A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SISTEMA Y PROCEDIMIENTO DE DESTESADO DE TIRANTES POR INCORPORACION DE, O SUSTITUCION POR, MATERIAL DE RELLENO MEJORADO
The present invention relates to a system and procedure for destressing braces by incorporation of, or substitution by, improved filler material. Specifically, the method consists of removing the sheath that covers the brace and the cement slurry (if these elements are present) in an area and leaving it clean, placing a formwork around same, into which the improved filling material is injected, which makes it possible, once set, to have an area with improved strength and adhesion in order to be able to place clamps at the ends thereof and, from there, structures in the form of a yoke joined together by post-stressing rods or tendons, on which hydraulic cylinders act to release the tension from the brace and transfer it to the post-stressing rods or tendons and therefore to be able to cut the cords or wires of the braces, in order to subsequently relax the hydraulic cylinders in stages until the brace is completely destressed.
La presente invención se refiere a un sistema y procedimiento de destesado de tirantes por incorporación de, o sustitución por, material de relleno mejorado. Concretamente el método consiste en retirar en una zona la vaina que recubre el tirante y la lechada de cemento(en caso de disponer de esos elementos) y dejarlo limpio, colocar un encofrado alrededor en el que se inyecta el material de relleno mejorado, lo que permite, una vez fraguado, tener una zona con una resistencia y adherencia mejorada para poder situar sobre ella unas abrazaderas en los extremos y a partir de ellas unas estructuras en forma de yugo unidas entre sí por unas barras o tendones de postesado, sobre los que actúan unos cilindros hidráulicos para liberar la tensión del tirante y pasarla a las barras o tendones de postesado y por tanto poder cortar los cordones o alambres de los tirantes, para posteriormente relajar los cilindros hidráulicos en etapas hasta tener el tirante completamente destesado.
La présente invention concerne un système et un procédé de suppression de tension de tirants par incorporation de matériau de remplissage amélioré ou substitution avec ledit matériau. Concrètement, ledit procédé consiste à retirer dans une zone la gaine qui recouvre le tirant et le lait de ciment (au cas où on dispose de ces éléments) et la laisser propre, placer un coffrage autour dans lequel on injecte le matériau de remplissage amélioré, ce qui permet, une fois pris, d'avoir une zone avec une résistance et une adhérence améliorée pour pouvoir disposer sur celle-ci des colliers aux extrémités et à partir de celles-ci des structures en forme de joug reliées entre elles par des barres ou armatures de précontrainte, sur lesquelles agissent des vérins hydrauliques pour libérer la tension du tirant et la transmettre aux barres ou armatures de précontrainte et, donc, pouvoir couper les torons ou les fils des tirants, pour relâcher ultérieurement les vérins hydrauliques progressivement jusqu'à ce que le tirant soit complètement détendu.
SISTEMA Y PROCEDIMIENTO DE DESTESADO DE TIRANTES POR INCORPORACION DE, O SUSTITUCION POR, MATERIAL DE RELLENO MEJORADO
The present invention relates to a system and procedure for destressing braces by incorporation of, or substitution by, improved filler material. Specifically, the method consists of removing the sheath that covers the brace and the cement slurry (if these elements are present) in an area and leaving it clean, placing a formwork around same, into which the improved filling material is injected, which makes it possible, once set, to have an area with improved strength and adhesion in order to be able to place clamps at the ends thereof and, from there, structures in the form of a yoke joined together by post-stressing rods or tendons, on which hydraulic cylinders act to release the tension from the brace and transfer it to the post-stressing rods or tendons and therefore to be able to cut the cords or wires of the braces, in order to subsequently relax the hydraulic cylinders in stages until the brace is completely destressed.
La presente invención se refiere a un sistema y procedimiento de destesado de tirantes por incorporación de, o sustitución por, material de relleno mejorado. Concretamente el método consiste en retirar en una zona la vaina que recubre el tirante y la lechada de cemento(en caso de disponer de esos elementos) y dejarlo limpio, colocar un encofrado alrededor en el que se inyecta el material de relleno mejorado, lo que permite, una vez fraguado, tener una zona con una resistencia y adherencia mejorada para poder situar sobre ella unas abrazaderas en los extremos y a partir de ellas unas estructuras en forma de yugo unidas entre sí por unas barras o tendones de postesado, sobre los que actúan unos cilindros hidráulicos para liberar la tensión del tirante y pasarla a las barras o tendones de postesado y por tanto poder cortar los cordones o alambres de los tirantes, para posteriormente relajar los cilindros hidráulicos en etapas hasta tener el tirante completamente destesado.
La présente invention concerne un système et un procédé de suppression de tension de tirants par incorporation de matériau de remplissage amélioré ou substitution avec ledit matériau. Concrètement, ledit procédé consiste à retirer dans une zone la gaine qui recouvre le tirant et le lait de ciment (au cas où on dispose de ces éléments) et la laisser propre, placer un coffrage autour dans lequel on injecte le matériau de remplissage amélioré, ce qui permet, une fois pris, d'avoir une zone avec une résistance et une adhérence améliorée pour pouvoir disposer sur celle-ci des colliers aux extrémités et à partir de celles-ci des structures en forme de joug reliées entre elles par des barres ou armatures de précontrainte, sur lesquelles agissent des vérins hydrauliques pour libérer la tension du tirant et la transmettre aux barres ou armatures de précontrainte et, donc, pouvoir couper les torons ou les fils des tirants, pour relâcher ultérieurement les vérins hydrauliques progressivement jusqu'à ce que le tirant soit complètement détendu.
SISTEMA Y PROCEDIMIENTO DE DESTESADO DE TIRANTES POR INCORPORACION DE, O SUSTITUCION POR, MATERIAL DE RELLENO MEJORADO
SYSTEM AND METHOD FOR DESTRESSING BRACES BY INCORPORATION OF, OR SUBSTITUTION BY, IMPROVED FILLER MATERIAL
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE SUPPRESSION DE TENSION DE TIRANTS PAR INCORPORATION DE MATÉRIAU DE REMPLISSAGE AMÉLIORÉ OU SUBSTITUTION AVEC LEDIT MATÉRIAU
ILLESCAS VILLA JOSÉ MANUEL (author) / LINERO MOYA JUAN MANUEL (author) / MARTINEZ SALCEDO JOSÉ (author)
2019-12-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E01D
BRIDGES
,
Brücken
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2023
Sistema de anclaje de acuñamiento para tirantes rígidos estructurales
| European Patent Office | 2017