A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MULTI-LAYERED GLASS
A multi-layered glass 11 in which a glass sheet 12 and a glass sheet 13 are disposed so as to form a space 15 via a spacer 16 disposed in a peripheral edge part of the glass sheet 12 and the glass sheet 13, wherein at least one low-radiation film 14 in which a Fabry-Perot interference filter is formed is disposed on one or both surfaces of a plastic film in the space 15, whereby the space 15 is divided, the low-radiation film 14 and the spacer are each sealed by a primary seal material 19 therebetween, between the glass sheets 12, 13 and the spacer 16, the glass sheets 12, 13 are sealed by a secondary seal material 20 therebetween, on the outside of the primary seal material 19 and the spacer 16, and a reinforcing material 21 is disposed inside the secondary seal material 20. This multi-layered glass has a good appearance and excellent heat insulating properties.
L'invention concerne un verre multicouche (11) dans lequel une feuille de verre (12) et une feuille de verre (13) sont disposées de manière à former un espace (15) par l'intermédiaire d'un élément d'espacement (16) disposé dans une partie de bord périphérique de la feuille de verre (12) et de la feuille de verre (13), au moins un film à faible rayonnement (14) dans lequel est formé un filtre d'interférence de Fabry-Perot étant disposé sur une surface ou sur les deux surfaces d'un film plastique dans l'espace (15), moyennant quoi l'espace (15) est divisé, le film à faible rayonnement (14) et l'élément d'espacement sont chacun étanchéifiés par un matériau d'étanchéité primaire (19) entre eux, entre les feuilles de verre (12, 13) et l'élément d'espacement (16), les feuilles de verre (12, 13) sont étanchéifiées par un matériau d'étanchéité secondaire (20) entre elles, sur l'extérieur du matériau d'étanchéité primaire (19) et de l'élément d'espacement (16), et un matériau de renforcement (21) est disposé au sein du matériau d'étanchéité secondaire (20). Le verre multicouche présente un aspect agréable et d'excellentes propriétés d'isolation thermique.
ガラス板１２とガラス板１３とが、ガラス板１２とガラス板１３の周縁部に配されたスペーサー１６を介して空間１５を形成するように配置されてなる複層ガラス１１であって、該空間１５内に、プラスチックフィルムの片面又は両面にファブリー・ペロ干渉フィルターが形成された低放射フィルム１４が少なくとも１枚配置されることにより該空間１５が分割され、ガラス板１２、１３とスペーサー１６との間、及び低放射フィルム１４とスペーサー１６との間がそれぞれ一次シール材１９により封止されてなり、前記一次シール材１９及び前記スペーサー１６の外側におけるガラス板１２、１３間が二次シール材２０により封止されてなり、前記二次シール材２０の内部に補強材２１が配置されてなる複層ガラス１１である。本発明の複層ガラスは、外観が良好であるとともに、優れた断熱性を有する。
MULTI-LAYERED GLASS
A multi-layered glass 11 in which a glass sheet 12 and a glass sheet 13 are disposed so as to form a space 15 via a spacer 16 disposed in a peripheral edge part of the glass sheet 12 and the glass sheet 13, wherein at least one low-radiation film 14 in which a Fabry-Perot interference filter is formed is disposed on one or both surfaces of a plastic film in the space 15, whereby the space 15 is divided, the low-radiation film 14 and the spacer are each sealed by a primary seal material 19 therebetween, between the glass sheets 12, 13 and the spacer 16, the glass sheets 12, 13 are sealed by a secondary seal material 20 therebetween, on the outside of the primary seal material 19 and the spacer 16, and a reinforcing material 21 is disposed inside the secondary seal material 20. This multi-layered glass has a good appearance and excellent heat insulating properties.
L'invention concerne un verre multicouche (11) dans lequel une feuille de verre (12) et une feuille de verre (13) sont disposées de manière à former un espace (15) par l'intermédiaire d'un élément d'espacement (16) disposé dans une partie de bord périphérique de la feuille de verre (12) et de la feuille de verre (13), au moins un film à faible rayonnement (14) dans lequel est formé un filtre d'interférence de Fabry-Perot étant disposé sur une surface ou sur les deux surfaces d'un film plastique dans l'espace (15), moyennant quoi l'espace (15) est divisé, le film à faible rayonnement (14) et l'élément d'espacement sont chacun étanchéifiés par un matériau d'étanchéité primaire (19) entre eux, entre les feuilles de verre (12, 13) et l'élément d'espacement (16), les feuilles de verre (12, 13) sont étanchéifiées par un matériau d'étanchéité secondaire (20) entre elles, sur l'extérieur du matériau d'étanchéité primaire (19) et de l'élément d'espacement (16), et un matériau de renforcement (21) est disposé au sein du matériau d'étanchéité secondaire (20). Le verre multicouche présente un aspect agréable et d'excellentes propriétés d'isolation thermique.
ガラス板１２とガラス板１３とが、ガラス板１２とガラス板１３の周縁部に配されたスペーサー１６を介して空間１５を形成するように配置されてなる複層ガラス１１であって、該空間１５内に、プラスチックフィルムの片面又は両面にファブリー・ペロ干渉フィルターが形成された低放射フィルム１４が少なくとも１枚配置されることにより該空間１５が分割され、ガラス板１２、１３とスペーサー１６との間、及び低放射フィルム１４とスペーサー１６との間がそれぞれ一次シール材１９により封止されてなり、前記一次シール材１９及び前記スペーサー１６の外側におけるガラス板１２、１３間が二次シール材２０により封止されてなり、前記二次シール材２０の内部に補強材２１が配置されてなる複層ガラス１１である。本発明の複層ガラスは、外観が良好であるとともに、優れた断熱性を有する。
MULTI-LAYERED GLASS
VERRE MULTICOUCHE
複層ガラス
YUKI TAKESHI (author) / YUKI NORIHITO (author) / FUNAO MASAMITSU (author)
2020-01-09
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
C03C
Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails
,
CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
MULTI-LAYERED GLASS AND MULTI-LAYERED GLASS WINDOW STRUCTURE
| European Patent Office | 2016
MULTI-LAYERED GLASS UNIT AND GLASS PLATE FOR MULTI-LAYERED GLASS UNIT
| European Patent Office | 2019