Ein System zur Kontrolle eines Zugangs zu einer zugangsbeschränkten Zone (22) in einem Gebäude hat ein Schiebetürsystem (5) und eine Steuereinrichtung (8, 10) für das Schiebetürsystem (5). Das Schiebetürsystem (5) hat einen Türrahmen (2) und eine im Türrahmen (2) zwischen einer geschlossenen Position und einer geöffneten Position durch eine Antriebseinrichtung (6) verschiebbare Schiebetür (4). Der Türrahmen (2) hat einen Durchgangsbereich (24) und einen Wandschalenbereich (18), der die Schiebetür (4) in der geöffneten Position zumindest teilweise aufnimmt. Eine Steuereinrichtung (8) ist an der Schiebetür (4) angeordnet und mit der Antriebseinrichtung (6) kommunikativ verbunden. Die Steuereinrichtung (8) ist ausgestaltet, ein Verfahren der Schiebetür (4) zwischen der geschlossenen Position und einer geöffneten Position zu steuern. Eine Lichtprojektionseinrichtung (13) ist in einem Innenraum der Schiebetür (4) angeordnet und mit der Steuereinrichtung (8) kommunikativ verbunden. Die Lichtprojektionseinrichtung (13) ist ausgestaltet, von der Steuereinrichtung (8) vorgegebene Statusinformation (23) für einen Nutzer (20), der Zugang zugangsbeschränkten Zone (22) ersucht, als sichtbare Lichtprojektion auf eine Projektionsfläche (27, 27a) zu projizieren.

The invention relates to a system for controlling an access to an access-restricted zone (22) in a building, comprising a sliding door system (5) and a control device (8, 10) for the sliding door system (5). The sliding door system (5) has a door frame (2) and a sliding door (4) which can be displaced in the door frame (2) between a closed position and an open position by means of a drive unit (6). The door frame (2) has a pass-through region (24) and a wall panelling region (18) which at least partially receives the sliding door (4) in the open position. A control device (8) is arranged at the sliding door (4) and is communicatively connected to the drive device (6). The control device (8) is designed to control a displacement of the sliding door (4) between the closed position and an open position. A light projection device (13) is arranged in an interior space of the sliding door (4) and is communicatively connected to the control device (8). The light projection device (13) is designed to project status information (23), which is predetermined by the control device (8), for a user (20) requesting access to an access-restricted zone (22) as a visible light projection onto a projection surface (27, 27a).

Système pour le contrôle d'un accès à une zone à accès limité (22) dans un bâtiment, comprenant un système de porte coulissante (5) et un dispositif de commande (8, 10) pour le système de porte coulissante (5). Le système de porte coulissante (5) comprend un cadre de porte (2) et une porte coulissante (4) pouvant être déplacée dans le cadre de porte (2) entre une position fermée et une position ouverte par un dispositif d'entraînement (6). Le cadre de porte (2) présente une zone de passage (24) et une zone enveloppe de paroi (18) dans laquelle est logée au moins en partie la porte coulissante (4) en position ouverte. Un dispositif de commande (8) est disposé sur la porte coulissante (4) et connecté de manière communicative au dispositif d'entraînement (6). Le dispositif de commande (8) est conçu pour commander un déplacement de la porte coulissante (4) entre la position fermée et une position ouverte. Un dispositif de projection de lumière (13) est disposé dans un espace intérieur de la porte coulissante (4) et connecté de manière communicative au dispositif d'entraînement (8). Le dispositif de projection de lumière (13) est conçu pour projeter sur une surface de projection (27, 27a), sous la forme d'une projection lumineuse visible, des informations d'état (23) prédéfinies par le dispositif de commande (8) pour un utilisateur (20) demandant accès à la zone à accès limité (22).