A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The present invention provides an indoor structure which exhibits favorable design properties and makes wiring which extends to a solar cell module less visible. A configuration obtained by attaching a solar cell module to a window positioned between a ceiling and a floor, wherein: the ceiling has a first ceiling section and a second ceiling section which is positioned below the first ceiling section and connected to the first ceiling section via an upright wall section; the window has a window glass which includes a principal window surface; the solar cell module has a main panel and lead-out wiring; the main panel is obtained by positioning a solar cell between two transparent substrates and is capable of transmitting light therethrough in the thickness direction; the main panel includes a principal panel surface which faces the principal window surface of the window; the lead-out wiring extends from the interior of the main panel to the exterior thereof and includes a first end section; the lead-out wiring is electrically connected to the solar cell at the first end section thereof inside the main panel; the lead-out wiring has a wiring section which is exposed from the main panel; and the wiring section meanders around between the upright wall section and the window.
La présente invention concerne une structure intérieure qui présente des propriétés de conception favorables et rend le câblage qui s'étend jusqu'à un module de cellule solaire moins visible. L'invention concerne une configuration obtenue par fixation d'un module de cellule solaire à une fenêtre positionnée entre un plafond et un plancher. Selon l'invention, le plafond présente une première section de plafond et une seconde section de plafond qui est positionnée au-dessous de la première section de plafond et reliée à la première section de plafond par l'intermédiaire d'une section de paroi verticale; la fenêtre présente un verre de fenêtre qui comprend une surface de fenêtre principale; le module de cellule solaire présente un panneau principal et un câblage de sortie; le panneau principal est obtenu par positionnement d'une cellule solaire entre deux substrats transparents et est capable de transmettre de la lumière en étant traversé par celle-ci dans la direction de l'épaisseur; le panneau principal comprend une surface de panneau principal qui fait face à la surface de fenêtre principale de la fenêtre; le câblage de sortie s'étend de l'intérieur du panneau principal à l'extérieur de celui-ci et comprend une première section d'extrémité; le câblage de sortie est électriquement connecté à la cellule solaire au niveau de sa première section d'extrémité à l'intérieur du panneau principal; le câblage de sortie présente une section de câblage qui est exposée depuis le panneau principal; et la section de câblage s'étend en zig-zag entre la section de paroi verticale et la fenêtre.
本発明は、太陽電池モジュールへの配線が見えにくく、意匠性が良好な室内構造を提供する。 天井から床の間に配される窓に対して太陽電池モジュールを取り付けたものであり、天井は、第1天井部と、第1天井部に対して下方側にあって立壁部を介して第1天井部と連続する第2天井部を有し、窓は、窓主面を含む窓ガラスを有し、太陽電池モジュールは、本体パネルと、取出配線を有し、本体パネルは、2枚の透光性基板の間に太陽電池セルが配されたものであって、光を厚み方向に透過可能であり、本体パネルは、パネル主面を含み、パネル主面が窓の窓主面と対向しており、取出配線は、本体パネルの内外に亘って延びるものであって、第1端部を含み、取出配線は、第1端部が本体パネル内で太陽電池セルと電気的に接続されており、取出配線は、本体パネルからの露出する配線部を有し、配線部は、立壁部と窓の間を這っている構成とする。
The present invention provides an indoor structure which exhibits favorable design properties and makes wiring which extends to a solar cell module less visible. A configuration obtained by attaching a solar cell module to a window positioned between a ceiling and a floor, wherein: the ceiling has a first ceiling section and a second ceiling section which is positioned below the first ceiling section and connected to the first ceiling section via an upright wall section; the window has a window glass which includes a principal window surface; the solar cell module has a main panel and lead-out wiring; the main panel is obtained by positioning a solar cell between two transparent substrates and is capable of transmitting light therethrough in the thickness direction; the main panel includes a principal panel surface which faces the principal window surface of the window; the lead-out wiring extends from the interior of the main panel to the exterior thereof and includes a first end section; the lead-out wiring is electrically connected to the solar cell at the first end section thereof inside the main panel; the lead-out wiring has a wiring section which is exposed from the main panel; and the wiring section meanders around between the upright wall section and the window.
La présente invention concerne une structure intérieure qui présente des propriétés de conception favorables et rend le câblage qui s'étend jusqu'à un module de cellule solaire moins visible. L'invention concerne une configuration obtenue par fixation d'un module de cellule solaire à une fenêtre positionnée entre un plafond et un plancher. Selon l'invention, le plafond présente une première section de plafond et une seconde section de plafond qui est positionnée au-dessous de la première section de plafond et reliée à la première section de plafond par l'intermédiaire d'une section de paroi verticale; la fenêtre présente un verre de fenêtre qui comprend une surface de fenêtre principale; le module de cellule solaire présente un panneau principal et un câblage de sortie; le panneau principal est obtenu par positionnement d'une cellule solaire entre deux substrats transparents et est capable de transmettre de la lumière en étant traversé par celle-ci dans la direction de l'épaisseur; le panneau principal comprend une surface de panneau principal qui fait face à la surface de fenêtre principale de la fenêtre; le câblage de sortie s'étend de l'intérieur du panneau principal à l'extérieur de celui-ci et comprend une première section d'extrémité; le câblage de sortie est électriquement connecté à la cellule solaire au niveau de sa première section d'extrémité à l'intérieur du panneau principal; le câblage de sortie présente une section de câblage qui est exposée depuis le panneau principal; et la section de câblage s'étend en zig-zag entre la section de paroi verticale et la fenêtre.
本発明は、太陽電池モジュールへの配線が見えにくく、意匠性が良好な室内構造を提供する。 天井から床の間に配される窓に対して太陽電池モジュールを取り付けたものであり、天井は、第1天井部と、第1天井部に対して下方側にあって立壁部を介して第1天井部と連続する第2天井部を有し、窓は、窓主面を含む窓ガラスを有し、太陽電池モジュールは、本体パネルと、取出配線を有し、本体パネルは、2枚の透光性基板の間に太陽電池セルが配されたものであって、光を厚み方向に透過可能であり、本体パネルは、パネル主面を含み、パネル主面が窓の窓主面と対向しており、取出配線は、本体パネルの内外に亘って延びるものであって、第1端部を含み、取出配線は、第1端部が本体パネル内で太陽電池セルと電気的に接続されており、取出配線は、本体パネルからの露出する配線部を有し、配線部は、立壁部と窓の間を這っている構成とする。
INDOOR STRUCTURE
STRUCTURE INTÉRIEURE
室内構造
SAWADA TORU (author)
2020-07-16
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
H02S
GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRA-RED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, E.G. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
,
Erzeugung elektrischer Energie durch Umwandlung von Infrarot-Strahlung, sichtbarem Licht oder ultraviolettem Licht, z.B. unter Verwendung von Photovoltaik [PV]-Modulen