Die Erfindung betrifft ein Hydrophobierungsmittel für mineralische Materialen, umfassend: einen Polyionen-Komplex (i) umfassend mindestens ein Polykation (i.1) und mindestens ein Polyanion (i.2), wobei das molare Verhältnis von Polykation : Polyanion im Polyionen-Komplex ≥ 1 ist; und eine Siliconverbindungszusammensetzung (ii). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Hydrophobierungsmittels, umfassend einen Polyionen-Komplex (i) umfassend mindestens ein Polykation (i.1) und mindestens ein Polyanion (i.2), wobei das molare Verhältnis von Polykation : Polyanion im Polyionen-Komplex ≥ 1 ist; eine Siliconverbindungszusammensetzung (ii); und eine Trägermittelzusammensetzung (iii), sowie ein nach diesem Verfahren erh altenes oder erhältliches Hydrophobierungsmittel. Die Erfindung betrifft des Weiteren die Verwendung des Hydrophobierungsmittels zur Hydrophobierung mineralischer Bindemittel und/oder von Zusammensetzungen, welche mineralische Bindemittel enthalten (Bindemittelzusammensetzung) und/oder von Materialien, welche mineralische Bindemittel umfassen, sowie eine Bindemittelzusammensetzung, umfassend ein oder mehrere mineralische(s) Bindemittel und ein entsprechendes Hydrophobierungsmittel. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Hydrophobierung von Materialien, welche mineralische Bindemittel umfassen, und ein hydrophobiertes Material umfassend mineralische Bindemittel, erhalten oder erhältlich nach diesem Verfahren. Die Erfindung betrifft weiterhin ein hydrophobiertes Material, welche(s) mineralische Bindemittel umfasst, umfassend das Reaktionsprodukt von einem oder mehreren mineralische(n) Bindemittel(n), dem Hydrophobierungsmittel und Wasser.

The invention relates to a hydrophobing agent for mineral materials, comprising: a polyion complex (i), which comprises at least one polycation (i.1) and at least one polyanion (i.2), the molar ratio of polycation to polyanion in the polyion complex being greater than or equal to 1; and a silicone compound composition (ii). The invention further relates to a method for producing a hydrophobing agent, comprising: a polyion complex (i), which comprises at least one polycation (i.1) and at least one polyanion (i.2), the molar ratio of polycation to polyanion in the polyion complex being greater than or equal to 1; a silicone compound composition (ii); and a carrier agent composition (iii), and to a hydrophobing agent obtained or obtainable using said method. The invention additionally relates to the use of the hydrophobing agent to hydrophobize mineral binders and/or compositions that contain mineral binders (binder composition) and/or materials that comprise mineral binders, and to a binder composition, comprising one or more mineral binders and a corresponding hydrophobing agent. The invention further relates to a method for hydrophobizing materials that comprise mineral binders, and to a hydrophobized material comprising mineral binders, obtained or obtainable using said method. The invention also relates to a hydrophobized material that comprises mineral binders, comprising the reaction product of: one or more mineral binders; the hydrophobing agent; and water.

La présente invention concerne un agent d'hydrophobisation pour matières minérales qui comprend : un complexe polyionique (i) comprenant au moins un polycation (i.1) et au moins un polyanion (i.2), le rapport molaire polycation/polyanion dans le complexe polyionique étant ≥ 1 ; et une composition de composé siliconé (ii). L'invention concerne en outre un procédé pour produire un agent d'hydrophobisation comprenant un complexe polyionique (i) comprenant au moins un polyion (i.1) et au moins un polyanion (i.2), le rapport molaire polycation/polyanion dans le complexe polyionique étant ≥ 1 ; une composition de composé siliconé (ii) ; et une composition de véhicule (iii), ainsi qu'un agent d'hydrophobisation obtenu ou pouvant être obtenu selon ce procédé. L'invention concerne en outre l'utilisation de l'agent d'hydrophobisation pour rendre hydrophobes des liants minéraux et/ou des compositions contenant des liants minéraux (composition liante) et/ou des matières comprenant des liants minéraux, ainsi qu'une composition liante comprenant un ou plusieurs liants minéraux et un agent d'hydrophobisation correspondant. L'invention concerne en outre un procédé d'hydrophobisation de matières contenant des liants minéraux et une matière rendue hydrophobe comprenant des liants minéraux, obtenue ou pouvant être obtenue selon ce procédé. L'invention concerne en outre une matière hydrophobe comprenant un liant minéral, comprenant le produit réactionnel d'un ou plusieurs liants minéraux, de l'agent d'hydrophobisation et de l'eau.