A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGS
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (38) zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs (2), das einen Lautsprecher (24) einer Audioanlage (18) und einen Ultraschallempfänger (34) eines Abstandssensors (28), insbesondere einer elektromotorischen Türverstellung (8), aufweist. In einem ersten Betriebsmodus (44) werden mittels des Lautsprechers (24) Schallwellen in einem hörbaren Bereich abgegeben. In einem zweiten Betriebsmodus (50) mittels werden des Lautsprechers (24) Ultraschallwellen abgegeben, die, sofern diese an einem Objekt reflektiert und/oder gestreut werden, mittels des Ultraschallempfängers (34) empfangen werden. Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug (2) sowie die Verwendung eines Lautsprechers (24).
The invention relates to a method (38) for operating a motor vehicle (2) which has a speaker (24) of an audio system (18) and an ultrasonic receiver (34) of a distance sensor (28), in particular of an electromotive door adjuster (8). In a first operating mode (44), sound waves are output in an audible range by means of the speaker (24). In a second operating mode (50), ultrasonic waves are output by means of the speaker (24), said ultrasonic waves being received by the ultrasonic receiver (34) if the ultrasonic waves have been reflected and/or scattered on an object. The invention also relates to a motor vehicle (2) and to the use of a speaker (24).
L'invention concerne un procédé (38) de fonctionnement d'un véhicule automobile (2), qui comporte un haut-parleur (24) d'une installation audio (18) et un récepteur d'ultrasons (34) d'un capteur de distance (28), en particulier d'un réglage de porte (8) électromoteur. Dans un premier mode de fonctionnement (44), des ondes sonores sont émises au moyen du haut-parleur (24) dans une plage audible. Dans un second mode de fonctionnement (50), des ondes ultrasonores sont émises au moyen du haut-parleur (24), lesquelles, lorsqu'elles sont réfléchies et/ou diffusées sur un objet, sont reçues au moyen du récepteur d'ultrasons (34). L'invention concerne en outre un véhicule automobile (2) ainsi que l'utilisation d'un haut-parleur (24).
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGS
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (38) zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs (2), das einen Lautsprecher (24) einer Audioanlage (18) und einen Ultraschallempfänger (34) eines Abstandssensors (28), insbesondere einer elektromotorischen Türverstellung (8), aufweist. In einem ersten Betriebsmodus (44) werden mittels des Lautsprechers (24) Schallwellen in einem hörbaren Bereich abgegeben. In einem zweiten Betriebsmodus (50) mittels werden des Lautsprechers (24) Ultraschallwellen abgegeben, die, sofern diese an einem Objekt reflektiert und/oder gestreut werden, mittels des Ultraschallempfängers (34) empfangen werden. Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug (2) sowie die Verwendung eines Lautsprechers (24).
The invention relates to a method (38) for operating a motor vehicle (2) which has a speaker (24) of an audio system (18) and an ultrasonic receiver (34) of a distance sensor (28), in particular of an electromotive door adjuster (8). In a first operating mode (44), sound waves are output in an audible range by means of the speaker (24). In a second operating mode (50), ultrasonic waves are output by means of the speaker (24), said ultrasonic waves being received by the ultrasonic receiver (34) if the ultrasonic waves have been reflected and/or scattered on an object. The invention also relates to a motor vehicle (2) and to the use of a speaker (24).
L'invention concerne un procédé (38) de fonctionnement d'un véhicule automobile (2), qui comporte un haut-parleur (24) d'une installation audio (18) et un récepteur d'ultrasons (34) d'un capteur de distance (28), en particulier d'un réglage de porte (8) électromoteur. Dans un premier mode de fonctionnement (44), des ondes sonores sont émises au moyen du haut-parleur (24) dans une plage audible. Dans un second mode de fonctionnement (50), des ondes ultrasonores sont émises au moyen du haut-parleur (24), lesquelles, lorsqu'elles sont réfléchies et/ou diffusées sur un objet, sont reçues au moyen du récepteur d'ultrasons (34). L'invention concerne en outre un véhicule automobile (2) ainsi que l'utilisation d'un haut-parleur (24).
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGS
METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
SCHÖDEL SEBASTIAN (author) / BRÜCKNER CHRISTOPH (author)
2020-10-15
Patent
Electronic Resource
German