | 2020