Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildung insbesondere langgestreckter, verfestigter Bindemittel-Boden-Gemisch-Körper, insbesondere zur Bildung von Baugrubenumschließungen nach dem Düsenstrahlverfahren, umfassend die Schritte des Einführens, insbesondere Einbohrens, einer Injektionslanze in den Boden und des anschließenden Zurückziehens der Injektionslanze aus dem Boden unter gleichzeitigem Einbringen eines Bindemittels, insbesondere einer Bindemittelsuspension, in das entlang des Zurückziehweges umliegende Bodenmaterial, wodurch im Boden ein langgestreckter Abschnitt einer Mischung aus Bindemittel und Bodenmaterial gebildet wird, wobei dem Bindemittel und/oder dem Bindemittel-Boden-Gemisch ein viskositätserhöhender, nicht-aushärtungsbeschleunigender, also nicht die Aushärtung der Grundmasse beschleunigender, Viskositätsregulator beigemengt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Injektionsanordnung zur Bildung insbesondere langgestreckter, verfestigter Bindemittel-Boden-Gemisch-Körper.

The invention relates to a method for forming consolidated combined binder-soil bodies, in particular elongated bodies, in particular for forming excavation pit enclosures by jet grouting, comprising the steps of inserting, in particular drilling, an injection lance into the soil, and subsequently withdrawing the injection lance from the soil while simultaneously introducing a binder, in particular a binder suspension, into the surrounding soil material along the withdrawal path, thereby forming, in the soil, an elongated section of a combination of binder and soil material, a viscosity-increasing, non-curing-accelerating viscosity regulator, i.e. which does not accelerate the curing of the matrix, being added to the binder and/or binder-soil combination. The invention also relates to an injection assembly for forming consolidated combined binder-soil bodies, in particular elongated bodies.

L'invention concerne un procédé pour la formation de corps de mélange terrain-liant solidifiés, en particulier de forme allongée, en particulier pour la formation d'enceintes pour trou de fondation selon le procédé de jet grouting. Le procédé comprend les étapes d'introduction, en particulier d'introduction par forage, d'une lance d'injection dans le terrain et de retrait consécutif de la lance d'injection du terrain avec insertion simultanée d'un liant, en particulier d'une suspension de liant, dans le matériau de terrain environnant le long du trajet de retrait, ce qui a pour effet qu'une section de forme allongée d'un mélange de liant et de matériau de terrain est formée dans le terrain, un régulateur de viscosité augmentant la viscosité, n'accélérant pas le durcissement, par conséquent n'accélérant pas le durcissement de la matière de base, étant ajouté au liant et/ou au mélange terrain-liant. L'invention concerne en outre un ensemble d'injection pour la formation de corps de mélange terrain-liant solidifiés, en particulier de forme allongée.