A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PROGRAMMIERBARER SCHLIESSZYLINDER
Ein mechanisch programmierbarer Schliesszylinder weist Rotor und Stator mit einer Mehrzahl Zuhaltungsbohrungen zur Aufnahme von Zuhaltung-Gegenzuhaltung-Paaren auf. In mindestens einer dieser Zuhaltungsbohrungen ist ein Zuhaltungselement (2) eingebracht, das mindestens einen Grundkörper (21) der eine Zuhaltungsachse definiert, die mit einer Achse der Bohrungen zusammenfällt, und eine Programmierteil-Anordnung aufweist. Der Grundkörper weist eine radial-innenseitige Endpartie (21) auf, welche in den Schlüsselkanal ragt, um eine Codierung des Schlüssels abzutasten. Der Grundkörper weist ausserdem eine Mehrzahl von Sollbruchstellen (25) auf. Die Programmierteil-Anordnung ist vom Grundkörper gehalten und weist mindestens eine Trennfuge auf. Die Programmierteil-Anordnung ist entlang der Zuhaltungsachse relativ zum Grundkörper verschiebbar, so dass die Trennfüge (39) wahlweise auf eine der Sollbruchstellen (25) ausgerichtet werden kann.
A mechanically programmable lock cylinder has a rotor and a stator having a plurality of tumbler holes for accommodating tumbler-counter tumbler pairs. In at least one of said tumbler holes, a tumbler element (2) is inserted, which comprises at least a main body (21), which defines a tumbler axis which coincides with an axis of the holes, and comprises a programming-part assembly. The main body has a radially inner end part (21) which protrudes into the keyway in order to feel a coding of the key. The main body also comprises a plurality of predetermined breaking points (25). The programming-part assembly is retained by the main body and has at least one separating joint. The programming-part assembly can be slid relative to the main body along the tumbler axis, such that the separating joint (39) can be aligned selectively with one of the predetermined breaking points (25).
Cylindre de fermeture programmable mécaniquement présentant un rotor et un stator comprenant une pluralité de perçages de gâchette pour la réception de paires de gâchettes et contre-gâchettes. Dans au moins un de ces perçages de gâchette, un élément de gâchette (2) est introduit, lequel définit au moins un corps de base (21) de l'un axe de gâchette, qui coïncide avec l'axe des perçages, et présente un ensemble de partie de programmation. Le corps de base présente une partie terminale (21) radialement interne qui fait saillie dans le canal de clé pour palper un codage de la clé. Le corps de base présente en outre une pluralité de points destinés à la rupture (25). L'ensemble de partie de programmation est maintenue par le corps de base et présente au moins une ligne de séparation. L'ensemble de partie de programmation peut être déplacé par rapport au corps de base le long de l'axe de gâchette, de telle sorte que la ligne de séparation (39) puisse être alignée sélectivement sur un de ces points destinés à la rupture (25).
PROGRAMMIERBARER SCHLIESSZYLINDER
Ein mechanisch programmierbarer Schliesszylinder weist Rotor und Stator mit einer Mehrzahl Zuhaltungsbohrungen zur Aufnahme von Zuhaltung-Gegenzuhaltung-Paaren auf. In mindestens einer dieser Zuhaltungsbohrungen ist ein Zuhaltungselement (2) eingebracht, das mindestens einen Grundkörper (21) der eine Zuhaltungsachse definiert, die mit einer Achse der Bohrungen zusammenfällt, und eine Programmierteil-Anordnung aufweist. Der Grundkörper weist eine radial-innenseitige Endpartie (21) auf, welche in den Schlüsselkanal ragt, um eine Codierung des Schlüssels abzutasten. Der Grundkörper weist ausserdem eine Mehrzahl von Sollbruchstellen (25) auf. Die Programmierteil-Anordnung ist vom Grundkörper gehalten und weist mindestens eine Trennfuge auf. Die Programmierteil-Anordnung ist entlang der Zuhaltungsachse relativ zum Grundkörper verschiebbar, so dass die Trennfüge (39) wahlweise auf eine der Sollbruchstellen (25) ausgerichtet werden kann.
A mechanically programmable lock cylinder has a rotor and a stator having a plurality of tumbler holes for accommodating tumbler-counter tumbler pairs. In at least one of said tumbler holes, a tumbler element (2) is inserted, which comprises at least a main body (21), which defines a tumbler axis which coincides with an axis of the holes, and comprises a programming-part assembly. The main body has a radially inner end part (21) which protrudes into the keyway in order to feel a coding of the key. The main body also comprises a plurality of predetermined breaking points (25). The programming-part assembly is retained by the main body and has at least one separating joint. The programming-part assembly can be slid relative to the main body along the tumbler axis, such that the separating joint (39) can be aligned selectively with one of the predetermined breaking points (25).
Cylindre de fermeture programmable mécaniquement présentant un rotor et un stator comprenant une pluralité de perçages de gâchette pour la réception de paires de gâchettes et contre-gâchettes. Dans au moins un de ces perçages de gâchette, un élément de gâchette (2) est introduit, lequel définit au moins un corps de base (21) de l'un axe de gâchette, qui coïncide avec l'axe des perçages, et présente un ensemble de partie de programmation. Le corps de base présente une partie terminale (21) radialement interne qui fait saillie dans le canal de clé pour palper un codage de la clé. Le corps de base présente en outre une pluralité de points destinés à la rupture (25). L'ensemble de partie de programmation est maintenue par le corps de base et présente au moins une ligne de séparation. L'ensemble de partie de programmation peut être déplacé par rapport au corps de base le long de l'axe de gâchette, de telle sorte que la ligne de séparation (39) puisse être alignée sélectivement sur un de ces points destinés à la rupture (25).
PROGRAMMIERBARER SCHLIESSZYLINDER
PROGRAMMABLE LOCK CYLINDER
CYLINDRE DE FERMETURE PROGRAMMABLE
GUGERLI BENJAMIN (author) / SPÄNI URS (author)
2020-08-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser