A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
AUSLAUF FÜR EINE WASSERARMATUR
Die Erfindung betrifft einen Auslauf (1) für eine Wasserarmatur (2) mit einem Einlassbereich (3) und einem Auslassbereich (4), wobei von dem Einlassbereich (3) bis zum Auslassbereich (4) ein Schlauch (5) sich durch einen Auslauf-Körper (6) erstreckt und wobei in dem Schlauch (5) mindestens drei parallel zueinander und getrennt voneinander verlaufende Fluidkanäle (7, 8, 9) gebildet sind.
The invention relates to an outlet (1) for water fittings (2), comprising an inlet zone (3) and an outlet zone (4), a tube (5) extending through an outlet body (6) from the inlet zone (3) to the outlet zone (4), and at least three parallel, separate fluid channels (7, 8, 9) being formed in the tube (5).
La présente invention concerne un bec de sortie (1) pour robinetterie à eau (2) comprenant une zone d'admission (3) et une zone d'évacuation (4), un tuyau (5) s'étendant de la zone d'admission (3) jusqu'à la zone d'évacuation (4) à travers un corps de bec de sortie (6) et au moins trois canaux de fluide (7, 8, 9) étant formés dans le tuyau (5) de manière à s'étendre parallèlement les uns aux autres et à distance les uns des autres.
AUSLAUF FÜR EINE WASSERARMATUR
Die Erfindung betrifft einen Auslauf (1) für eine Wasserarmatur (2) mit einem Einlassbereich (3) und einem Auslassbereich (4), wobei von dem Einlassbereich (3) bis zum Auslassbereich (4) ein Schlauch (5) sich durch einen Auslauf-Körper (6) erstreckt und wobei in dem Schlauch (5) mindestens drei parallel zueinander und getrennt voneinander verlaufende Fluidkanäle (7, 8, 9) gebildet sind.
The invention relates to an outlet (1) for water fittings (2), comprising an inlet zone (3) and an outlet zone (4), a tube (5) extending through an outlet body (6) from the inlet zone (3) to the outlet zone (4), and at least three parallel, separate fluid channels (7, 8, 9) being formed in the tube (5).
La présente invention concerne un bec de sortie (1) pour robinetterie à eau (2) comprenant une zone d'admission (3) et une zone d'évacuation (4), un tuyau (5) s'étendant de la zone d'admission (3) jusqu'à la zone d'évacuation (4) à travers un corps de bec de sortie (6) et au moins trois canaux de fluide (7, 8, 9) étant formés dans le tuyau (5) de manière à s'étendre parallèlement les uns aux autres et à distance les uns des autres.
AUSLAUF FÜR EINE WASSERARMATUR
OUTLET FOR WATER FITTINGS
BEC DE SORTIE POUR ROBINETTERIE À EAU
MAINKA DAVID (author) / WOESTHOFF WULF (author) / SCHLÜTER MATTHIAS (author)
2020-03-19
Patent
Electronic Resource
German