A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
The present invention pertains to a rear-ventilated building facade (1) with a load-bearing external wall (2), with an insulation layer (3) formed from insulation panels (31) and with a facade cladding (4), wherein the facade cladding (4) is installed by means of a load-bearing structure, forming a rear ventilation gap (5), at a spaced location from the insulation layer (3), and wherein the rear ventilation gap (5) is interrupted in the vertical direction by at least one fire barrier (6), which is configured as a mineral wool panel. It is characterized in that the at least one fire barrier (6) extends over the entire width of the rear ventilation gap (5), and that the at least one fire barrier (6) has at least one opening extending in the vertical direction in the area of the rear ventilation gap (5). The present invention further provides a process for manufacturing a rear-ventilated building facade (1). It is thus possible to perfect a rear-ventilated building facade of this class such that a lastingly reliable fire protection can be achieved with a cost-effective configuration.
La présente invention concerne une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1) comportant une paroi externe porteuse (2), une couche d'isolation (3) constituée de panneaux d'isolation (31) et un bardage de façade (4), le bardage de façade (4) étant installé au moyen d'une structure porteuse, formant un espace de ventilation arrière (5), à un emplacement espacé de la couche d'isolation (3), et l'espace de ventilation arrière (5) étant interrompu dans la direction verticale par au moins une barrière anti-feu (6), qui est conçue sous la forme d'un panneau de laine minérale. Ladite façade est caractérisée en ce que ladite barrière anti-feu (6) s'étend sur toute la largeur de l'espace de ventilation arrière (5), et en ce que ladite barrière d'incendie (6) présente au moins une ouverture s'étendant dans la direction verticale dans la zone de l'espace de ventilation arrière (5). La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1). Il est ainsi possible de parfaire une façade de bâtiment ventilée par l'arrière de cette qualité de sorte qu'une protection contre l'incendie très fiable peut être obtenue avec une configuration économique.
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
The present invention pertains to a rear-ventilated building facade (1) with a load-bearing external wall (2), with an insulation layer (3) formed from insulation panels (31) and with a facade cladding (4), wherein the facade cladding (4) is installed by means of a load-bearing structure, forming a rear ventilation gap (5), at a spaced location from the insulation layer (3), and wherein the rear ventilation gap (5) is interrupted in the vertical direction by at least one fire barrier (6), which is configured as a mineral wool panel. It is characterized in that the at least one fire barrier (6) extends over the entire width of the rear ventilation gap (5), and that the at least one fire barrier (6) has at least one opening extending in the vertical direction in the area of the rear ventilation gap (5). The present invention further provides a process for manufacturing a rear-ventilated building facade (1). It is thus possible to perfect a rear-ventilated building facade of this class such that a lastingly reliable fire protection can be achieved with a cost-effective configuration.
La présente invention concerne une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1) comportant une paroi externe porteuse (2), une couche d'isolation (3) constituée de panneaux d'isolation (31) et un bardage de façade (4), le bardage de façade (4) étant installé au moyen d'une structure porteuse, formant un espace de ventilation arrière (5), à un emplacement espacé de la couche d'isolation (3), et l'espace de ventilation arrière (5) étant interrompu dans la direction verticale par au moins une barrière anti-feu (6), qui est conçue sous la forme d'un panneau de laine minérale. Ladite façade est caractérisée en ce que ladite barrière anti-feu (6) s'étend sur toute la largeur de l'espace de ventilation arrière (5), et en ce que ladite barrière d'incendie (6) présente au moins une ouverture s'étendant dans la direction verticale dans la zone de l'espace de ventilation arrière (5). La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une façade de bâtiment ventilée par l'arrière (1). Il est ainsi possible de parfaire une façade de bâtiment ventilée par l'arrière de cette qualité de sorte qu'une protection contre l'incendie très fiable peut être obtenue avec une configuration économique.
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
FAÇADE DE BÂTIMENT VENTILÉE PAR L'ARRIÈRE AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
PASSON ULRICH (author) / GRÖNER WILHELM (author) / SCHÜLLER WALTER (author)
2019-09-19
Patent
Electronic Resource
English
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
| European Patent Office | 2019
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
| European Patent Office | 2020
Rear-ventilated building facade as well as process for manufacturing same
| European Patent Office | 2022
REAR-VENTILATED BUILDING FACADE AS WELL AS PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
| European Patent Office | 2023