A method for producing multispan, reinforced-concrete floors from prestressed, prefabricated slabs comprises: mounting slabs on load-carrying structures; passing a transit, prestressable reinforcement elements through channels in the slabs; said reinforcement elements being tensioned and secured and subsequently forming a floor. The floor is formed by pouring concrete between stressed prefabricated slabs arranged consecutively. Stopping elements are used between the slabs, which elements do not allow the slabs to converge under the tension of the reinforcement elements. The prefabricated reinforced-concrete slab has longitudinal channels in the form of hollow tubes disposed parallel to the stressable reinforcement elements. The invention provides increased rigidity of the prefabricated, multispan floors during the production thereof, and a decreased metal content on account of the possibility of producing transit stresses.

L'invention concerne un procédé de construction de planchers en béton armé à plusieurs travées faits de plaques à assembler précontraintes, qui consiste à installer des plaques sur une structure porteuse, à faire passer une armature précontrainte transitoire à travers des canaux des plaques, à la tendre, la fixer puis à former un plancher. Le plancher est formé en coulant du béton entre les plaques à assembler précontraintes diposées en série. On utilise des éléments de blocage entre les plaques qui les empêchent de se rapprocher sous l'action de tension de l'armature. Une plaque en béton armée à assembler comprend des canaux longitudinaux en forme de tubes, disposés parallèlement à des éléments d'armature à tendre. Il est ainsi possible d'augmenter la rigidité de planchers à plusieurs travées à assembler lors de leur fabrication et de réduire la quantité utilisée de métaux grâce à la possibilité de créer des tensions transitoires.

Способ изготовления многопролетных железобетонных перекрытий из преднапряженных сборных плит включает установку плит на несущие конструкции, пропуск транзитной преднапрягаемой арматуры сквозь каналы плит, ее натяжение, закрепление и последующее формирование перекрытия. Перекрытие формируют, заливая бетон между последовательно расположенными напряженными сборными плитами. Используют стопорные элементы между плитами, не позволяющие им сближаться под действием натяжения арматуры. Сборная железобетонная плита имеет продольные каналы в виде полых трубок, расположенных параллельно напрягаемым арматурным элементам. Обеспечивается увеличение жесткости сборных много пролётных перекрытий при их изготовлениии и снижение металлоемкости за счет возможности создания транзитных напряжений.