A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SOUND-INSULATING PACKAGE
A sound-insulating package 1 comprises: a package body 3 inside which a noise source is accommodated, and which comprises openings 2; a door 4 that can close the openings 2 of the package body 3; and a sound-insulating structure 5 provided between the package body 3 and the door 4, which can insulate sound. Opening-surrounding surfaces 13 positioned on the same plane are formed around the openings 2, and folded-back pieces 15 are provided on the outer peripheral side of the door 4, the folded-back pieces 15 being folded back toward the package body 3, and the end parts of the folded-back pieces 15 on the package body 3 side being positioned in the same plane. The sound-insulating structure 5 has packing 17 that is provided on the package body 3 side of the folded-back pieces 15 and contacts the opening-surrounding surfaces 13 when the openings 2 are in a closed state, and a sound-insulating member 16 that is provided closer to the center of the door than the folded-back pieces 15, and contacts the opening-surrounding surfaces 13 when the openings are in the closed state, whereby the sound-insulating member 16 becomes thinner than when in the open state.
La présente invention concerne un emballage insonorisant (1) comprenant : un corps d'emballage (3) à l'intérieur duquel est logée une source de bruit, et qui comprend des ouvertures (2) ; une porte (4) qui peut fermer les ouvertures (2) du corps d'emballage (3) ; et une structure insonorisante (5) disposée entre le corps d'emballage (3) et la porte (4), qui peut insonoriser. Des surfaces (13) entourant l'ouverture positionnées sur le même plan sont formées autour des ouvertures (2), et des pièces repliées (15) sont disposées sur le côté périphérique extérieur de la porte (4), les pièces repliées (15) étant repliées vers le corps d'emballage (3), et les parties extrémités des pièces repliées (15) sur le côté du corps d'emballage (3) étant positionnées dans le même plan. La structure insonorisante (5) présente une garniture (17) qui est disposée sur le côté corps d'emballage (3) des pièces repliées (15) et entre en contact avec les surfaces d'entourage d'ouverture (13) lorsque les ouvertures (2) sont dans un état fermé, et un élément insonorisant (16) qui est disposé plus près du centre de la porte que les pièces repliées (15), et entre en contact avec les surfaces d'entourage d'ouverture (13) lorsque les ouvertures sont dans l'état fermé, moyennant quoi l'élément insonorisant (16) devient plus mince que lorsqu'il est dans l'état ouvert.
防音パッケージ１は、内部に騒音源が収容されると共に開口部２を備えたパッケージ本体３と、パッケージ本体３の開口部２を閉鎖可能な扉４と、パッケージ本体３と扉４との間に設けられて防音を可能とする防音構造５と、を備え、開口部２の周囲にはいずれも同一平面上に位置する開口周囲面１３が形成されており、扉４の外周側には、パッケージ本体３側に向かって折り返され且つパッケージ本体３側の端部がいずれも同一平面上に位置する折り返し片１５が設けられ、防音構造５は、折り返し片１５のパッケージ本体３側に設けられると共に、開口部２を閉状態としたときに、開口周囲面１３に接触するパッキン１７と、折り返し片１５よりも扉中央側に設けられると共に、開口部２を閉状態としたときに開口周囲面１３に接することで開状態よりも厚みが薄くなる吸音部材１６と、を有している。
SOUND-INSULATING PACKAGE
A sound-insulating package 1 comprises: a package body 3 inside which a noise source is accommodated, and which comprises openings 2; a door 4 that can close the openings 2 of the package body 3; and a sound-insulating structure 5 provided between the package body 3 and the door 4, which can insulate sound. Opening-surrounding surfaces 13 positioned on the same plane are formed around the openings 2, and folded-back pieces 15 are provided on the outer peripheral side of the door 4, the folded-back pieces 15 being folded back toward the package body 3, and the end parts of the folded-back pieces 15 on the package body 3 side being positioned in the same plane. The sound-insulating structure 5 has packing 17 that is provided on the package body 3 side of the folded-back pieces 15 and contacts the opening-surrounding surfaces 13 when the openings 2 are in a closed state, and a sound-insulating member 16 that is provided closer to the center of the door than the folded-back pieces 15, and contacts the opening-surrounding surfaces 13 when the openings are in the closed state, whereby the sound-insulating member 16 becomes thinner than when in the open state.
La présente invention concerne un emballage insonorisant (1) comprenant : un corps d'emballage (3) à l'intérieur duquel est logée une source de bruit, et qui comprend des ouvertures (2) ; une porte (4) qui peut fermer les ouvertures (2) du corps d'emballage (3) ; et une structure insonorisante (5) disposée entre le corps d'emballage (3) et la porte (4), qui peut insonoriser. Des surfaces (13) entourant l'ouverture positionnées sur le même plan sont formées autour des ouvertures (2), et des pièces repliées (15) sont disposées sur le côté périphérique extérieur de la porte (4), les pièces repliées (15) étant repliées vers le corps d'emballage (3), et les parties extrémités des pièces repliées (15) sur le côté du corps d'emballage (3) étant positionnées dans le même plan. La structure insonorisante (5) présente une garniture (17) qui est disposée sur le côté corps d'emballage (3) des pièces repliées (15) et entre en contact avec les surfaces d'entourage d'ouverture (13) lorsque les ouvertures (2) sont dans un état fermé, et un élément insonorisant (16) qui est disposé plus près du centre de la porte que les pièces repliées (15), et entre en contact avec les surfaces d'entourage d'ouverture (13) lorsque les ouvertures sont dans l'état fermé, moyennant quoi l'élément insonorisant (16) devient plus mince que lorsqu'il est dans l'état ouvert.
防音パッケージ１は、内部に騒音源が収容されると共に開口部２を備えたパッケージ本体３と、パッケージ本体３の開口部２を閉鎖可能な扉４と、パッケージ本体３と扉４との間に設けられて防音を可能とする防音構造５と、を備え、開口部２の周囲にはいずれも同一平面上に位置する開口周囲面１３が形成されており、扉４の外周側には、パッケージ本体３側に向かって折り返され且つパッケージ本体３側の端部がいずれも同一平面上に位置する折り返し片１５が設けられ、防音構造５は、折り返し片１５のパッケージ本体３側に設けられると共に、開口部２を閉状態としたときに、開口周囲面１３に接触するパッキン１７と、折り返し片１５よりも扉中央側に設けられると共に、開口部２を閉状態としたときに開口周囲面１３に接することで開状態よりも厚みが薄くなる吸音部材１６と、を有している。
SOUND-INSULATING PACKAGE
EMBALLAGE INSONORISANT
防音パッケージ
YANO YOSHIO (author) / YONEDA IORI (author)
2020-04-09
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
G10K
Tonerzeugungsvorrichtungen
,
SOUND-PRODUCING DEVICES
/
E01F
ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
,
Zusätzliche Baumaßnahmen, wie die Ausstattung von Straßen oder die bauliche Ausbildung von Bahnsteigen, Landeplätzen für Hubschrauber, Wegweisern, Schneezäunen oder dgl.
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2021