A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FIREPROOF COATED STRUCTURE FOR PENETRATION PART
Provided is a fireproof coated structure for providing fireproof coating to a penetration part (11) formed in a fireproof beam (20) of a wooden building, wherein a cylindrical fireproof coating material (12) covers the inner peripheral surface of the penetration part (11) so as to be attached to the penetration part (11). The cylindrical fireproof coating material (12) is formed when a plurality of gypsum board pieces (13a), which are cut off from a commercially available gypsum board (13) that has a thickness of 9.5-25.5 mm, are integrally joined to each other in a state of being laminated in the thickness direction. The cylindrical fireproof coating material (12) is inserted into the penetration part (11) so as to be attached thereto in a state where joint parts (15) of the gypsum board pieces (13a) adjacent to each other in the lamination direction are disposed at boundary parts (23) between a coating member (22) and structural members (21) of the fireproof beam (20) or at portions near the boundary parts (23).
Cette invention concerne une structure ignifuge revêtue pour fournir un revêtement ignifuge à une partie de pénétration (11) formée en une poutre ignifuge (20) d'un bâtiment en bois, un matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) recouvrant la surface périphérique interne de la partie de pénétration (11) de façon à être fixé à la partie de pénétration (11). Le matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) par assemblage d'un seul tenant dans un état de stratification dans le sens de l'épaisseur d'une pluralité de pièces de plaque de plâtre (13a) qui sont découpées à partir d'une plaque de plâtre disponible dans le commerce (13) qui a une épaisseur de 9,5 à 25,5 mm. Le matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) est inséré dans la partie de pénétration (11) de façon à être fixé à celle-ci dans un état dans lequel des parties de jonction (15) des pièces de plaque de plâtre (13a) adjacentes l'une à l'autre dans le sens de stratification sont disposées sur des parties de limite (23) entre un élément de revêtement (22) et des éléments structuraux (21) de la poutre ignifuge (20) ou sur des parties proches des parties de limite (23).
木造建築物の耐火梁（２０）に形成された貫通部（１１）を耐火被覆する耐火被覆構造であって、貫通部（１１）の内周面を覆って、筒状耐火被覆材（１２）が、貫通部（１１）に取り付けられている。筒状耐火被覆材（１２）は、厚さが９．５ｍｍ～２５．５ｍｍの市販の石膏ボード（１３）から切り出された複数の石膏ボード片（１３ａ）を、厚さ方向に積層した状態で接合一体化することにより形成される。筒状耐火被覆材（１２）は、積層方向に隣接する石膏ボード片（１３ａ）の接合部（１５）を、耐火梁（２０）の構造用部材（２１）と被覆部材（２２）との境目部（２３）、又は境目部（２３）と近接する部分に各々配置した状態で、貫通部（１１）に挿通されて取り付けられている。
FIREPROOF COATED STRUCTURE FOR PENETRATION PART
Provided is a fireproof coated structure for providing fireproof coating to a penetration part (11) formed in a fireproof beam (20) of a wooden building, wherein a cylindrical fireproof coating material (12) covers the inner peripheral surface of the penetration part (11) so as to be attached to the penetration part (11). The cylindrical fireproof coating material (12) is formed when a plurality of gypsum board pieces (13a), which are cut off from a commercially available gypsum board (13) that has a thickness of 9.5-25.5 mm, are integrally joined to each other in a state of being laminated in the thickness direction. The cylindrical fireproof coating material (12) is inserted into the penetration part (11) so as to be attached thereto in a state where joint parts (15) of the gypsum board pieces (13a) adjacent to each other in the lamination direction are disposed at boundary parts (23) between a coating member (22) and structural members (21) of the fireproof beam (20) or at portions near the boundary parts (23).
Cette invention concerne une structure ignifuge revêtue pour fournir un revêtement ignifuge à une partie de pénétration (11) formée en une poutre ignifuge (20) d'un bâtiment en bois, un matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) recouvrant la surface périphérique interne de la partie de pénétration (11) de façon à être fixé à la partie de pénétration (11). Le matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) par assemblage d'un seul tenant dans un état de stratification dans le sens de l'épaisseur d'une pluralité de pièces de plaque de plâtre (13a) qui sont découpées à partir d'une plaque de plâtre disponible dans le commerce (13) qui a une épaisseur de 9,5 à 25,5 mm. Le matériau de revêtement ignifuge cylindrique (12) est inséré dans la partie de pénétration (11) de façon à être fixé à celle-ci dans un état dans lequel des parties de jonction (15) des pièces de plaque de plâtre (13a) adjacentes l'une à l'autre dans le sens de stratification sont disposées sur des parties de limite (23) entre un élément de revêtement (22) et des éléments structuraux (21) de la poutre ignifuge (20) ou sur des parties proches des parties de limite (23).
木造建築物の耐火梁（２０）に形成された貫通部（１１）を耐火被覆する耐火被覆構造であって、貫通部（１１）の内周面を覆って、筒状耐火被覆材（１２）が、貫通部（１１）に取り付けられている。筒状耐火被覆材（１２）は、厚さが９．５ｍｍ～２５．５ｍｍの市販の石膏ボード（１３）から切り出された複数の石膏ボード片（１３ａ）を、厚さ方向に積層した状態で接合一体化することにより形成される。筒状耐火被覆材（１２）は、積層方向に隣接する石膏ボード片（１３ａ）の接合部（１５）を、耐火梁（２０）の構造用部材（２１）と被覆部材（２２）との境目部（２３）、又は境目部（２３）と近接する部分に各々配置した状態で、貫通部（１１）に挿通されて取り付けられている。
FIREPROOF COATED STRUCTURE FOR PENETRATION PART
STRUCTURE IGNIFUGE REVÊTUE POUR PARTIE DE PÉNÉTRATION
貫通部の耐火被覆構造
CHATANI YUKIKO (author) / SEKI MARIKO (author) / HEBIISHI TAKAHIRO (author) / KURODA EIICHI (author) / OHUCHI WATARU (author) / YAMASHITA TAKUJI (author) / YAMAKATA KOUJI (author)
2019-06-27
Patent
Electronic Resource
Japanese