A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A STENCH TRAP, COMPRISING
A stench trap, comprising: • - a body with an upper surface (2) and a peripheral surface (4) directed downward from the peripheral edge of the upper surface; • - a seal (5) arranged substantially parallel to the peripheral edge and enclosing the peripheral surface for the purpose of sealing the peripheral surface against a wall of an outlet pipe or housing; • - a channel (6) extending through the body, wherein the channel debouches at a first end in an inflow opening arranged in the upper surface and debouches at a second end in an outflow opening, wherein the outflow opening lies opposite the inflow opening relative to the plane through the seal; • - a closing surface (9) which is formed on the body and is arranged all around the outflow opening; and • - a flexible flap (10) which is fastened with an edge to the body and lies against the closing surface in order to close the outflow opening.
La présente invention concerne un piège à mauvaises odeurs comprenant un corps ayant une surface supérieure (2) et une surface périphérique (4) dirigée vers le bas à partir du bord périphérique de la surface supérieure; un joint d'étanchéité (5) disposé sensiblement parallèle au bord périphérique et entourant la surface périphérique dans le but de sceller la surface périphérique contre une paroi d'un tuyau ou d'un boîtier de sortie; un canal (6) s'étendant à travers le corps, le canal débouchant au niveau d'une première extrémité dans une ouverture d'entrée disposée dans la surface supérieure et débouchant au niveau d'une seconde extrémité dans une ouverture de sortie, l'ouverture d'écoulement sortant étant située à l'opposé de l'ouverture d'entrée par rapport au plan à travers le joint d'étanchéité; une surface de fermeture (9) qui est formée sur le corps et qui est disposée tout autour de l'ouverture de sortie; et un rabat souple (10) qui est fixé avec un bord au corps et repose contre la surface de fermeture afin de fermer l'ouverture de sortie.
A STENCH TRAP, COMPRISING
A stench trap, comprising: • - a body with an upper surface (2) and a peripheral surface (4) directed downward from the peripheral edge of the upper surface; • - a seal (5) arranged substantially parallel to the peripheral edge and enclosing the peripheral surface for the purpose of sealing the peripheral surface against a wall of an outlet pipe or housing; • - a channel (6) extending through the body, wherein the channel debouches at a first end in an inflow opening arranged in the upper surface and debouches at a second end in an outflow opening, wherein the outflow opening lies opposite the inflow opening relative to the plane through the seal; • - a closing surface (9) which is formed on the body and is arranged all around the outflow opening; and • - a flexible flap (10) which is fastened with an edge to the body and lies against the closing surface in order to close the outflow opening.
La présente invention concerne un piège à mauvaises odeurs comprenant un corps ayant une surface supérieure (2) et une surface périphérique (4) dirigée vers le bas à partir du bord périphérique de la surface supérieure; un joint d'étanchéité (5) disposé sensiblement parallèle au bord périphérique et entourant la surface périphérique dans le but de sceller la surface périphérique contre une paroi d'un tuyau ou d'un boîtier de sortie; un canal (6) s'étendant à travers le corps, le canal débouchant au niveau d'une première extrémité dans une ouverture d'entrée disposée dans la surface supérieure et débouchant au niveau d'une seconde extrémité dans une ouverture de sortie, l'ouverture d'écoulement sortant étant située à l'opposé de l'ouverture d'entrée par rapport au plan à travers le joint d'étanchéité; une surface de fermeture (9) qui est formée sur le corps et qui est disposée tout autour de l'ouverture de sortie; et un rabat souple (10) qui est fixé avec un bord au corps et repose contre la surface de fermeture afin de fermer l'ouverture de sortie.
A STENCH TRAP, COMPRISING
PIÈGE À MAUVAISES ODEURS
KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH (author)
2020-09-03
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E03F
SEWERS
,
Abwasserkanäle