The present invention describes a ceramic coating composition, wherein the composition comprises a mixture of inorganic materials and a solid chemical residue, wherein the solid chemical residue is a brine sludge. The present invention also describes a method for obtaining a ceramic coating base mass, the method comprising the steps of collecting the brine sludge; incorporating from 0.5% to 10.0% by weight of brine sludge into a ceramic mass containing inorganic materials, subsequently homogenizing the ceramic mass and the brine sludge; moistening the homogenous mixture, adding from 1.0% to 15%, more preferably 8.0%, by weight of water, based on the total weight of the moistened homogenous mixture; total or partial drying of the moistened homogenous mixture, obtaining a dry homogenous mixture in granulate form and with a low moisture content; pressing in order to obtain a ceramic coating base mass using a compacting pressure in the range between 180 and 260 Kgf/cm2; and thermal treatment of the ceramic coating base mass at a temperature in the range from 800°C to 1650°C for a period of time of from 20 to 75 minutes and cooling to temperatures in the range of 100°C to 350°C. The present invention also relates to the use of the ceramic coating composition in civil construction and to ceramic panels.

La présente invention concerne une composition pour revêtement céramique, cette composition comprenant un mélange de matières inorganiques et un résidu chimique solide, le résidu chimique solide étant une boue de saumure. La présente invention concerne également un procédé d'obtention d'une pâte de base pour revêtement céramique, le procédé comprenant les étapes consistant à collecter la boue de saumure, à incorporer entre 0,5% et 10% en poids de pâte de saumure dans une pâte céramique renfermant des matières inorganiques, puis à opérer une homogénéisation entre la pâte céramique et la boue de saumure, à humidifier le mélange homogène par addition de 1,0% à 15%, de préférence de 8,0%, en poids d'eau, sur la base du poids total du mélange homogène humidifié, à sécher totalement ou partiellement le mélange homogène humidifié, à obtenir un mélange homogène sec sous forme granulée et avec une faible teneur en humidité, à effectuer un pressage pour l'obtention d'une pâte de base pour revêtement céramique avec une pression de compactage comprise entre 180 et 260 Kgf/cm2, et à réaliser un traitement thermique de la pâte de base pour revêtement céramique à une température comprise entre 800°C et 1650°C pendant une durée de 20 à 75 minutes, puis un refroidissement à des températures comprises entre 100°C et 350°C. La présente invention se rapporte en outre à l'utilisation de la composition pour revêtement céramique en construction civile, ainsi qu'à des plaques céramiques.

A presente invenção descreve uma composição para revestimento cerâmico, em que a composição compreende uma mistura de materiais inorgânicos e um resíduo químico sólido, em que o resíduo químico sólido é uma lama de salmoura. A presente invenção também descreve um método de obtenção de uma massa base para revestimento cerâmico, o método compreendendo as etapas coleta da lama de salmoura; incorporação de 0,5% a 10,0% em peso de lama de salmoura, a uma massa cerâmica compreendendo materiais inorgânicos, posteriormente, homogeneização entre a massa cerâmica e a lama de salmoura; umidificação da mistura homogênea, adicionando de 1,0% a 15%, mais preferencialmente 8,0% em peso de água, com base no peso total da mistura homogênea umidificada; secagem total ou parcial da mistura homogênea umidificada, obtendo uma mistura homogênea seca na forma granulada e com baixo teor de umidade; prensagem para obtenção de uma massa base para revestimento cerâmico com pressão de compactação na faixa entre 180 e 260Kgf/cm2; e tratamento térmico da massa base para revestimento cerâmico com temperatura na faixa de 800°C a 1650°C por um período de tempo de 20 a 75 minutos e resfriamento a temperaturas na faixa 100°C até 350°C. A presente invenção também está relacionada ao uso da composição para revestimento cerâmico na construção civil e à placas cerâmicas.