The invention relates to a lower carriage structure for a supported sliding door system, especially for furniture in general, aimed at achieving structural improvements that guarantee an extremely functional and practical structure that is suitably enclosed so as to prevent the accumulation of dirt, which is exceedingly simple to operate and forms an assembly with a certain aesthetic beauty to enhance the decoration of a utilitarian item of furniture. The invention comprises a polymeric rectangular carcass (1), provided with detailing, cut-outs and fittings suitable for making installation viable and for rendering operational the functioning of a rocking central arm (2), with a pivoted end (3) and with another end provided with a roller or pulley (4), the functional position of which is adjusted by a multi-faceted upper cam screw (5), assisted by an upper internal leaf spring (6) and held by a lateral locking key (7), the assembly being enclosed by a planar rear closure cover (8) affixed to said carcass (1) by means of appropriate screws (9).

L'invention concerne une structure de chariot inférieur pour système en appui de porte coulissante, notamment pour meubles en général, présentant des améliorations structurales qui assurent une structure extrêmement fonctionnelle et pratique, fermée de manière appropriée pour éviter l'accumulation de saletés, avec une extrême simplicité fonctionnelle, formant un ensemble relativement esthétique à fonction ornementale pour le meuble utilitaire. L'invention comprend un boîtier rectangulaire polymère (1), comportant des détails, des évidements et des éléments d'accouplement appropriés pour permettre l'installation et la mise en oeuvre d'un bras central basculant (2) doté d'une extrémité pivotante (3), l'autre extrémité présentant un galet ou roulette (4) dont la position fonctionnelle est réglée par une vis à came supérieure multifacette (5), assistée par un ressort lamellaire interne supérieur (6) et maintenue par une touche de blocage latérale (7), l'ensemble étant fermé par un couvercle à plan postérieur de fermeture (8) fixé audit boîtier (1) par l'intermédiaire de vis appropriées (9).

A invenção trata de estrutura de carro inferior para sistema apoiado de porta de correr especialmente para móveis em geral, objetivando melhorias estruturais que garantam uma estrutura extremamente funcional e prática, apropriadamente enclausurada de forma a evitar acúmulo de sujeiras, com extrema simplicidade operacional e configurando um conjunto com relativa beleza estética para auxiliar na ornamentação do móvel utilitário. A invenção compreende uma carcaça retangular polimérica (1), provida de detalhes, recortes e encaixes apropriados para viabilizar a instalação e operacionalizar o funcionamento de um braço central basculante (2), com uma extremidade pivotada (3) e com a outra extremidade dotada de um rolete ou roldana (4), cuja posição funcional é regulada por um parafuso came superior multifacetado (5), auxiliada por uma mola laminar interna superior (6) e mantida por uma tecla de trava lateral (7), sendo o conjunto enclausurado por uma tampa de plana posterior de fechamento (8), afixada à dita carcaça (1) por intermédio de parafusos apropriados (9).