A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BOWDEN CABLE ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLE APPLICATIONS
The invention relates to a Bowden cable arrangement for motor vehicle applications, in particular for manually acting on a motor vehicle latch (1). The arrangement is equipped with at least one Bowden cable (5, 6) having a sheath (5) and a core (6) movable relative to the sheath (5). In addition, a sealing sleeve (10) is implemented on at least one end of the sheath (5). The sealing sleeve (10) has a guide region (12) for the core (6). According to the invention, in cross section, the guide region (12) of the sealing sleeve (10) has at least one point-contact site (14) with the core (6).
L'invention concerne un agencement de câble Bowden pour des applications de véhicule automobile, en particulier pour agir manuellement sur un verrou de véhicule automobile (1). L'agencement est équipé d'au moins un câble Bowden (5, 6) ayant une gaine (5) et une âme (6) mobile par rapport à la gaine (5). En outre, un manchon d'étanchéité (10) est disposé sur au moins une extrémité de la gaine (5). Le manchon d'étanchéité (10) présente une zone de guidage (12) pour l'âme (6). Selon l'invention, en coupe transversale, la zone de guidage (12) du manchon d'étanchéité (10) présente au moins un point de contact (14) avec l'âme (6).
BOWDEN CABLE ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLE APPLICATIONS
The invention relates to a Bowden cable arrangement for motor vehicle applications, in particular for manually acting on a motor vehicle latch (1). The arrangement is equipped with at least one Bowden cable (5, 6) having a sheath (5) and a core (6) movable relative to the sheath (5). In addition, a sealing sleeve (10) is implemented on at least one end of the sheath (5). The sealing sleeve (10) has a guide region (12) for the core (6). According to the invention, in cross section, the guide region (12) of the sealing sleeve (10) has at least one point-contact site (14) with the core (6).
L'invention concerne un agencement de câble Bowden pour des applications de véhicule automobile, en particulier pour agir manuellement sur un verrou de véhicule automobile (1). L'agencement est équipé d'au moins un câble Bowden (5, 6) ayant une gaine (5) et une âme (6) mobile par rapport à la gaine (5). En outre, un manchon d'étanchéité (10) est disposé sur au moins une extrémité de la gaine (5). Le manchon d'étanchéité (10) présente une zone de guidage (12) pour l'âme (6). Selon l'invention, en coupe transversale, la zone de guidage (12) du manchon d'étanchéité (10) présente au moins un point de contact (14) avec l'âme (6).
BOWDEN CABLE ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLE APPLICATIONS
AGENCEMENT DE CÂBLE BOWDEN POUR APPLICATIONS DE VÉHICULES À MOTEUR
ENDICOTT MICHAEL (author) / KEEHN DAVID (author)
2020-08-06
Patent
Electronic Resource
English