A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BETONPUMPE UND VERFAHREN ZUM ABSTÜTZEN EINER BETONPUMPE
Betonpumpe mit einem Rahmen (12), mit einem Stützbein (23), wobei das Stützbein (23) einen Stützfuß (34) hat, wobei der Stützfuß (34) relativ zu dem Stützbein (23) ausfahrbar ist und mit einem Antrieb (26), um eine Bewegung des Stützbeins (23) relativ zu dem Rahmen (12) anzutreiben. Mit einem Überwachungsfühler (26, 27, 28, 36, 41) wird ein Kamerabild eines Gefahrenbereichs (24) des Stützbeins (23) erzeugt. Der Antrieb (26) wird mit einer Fernbedienung (43) angesteuert. Über eine Schnittstelle (44) wird die Dateninformation zu der Fernbedienung (43) übertragen. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Abstützen einer Betonpumpe. Anhand der empfangenen Dateninformation kann mit der Fernbedienung festgestellt werden, ob es durch die Bewegung des Stützbeins (23) zu einer Gefährdung kommt.
The invention relates to a concrete pump, comprising: - a frame (12); - a supporting leg (23), the supporting leg (23) having a supporting foot (34), the supporting foot (34) being extensible relative to the supporting leg (23); and - a drive (26) for driving a movement of the supporting leg (23) relative to the frame (12). A camera image of a hazard zone (24) around the supporting leg (23) is produced by a monitoring sensor (26, 27, 28, 36, 41). The drive (26) is controlled by means of a remote control (43). The data information is transferred to the remote control (43) via an interface (44). The invention also relates to a method for supporting a concrete pump. On the basis of the received data information, it can be determined, by means of the remote control, whether the movement of the supporting leg (23) causes a hazard.
L'invention concerne une pompe à béton comprenant un cadre (12), une jambe de stabilisation (23), cette jambe de stabilisation (23) comportant un pied de stabilisation (34), ce pied de stabilisation (34) pouvant être déployé par rapport à la jambe de stabilisation (23), ainsi qu'un entraînement (26) conçu pour commander un mouvement de la jambe de stabilisation (23) par rapport au cadre (12). Une prise de vue d'une zone de danger (24) de la jambe de stabilisation (23) est générée au moyen d'un capteur de surveillance (26, 27, 28, 36, 41). L'entraînement (26) est commandé par une télécommande (43). Les informations de données sont transmises à la télécommande (43) par l'intermédiaire d'une interface (44). Cette invention concerne en outre un procédé pour supporter une pompe à béton. Il est possible de déterminer, avec la télécommande, au moyen des informations de données reçues, si le déplacement de la jambe de stabilisation (23) entraîne un danger.
BETONPUMPE UND VERFAHREN ZUM ABSTÜTZEN EINER BETONPUMPE
Betonpumpe mit einem Rahmen (12), mit einem Stützbein (23), wobei das Stützbein (23) einen Stützfuß (34) hat, wobei der Stützfuß (34) relativ zu dem Stützbein (23) ausfahrbar ist und mit einem Antrieb (26), um eine Bewegung des Stützbeins (23) relativ zu dem Rahmen (12) anzutreiben. Mit einem Überwachungsfühler (26, 27, 28, 36, 41) wird ein Kamerabild eines Gefahrenbereichs (24) des Stützbeins (23) erzeugt. Der Antrieb (26) wird mit einer Fernbedienung (43) angesteuert. Über eine Schnittstelle (44) wird die Dateninformation zu der Fernbedienung (43) übertragen. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Abstützen einer Betonpumpe. Anhand der empfangenen Dateninformation kann mit der Fernbedienung festgestellt werden, ob es durch die Bewegung des Stützbeins (23) zu einer Gefährdung kommt.
The invention relates to a concrete pump, comprising: - a frame (12); - a supporting leg (23), the supporting leg (23) having a supporting foot (34), the supporting foot (34) being extensible relative to the supporting leg (23); and - a drive (26) for driving a movement of the supporting leg (23) relative to the frame (12). A camera image of a hazard zone (24) around the supporting leg (23) is produced by a monitoring sensor (26, 27, 28, 36, 41). The drive (26) is controlled by means of a remote control (43). The data information is transferred to the remote control (43) via an interface (44). The invention also relates to a method for supporting a concrete pump. On the basis of the received data information, it can be determined, by means of the remote control, whether the movement of the supporting leg (23) causes a hazard.
L'invention concerne une pompe à béton comprenant un cadre (12), une jambe de stabilisation (23), cette jambe de stabilisation (23) comportant un pied de stabilisation (34), ce pied de stabilisation (34) pouvant être déployé par rapport à la jambe de stabilisation (23), ainsi qu'un entraînement (26) conçu pour commander un mouvement de la jambe de stabilisation (23) par rapport au cadre (12). Une prise de vue d'une zone de danger (24) de la jambe de stabilisation (23) est générée au moyen d'un capteur de surveillance (26, 27, 28, 36, 41). L'entraînement (26) est commandé par une télécommande (43). Les informations de données sont transmises à la télécommande (43) par l'intermédiaire d'une interface (44). Cette invention concerne en outre un procédé pour supporter une pompe à béton. Il est possible de déterminer, avec la télécommande, au moyen des informations de données reçues, si le déplacement de la jambe de stabilisation (23) entraîne un danger.
BETONPUMPE UND VERFAHREN ZUM ABSTÜTZEN EINER BETONPUMPE
CONCRETE PUMP AND METHOD FOR SUPPORTING A CONCRETE PUMP
POMPE À BÉTON ET PROCÉDÉ POUR SUPPORTER UNE POMPE À BÉTON
HOFMANN WILFRIED (author) / PETZOLD WOLF-MICHAEL (author) / HUTH TOBIAS (author) / MÖGLE PETER (author)
2020-08-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
/
B66C
Krane
,
CRANES
/
B66F
HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
,
Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last
| Tema Archive | 2009